東帝汶總統夏納納.古斯芒掌握了軍隊的控制權，試圖恢復東帝汶的秩序。東帝汶的暴亂已經一個星期。古斯芒星期二說，他與總理阿爾卡蒂裡一起作出這項決定。雖然由澳大利亞領導的國際維和部隊目前在東帝汶協助平息暴亂，但是首都帝力的暴力衝突和搶劫行為還在繼續。 (n2006-05-30-voa43.cfm)
國際新聞
美國領導的駐阿富汗聯軍今天說，昨天發生在首都喀布爾的美軍軍用卡車衝撞數輛汽車造成數人死亡的事件，初步調查顯示起因為卡車煞車失靈。
2006年05月31日 12:35 AM 美國報紙報導說，伊拉克美軍最高指揮官決定向巴格達以西的安巴爾省派遣後備役部隊，打擊那裏日益猖獗的反政府活動。這只三千五百人組成的後備役旅一直駐紮在科威特。 (n2006-05-30-voa30.cfm)
2006年05月30日 10:34 PM 希臘一位內閣部長位於雅典的住宅附近星期二發生爆炸，一枚置放在一輛停放汽車下面的炸彈被引爆。這起爆炸損壞了其它汽車，但是沒有造成人員傷亡。 (n2006-05-30-voa26.cfm)
2006年05月30日 10:33 PM 伊朗今天表示將會研究歐洲聯盟提出的建議，以化解因其核子計劃所引發的危機，但仍堅拒停止敏感的濃縮鈾作業。同時，中國外交部証實，聯合國安理會五個常任理事國和德國將於六月一日在維也納開會討論伊朗的核子計劃。
2006年05月30日 9:55 PM 泰國內閣已核准十月十五日重新舉行國會大選；總理戴克辛為平息批評聲浪、提早於四月初舉行的國會大選，三週前遭到憲法法院裁定無效。
2006年05月30日 9:54 PM 一個叫做“M4P”的組織正在研究貧窮的越南人如何利用自由市場的優勢，擺脫貧困。最近在河內舉行的一場座談會上，與會專家表示，利用市場力量來對抗貧窮效果積極，但也絕不是輕而易舉就能做到。 (w2006-05-30-voa25.cfm)
2006年05月30日 8:45 PM 印尼今天加快腳步，進行處理數千名地震傷者與無家可歸者的救災工作﹔與此同時，聯合國矢言，此次救災腳步將比二００四年南亞大海嘯後還要迅速。
2006年05月30日 8:45 PM 聯合國教科文組織執行長松浦晃一郎今天向印尼人民表達哀悼，並指出，教科文組織已準備好協助修復因地震受損的世界文化遺產，以及當地教育和媒體復原等工作。
2006年05月30日 8:41 PM 日本內閣會議今天通過有關駐日美軍重新部署基本方針，表明將儘速實施美日兩國達成的協議，以及對由美軍駐紮而造成新負擔的地區提供經濟振興措施。
2006年05月30日 8:15 PM 阿富汗自昨天一輛美軍卡車衝撞平民車陣並造成五人喪生後，首府喀布爾爆發激烈的反美示威活動，又造成至少十四人喪生，政府被迫宣布實施六小時的徹夜宵禁，街頭出現較平常為多的軍警部隊和裝甲車巡邏。
2006年05月30日 7:44 PM 更多的救援物資和救援工作者陸續抵達印度尼西亞的爪哇島，向星期六大地震的倖存者提供援助。有關官員說，地震的死亡人數已經超過5千400人。 (n2006-05-30-voa20.cfm)
2006年05月30日 7:41 PM 越南是當今世界上為數不多的幾個共產黨國家之一，也曾經是中國的“同志加兄弟”。在意識形態方面，越南幾十年來一直和中國相當一致，堅持社會主義，排斥和批判資本主義。不過，越南從20世紀90年代初期正式開始了改革開放。 (w2006-05-30-voa23.cfm)
2006年05月30日 7:39 PM 英國執政黨工黨面臨一波新的政治危機。包括英國駐歐盟貿易專員曼德森及數名工黨國會議員，公開要求醜聞纏身的英國副首相普萊斯考特下台，普萊斯考特本人堅持不退，並透過友人放話，一旦首相布萊爾確定退休日期，他就離開政壇。
2006年05月30日 7:11 PM 東帝汶首都帝力5月30日早上再度傳出新一波的騷亂事件，在總統府外100公尺的地方，多棟房屋和建築物遭人縱火焚燒，暴民再度進行掠奪，不時有槍聲傳出。
2006年05月30日 6:17 PM 以色列國防部長裴瑞茨對財政部刪減國防預算五億一千萬謝克（約一億一千三百萬美元）一事表示不滿，身為勞工黨主席的裴瑞茨向同黨的議員尋求支持減少刪減時，被同僚拒絕。
2006年05月30日 5:22 PM 查德憲政委員會二十九日公布並證實最後的總統選舉結果，獲得三連任的德比，全國選舉委員會原先公布的得票率為百分之七十七點六，但憲政委員會的數據為百分之六十四點六七，得票率雖下降，不過支持者還是走上街頭狂歡慶祝德比當選。
2006年05月30日 5:21 PM 日本媒體今天報導，原訂由美國、日本、中國、南韓、俄羅斯和加拿大六國從二十七日起舉行的首屆海防聯合演習，中國及南韓卻在演習前一天突然宣佈取消參與演習。
2006年05月30日 5:20 PM 
涉嫌唆使旗下子公司利用虛假帳簿詐欺二十兆韓元、騙取金融機構的信用貸款九兆八千億韓元、私下脫產至海外而被羈押起訴的「大宇集團」會長金宇中，首爾中央地方法院今天下午在第一審判決中，判處有期徒刑十年、追繳二十一兆四千四百八十四億韓元及罰款一千萬韓元。
2006年05月30日 4:16 PM 新加坡廉價航空航廈（第三航廈）工程已經完成約七成，新加坡交通部與民航局今天特別舉辦慶典。新加坡交通部長姚照東表示，第三航廈將可在二零零八年正式啟用，同時接待每年二千萬名乘客，鞏固新加坡作為航空樞紐的地位。
2006年05月30日 3:47 PM 澳大利亞環境保護部長康貝爾，今天開始巡迴訪問太平洋諸島國，展開最後一刻的遊說工作，企圖勸說各國阻止日本的行動。日本與其他捕殺鯨魚的國家，正積極推動取消禁止商業捕鯨的國際禁令，此一禁令實施已有二十年之久。
2006年05月30日 3:46 PM 印尼最東部「巴布亞省」今天凌晨發生規模6.0地震，當地民眾驚嚇不已，不過，沒有傷亡傳報。前兩天印尼中爪哇省才發生強烈地震，造成5400多人死亡。印尼氣象及地球物理中心官員表示，印尼最東邊的「巴布亞省」(台北時間)今天凌晨3:28發生規模6.0地震，震央在巴布亞首府西南147公里處。稍早前，美國地質探勘所表示，巴布亞的地...
2006年05月30日 3:46 PM 
俄國今天說，如果伊朗讓國際社會對其核子意圖的關注有所緩解，並全面與聯合國原子監督機構合作，世界強國準備保證伊朗研發核能的權力。
2006年05月30日 3:34 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
週日（3月8日），美國總統川普（特朗普）表示，他將在「合適的時機」最終決定結束針對伊朗的軍事行動，也將與以色列共同決定何時結束戰爭。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS