日韓媒體今天紛紛報導，北韓於這個月5日試驗發射的「大浦洞2號飛彈」，在飛出一點五公里之後，突然在「北韓領空」發生爆炸，是完全的失敗。

在以色列血腥攻擊黎巴嫩迦拿村，造成黎巴嫩平民嚴重傷亡後，美國國務卿萊斯化解黎巴嫩衝突的任務今天已陷入混亂。

白宮敦促以色列自我克制，在此之前，以色列襲擊了黎巴嫩的卡納村，使幾十名平民喪生。 (w2006-07-30-voa44.cfm)

以色列與黎巴嫩的戰火雖尚未擴及其他國家，美國學者費德曼（NoahFeldman）認為，布希政府應該檢討中東政策。黎巴嫩真主黨透過民主選舉已進入政府，而以黎戰火是中東地區民主化進程的第一個風暴，如果美國持續推動其目前的中東政策，就要準備面對更多的風暴。

以色列國防部長裴瑞茨今天下令軍方立即調查空襲黎巴嫩迦拿村事件。這項空襲造成包括許多兒童在內的五十二名黎巴嫩平民死亡。但一名以色列官員暗示，爆炸可能是真主黨爆裂物造成。

歐洲聯盟高層外交官員今天表示，沒有任何理由可以為以色列攻擊黎巴嫩迦拿市造成平民死亡的後果辯護，並承諾歐盟將繼續努力，俾使衝突的以、黎雙方能立即停火。

俄羅斯今天在海軍節空中分列式墜毀戰機Su-24M是俄國目前數量最多的全天候戰鬥轟炸機，從一九八五年開始使用，最近半年第二次發生墜毀事件引起俄國軍方高度重視。

以色列今天重砲轟炸黎巴嫩南部迦拿村，造成五十多人死亡，英國首相布萊爾直指「這絕對是個悲劇」，並說黎巴嫩的危機不能再繼續下去，呼籲國際社會加速達成解決方案，他同時與德國總理梅克爾發表聯合聲明，呼籲儘速停火。這是以黎交戰十九天來，布萊爾首次公開提出停火。

美國國務卿萊斯的一名助理今天一早表示，在調查黎巴嫩南部迦拿地區轟炸事件之際，以色列已決定暫停空襲黎國南部四十八小時。

《比利時標準報》報導了現居法國的法輪功學員陳穎的故事。現年三十歲的陳穎個子瘦小，幸運地自中共的勞改營裡逃出來，但她也為此付出了巨大的代價。

(大紀元編譯報導)《比利時標準報》報導﹐加拿大前檢查官﹑外交部前司長和國會議員大衛．喬高（David Kilgour）上週在布魯塞爾介紹了他與和著名人權律師大衛．麥塔斯（David Matas）一起進行的關於中國摘取法輪功學員器官牟利的調查。

（大紀元記者王泓法國巴黎報道）近日加拿大獨立調查團發表中國活摘法輪功學員器官調查報告後，記者無疆界組織亞洲部負責人萬桑·布羅賽爾(Vincent Brossel)向本報記者表示，這個調查報告非常重要，他覺得有人在這個嚴重的問題上做出的獨立調查、提供專家的觀點很重要。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合剛果金夏沙30日外電報導〕剛果民主共和國（前薩伊)30日展開四十年來首次民主選舉，共有包括現任過渡政府總統卡比拉在內的三十多人參選總統，另有九千七百多人角逐五百個國會席次；許多人希望，剛果人民首度行使的民主選舉，將結束長年內戰與貪污帶來的紛亂，為這個幅員廣大、礦產豐富的中非國家開創新局。

比利時法語國家電視臺RTBF，在2006年7月13日晚間新聞中報道了法輪功學員被中共活摘器官牟利後遭屠殺的消息。電視還報道了當天中午加拿大前國會議員大衛- 喬高在布魯塞爾舉辦的新聞發布會，歐洲議會副主席愛德華•麥克米蘭-史考特 （Edward McMillan-Scott）和比利時人權律師喬治-亨利•布杰(Goerge...

伏特加市場越來越大，一場伏特加戰爭也在歐洲悄悄引爆，波蘭、瑞典等國家為了伏特加的定義跟英國、荷蘭製造商展開爭論，目的還是為了全球一百二十億美元的市場大餅。（陳玉箴 荷蘭報導）

今年4月在索馬利亞周邊海域，被武裝份子綁架的南韓「東源號」遠洋漁船和二十五名船員，在被劫持117天之後，終於獲釋，所有船員安然無恙，對南韓來說，是一件大事。（王長偉 首爾報導）

警方與救難人員表示，以色列今天空襲黎巴嫩南部迦拿村民宅，奪走包括三十名孩童在內至少五十二條人命。

以色列戰機在當地時間昨日凌晨猛烈轟炸黎巴嫩南部卡拿鎮，殺死了至少54名平民，有關官員說死者中至少有37名兒童。這是以軍向黎巴嫩南部發動軍事行動以來，以軍空襲造成傷亡人數最多的一次。聯合國和國際社會譴責以色列空襲平民目標。聯合國安理會應黎巴嫩總理西尼烏拉的要求，在紐約當地時間昨日下午召開緊急會議，要求以色列停止在黎國的攻...

以色列官員表示，總理歐麥特在和美國國務卿萊斯會面時表示，以色列軍方還需要十到十四天對黎巴嫩的真主黨採取軍事行動，到時才會達成摧毀真主黨武力的目的。

（大紀元記者袁文編譯報導）七月三十日，剛果民主共和國的多黨制選舉投票順利舉行，這次歷史性選舉是剛果五年內戰結束後，和平進程的結果，是這個非洲國家40多年來的第一次多黨制選舉。

】（大紀元記者唐英倫敦報道）大赦國際英國分部近日推出了一份題為 “破壞在中國的表達自由” (Undermining Freedom of Expression in China)的新報告。這份報告是針對今年5月，他們在英國境內的成員中發動了一場抵制雅虎(Yahoo)、微軟(Microsoft)和穀歌(Google)三大...

泰國東北部地區爆發禽流感，泰國官員下令屠宰該地區的30萬隻雞。農業部官員說，首都曼谷東北740公里處的一個養雞場的雞感染了致命的H5N1型禽流感病毒。該地區與老撾接壤，上星期老撾在家禽中發現了H5N1型禽流感病毒。 (w2006-07-30-voa29.cfm)

數千名黎巴嫩人加入衝進貝魯特聯合國大樓的示威人群，抗議以色列對卡拿的空襲。在一群由男子和男孩組成的抗議人群手持棍棒和石塊衝進位於首都的聯合國大樓、並對大樓裡的辦公室進行洗劫後，參加示威的人數今天驟然增加。黎巴嫩安全官員部署在聯合國大樓維持秩序，將數百名投擲石塊的示威者驅出聯合國大樓。 (w2006-07-30-voa3...

︵中央社記者張弘光莫斯科三十日專電︶俄羅斯波羅的海艦隊今天慶祝海軍節，一架Su-24M戰機在進行空中分列式時墜毀，兩名飛行員當場死亡。

(大紀元記者楊琴綜合報導)剛果民主共和國(Democratic Republic of Congo)今天(30日)展開46年以來首次總統和國會大選投票。大選被視為讓這個飽受內戰摧殘的非洲國家邁向穩定的關鍵，希望能在非洲心臟地帶保有持久的和平。

剛果民主共和國的選舉投票已經開始，這是這個國家40多年來的第一次多黨制選舉。現任總統卡比拉同30多名候選人角逐。這次歷史性選舉是2003年五年內戰結束後開始的和平進程的結果，目的是為了使這個國家進入一個新的政治階段。 (w2006-07-30-voa16.cfm)

黎巴嫩南部吉耶（Jiyeh）一家發電廠的儲油槽在2周前在以色列軍隊空襲時被擊中，造成至少有15,000噸原油洩漏，使得地中海面臨著歷來最嚴重的環境災難。環保官員說，戰爭若不停止，污染將持續擴大。

以色列今天空襲黎巴嫩南部迦拿地區，造成至少五十一人喪生，罹難者包括眾多小孩，聯合國隨即譴責以色列這項攻擊行動，並呼籲立即展開調查。黎巴嫩什葉派真主黨也警告指出，它將懲罰以色列空襲迦拿犯行，並稱以色列必須為其「屠殺」行為承擔後果。

伊朗官方電台說，德黑蘭不會接受聯合國呼籲伊朗停止鈾濃縮活動的決議。星期六播出的一則評論說，伊朗不會接受不公平的決定，即使是在國際機構框架下達成的決議。 (w2006-07-30-voa19.cfm)

日本甲級戰犯，前外相東鄉茂德的孫兒建議下任日本首相公開宣布暫時停止參拜靖國神社，並對參拜行為自制。