聯合國安理會星期六通過決議，譴責北韓這個月早些時候密集進行導彈試射。中國的立場引人關注。不過，分析人士對北韓問題的早日解決不表樂觀。 (w2006-07-16-voa35.cfm)

聯合國今天派遣一個特使團前來黎巴嫩，協調以色列與黎境什葉派民兵真主黨間的衝突，呼籲雙方結束敵對、保護平民，並要求真主黨釋放俘虜的以色列士兵。

加拿大外長麥凱說，在以色列對黎巴嫩邊境地區的空襲中，有８名黎裔加拿大人被炸死，另有６人受傷。

(大紀元記者盛力編譯報導)7月13日雅羅斯瓦夫．卡欽斯基正式宣誓就職，出任波蘭總理。他的孿生弟弟，波蘭總統萊赫．卡欽斯基主持了就職儀式。波蘭政壇出現雙胞胎掌權的局面。

據黎巴嫩電視台報導，他們剛剛收到來自以色列軍方的消息，要求黎巴嫩南部的居民趕快撤離，不過電視台並沒有進一步說明詳情，目前也不知道以色列是不是打算對黎巴嫩南部進行新一波的攻擊。

由於黎巴嫩緊張情勢持續增溫，中共昨天決定啟動緊急應變機制，先協助中國大陸僑民，從黎巴嫩撤離。

南韓政府當局今天透露，為勸促北韓重返六方會談而於十日訪問平壤的中國友好代表團，不僅未能讓平壤當局改變立場，甚至連北韓最高領導人金正日都未能見到。

以色列與黎巴嫩近日衝突升高，中國駐黎巴嫩及以色列使館分別啟動應急機制，並組織撤離當地中國僑民。

美國和中國今天呼籲北韓重返陷入僵局的討論朝鮮半島核子問題六方會談，華盛頓當局指稱，在聯合國安理會通過譴責北韓試射飛彈決議案後，平壤當局如今已「毫無選擇餘地」。

7月16日G8峰會第一天，37名反對經濟全球化的抗議者在俄羅斯圣彼得堡市被警方逮捕，被捕者除俄羅斯公民外，還有來自白俄羅斯、烏克蘭、波蘭、保加利亞、德國和英國的抗議者。

繼以色列軍方証實已派遣突擊隊越界進入黎巴嫩後，以色列國防部長裴瑞茨今天重申，以色列無意再佔領黎巴嫩。在真主黨民兵發射火箭攻擊以色列北部城市造成八人喪生後數小時，裴瑞茨在海法市告訴記者，「我們不想再佔領黎巴嫩，我們還有其他作戰方式。」

一名自殺炸彈歹徒今天走進伊拉克北部一座城鎮的一家咖啡廳，點了杯水之後，在店內引爆自己身上的炸彈，奪走二十三條人命。在伊國其他地方，今天另有二十二人喪生。

以色列今天繼續在黎巴嫩境內發動攻擊，至少造成四十五人死亡、一百一十一人受傷，總計以色列發動轟炸與空襲五天以來已奪走一百四十八條人命。

伊朗表示可把為促使它終止濃縮鈾項目的國際激勵方案作為進一步談判的基礎，美國國務卿賴斯說，提出有關建議的國家仍然要向聯合國安理會提交伊朗問題，因為德黑蘭沒有對有關協議作出正式答覆。同時，伊朗政府發言人阿賽非否認伊朗支持在黎巴嫩的什葉派穆斯林集團真主黨，他警告以色列：如果進攻敘利亞，將承擔嚴重後果。 (w2006-07-1...

為了避免記者的報導變成對真主黨攻擊的指引，以色列政府規定所有記者在報導有關北部戰區的新聞時，不准即時報導，且在發相關軍事消息時，應該先讓軍方過濾。卡達半島電視台今天即時報導了海法火車站被擊的消息，隨後記者被拘留。

自由時報編譯鄭寺音／綜合16日外電報導〕以色列與黎巴嫩民兵真主黨之間的衝突越演越烈，真主黨16日首度動用新型飛彈，對以色列第三大城海法發動五天以來的最大規模攻擊行動，造成九人喪生、數十人受傷。以軍隨後展開報復，同樣對貝魯特南方的真主黨根據地發動五天以來最大規模的攻擊。

〔自由時報編譯陳成良／綜合16日外電報導〕北韓本月5日試射七枚飛彈後，聯合國安理會經過多日折衝，15日一致通過決議案，要求北韓中止飛彈計畫，並對北韓進行制裁。北韓駐聯合國大使朴吉淵則以創紀錄的速度回應表示拒絕接受，誓言平壤將會進行更多飛彈試射。

以色列軍事發言人室表示，過去幾天來，真主黨已經向以色列境內發射了四百多枚的飛彈，其中包括昨天的九十枚。而以色列軍方也向黎巴嫩的一百三十處地方展開攻擊。

八大工業國 (G8)領導人今天呼籲以色列終止在中東地區的軍事行動，並要求「極端份子」停止砲轟以色列領土。

聯合國安理會通過譴責北韓試射飛彈決議案，南韓政府也發出嚴正警告，但北韓仍表示不服，並揚言今後會繼續發射飛彈。（王長偉首爾報導）

(大紀元記者亦平綜合報導)美國安全小組星期天(7月16日)乘直升機抵達美國駐貝魯特大使館，開始計劃疏散黎巴嫩的美國公民。

為懲處北韓試射多枚飛彈引致朝鮮半島局勢緊張，聯合國安理會15日一致通過措辭嚴厲的制裁北韓決議案，決議強調北韓必須自制，不再作任何導致情勢緊張的行動。不過在決議通過後45分鐘，北韓駐聯合國大使便揚言北韓會繼續試射飛彈。

北韓說，由於聯合國通過譴責北韓最近導彈試射的決議，北韓將加大戰爭威懾力量。 (w2006-07-16-voa18.cfm)

八國集團領導人批准了有關能源安全、教育以及防治傳染病的宣言。 (w2006-07-16-voa19.cfm)

世界強國領袖今天尋求就不斷昇高的中東衝突達成一致的立場，同時，美國軟化力挺以色列的立場，呼籲以方自制。

白宮表示，鑒於黎國的衝突升級，美國政府已下令撤走駐黎巴嫩大使館的部分人員。

亞洲國家希望聯合國通過的譴責北韓最近導彈試射的決議可以迫使平壤返回就其核項目問題舉行的多方會談。 (w2006-07-16-voa20.cfm)

以色列先前指控稱，伊朗部隊已進駐黎巴嫩並襄助真主黨民兵攻擊一艘以色列戰艦，伊朗今天否認以色列前述指控，並稱真主黨民兵無需外來協助就能自主行動。

在最後一分鐘與中國達成妥協性的協議後，聯合國安理會今天一致通過制裁北韓，以懲罰其最近對日本方向試射飛彈。

黎巴嫩真主黨今天首度發射一枚黎明三型（Fajr-3，又譯勝利三型）飛彈，攻擊以色列北部城市海法的火車維修廠，造成八人喪生。以色列內閣部長莫法茲巡視遭到破壞的火車維修廠時說：「這是敘利亞的武器。」然而以色列官員稍早說，這枚飛彈來自伊朗。