〔自由時報編譯魏國金／紐約時報14日報導〕人類感染禽流感H5N1病毒病例半數出現在越南，然而今年迄今，越南尚未傳出家禽或人類染病案例。在泰國，則有近一年未傳出人類感染，最近半年以來也只出現一件家禽疫病。此外，今春從非洲北返的候鳥，也未把病毒帶到歐洲。

印尼與澳洲的關係經過不斷修補後，近年來大幅改善，不料近日因澳洲給予四十二名巴布亞原住民政治庇護，兩國關係再度惡化。

好萊塢巨星尼可拉斯．凱吉去年拍了一部根據寫實小說改編的影片「軍火之王」（Lord of War），尼可拉斯在劇中飾演一位美國籍的國際軍火商尤利．奧洛夫，他所販賣的軍火彈藥遍及中東、烏克蘭和非洲等地。

2006年5月13日是法轮大法洪传世界14周年纪念日, 也是法轮大法创始人李洪志先生55岁华诞纪念日，位于北美的明慧网陆续收到了衆多的来自世界各地的信件和贺卡等,

(明報即時新聞)海地新總統在國會宣誓就職前僅數小時，該國的主要監獄發生暴動，在建築物的屋頂見到兩具屍體。

駐伊拉克美軍說，巴格達西部一個美軍基地附近遭到兩輛汽車炸彈襲擊，炸死14人。軍方一份聲明說，自殺炸彈攻擊分子駕駛裝滿炸藥的汽車駛入美軍基地檢查站附近的停車場，並在聚集在那裏的伊拉克人群當中引爆。 (w2006-05-14-voa39.cfm)

英國媒體今天報導，首相布萊爾已告訴內閣核心人士，他將在明年年中交棒給財政大臣布朗。

以色列總理歐麥特的顧問魏斯格拉斯與另外兩名顧問昨晚先行前往美國，安排歐麥特首度以總理身份訪問美國的事宜。由於歐麥特最希望在任內完成的是從西岸部份猶太屯墾區撤離的「聚合計畫」，雙方官員將就此商談。

印度首席軍事科學家今天宣布，印度最長程的彈道飛彈已經完成試射準備。

由十個旅英僑團合組的「英國台灣人社團」，今天在倫敦海德公園的「民主講台」，共同呼籲國際社會支持台灣加入世界衛生組織，把台灣爭取參與世衛組織的訊息直接有效傳遞給英國民眾，並獲得眾多連署支持。

越南和美國官員說，兩國已經達成協議，為越南加入世貿組織鋪平了道路。越南通訊社說，經過一個星期的緊張磋商，河內方面星期六在華盛頓結束了第12輪貿易會談。越南官員在華盛頓說，預計雙方將在今年6月簽署協議。 (w2006-05-14-voa29.cfm)

數百名抗議美軍基地拓展計劃的韓國示威者與警察發生衝突。韓國政府星期天在平澤市部署的防暴警察在數量上遠遠超過了示威者。 (w2006-05-14-voa28.cfm)

南非前副總統朱瑪被控涉嫌強暴三十一歲愛滋病帶原女子後，隨即宣布自願暫停執政黨非洲民族議會 (ANC)副主席應履行的工作和責任，約堡高等法院八日宣判朱瑪無罪， ANC應否恢復朱瑪副主席任務，正考驗著黨主席姆貝基的政治智慧。

越南國家媒體報導說，越南已經與美國達成協議，為越南這個共產黨國家加入世貿組織鋪平了道路。越南通訊社說，繼一個星期的緊張磋商之後，河內方面星期六在美國首都華盛頓結束了第12輪會談。越南官員在華盛頓說，越美雙方預計將在今年6月簽署協議。報導沒有提供有關協議的詳情。 (w2006-05-14-voa18.cfm)

伊朗總統艾哈邁迪內賈德說，伊朗將拒絕歐洲提出的包含要伊朗停止核活動要求的任何新建議。伊朗國家媒體星期天援引艾哈邁迪內賈德的話說，這類要求將不再有效。 (w2006-05-14-voa19.cfm)

伊拉克今天暴亂攻擊事件頻傳，造成至少十六名伊人喪生，其中五人死於巴格達巴勒斯坦街爆炸事件。這枚路邊炸彈原目標為路過的警察巡邏隊。

即使停戰觀察員指其違反停火協議，坦米爾之虎組織仍誓言以「戰爭」保有其海軍。斯里蘭卡警方今天說，新的武力衝突造成至少十七人喪生。

翻開非洲國家獨立後的近代史，許多歷史是如此神似，情節又如此雷同。透過民主修憲，讓自己取得總統三連任門票的查德總統德比，就是一個活生生的例子。

據紐約時報今天報導，在九一一恐怖攻擊事件發生後，美國副總統錢尼曾經推動在國內進行實際上沒有限制的監聽電話及電子郵件行動，以追捕恐怖份子。這些監聽作業均未獲法院許可。

分析師今天說，尼泊爾新政府準備從國王手上，接掌十萬多名陸軍的控制權，這個動作可能大幅改變這個喜馬拉雅王國的權力均衡局面。

官員表示，以色列一個包括總理幕僚長和外交事務顧問在內的高層代表團已啟程前往華盛頓，著手準備以色列新總理歐麥特和美國總統布希的高峰會談。

伊朗官方媒體伊朗通訊社今天引述總統艾馬丹加談話報導，任何由歐洲強權國家提出、旨在中止伊朗民生核計畫的提案，最終將遭到伊朗拒絕。

前蘇聯加盟共和國烏茲別克去年五月十三日發生軍隊在安集延向抗議者開槍，造成數百人死亡的事件。昨天是屠殺事件一週年，晚間在莫斯科有群眾包圍其駐俄使館抗議。

以色列總理歐麥特與國防部長裴瑞茨在是否與巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯會面一事上發生歧見，這是歐麥特總理組閣以來，聯合政府的兩個主要政黨主席對同一件事，有不同的看法。

訪美的澳洲總理霍華德與美國總統布希將於周一和周二進行兩日會談，預料澳洲在目前國際核能擴張所扮演的角色以及鈾礦租借政策和核燃料租賃等問題，將會是討論的重點。

泰國法庭和選舉官員本週將開始籌畫大選重新投票一事，然而分析家警告，長達數月的混亂局勢仍將持續好一陣子。

引起台、中、日之間爭議的沖之鳥島又有新發展，日本為了維護沖之鳥島的「國土」主權，決定從本年度起花三年的時間，積極開發珊瑚的繁殖技術以鞏固此島的存在，但在台灣、中國的看法中，那不是一座島嶼，只是一座岩礁，日本此舉預料又將引起國際爭議。

聯合國秘書長安南今天抵達第一站南韓首都首爾訪問，展開尚包括日本、中國、泰國和越南的亞洲五國之旅，希望能夠化解東京與鄰近主要國家之間的緊張關係。

美國眾議院出現反對日本首相小泉純一郎參拜靖國神社的聲音出現之後，日本政府及執政的自民黨認為，目前只是一位美眾議員的意見而已，將保持靜觀的態度，外務省認為美國不至於直接干涉此事，但自民黨人士認為不妨將靖國問題列為九月總裁選舉的焦點。

由於沒有任何候選人在4月9日的總統大選中得票率超過50%，祕魯將舉行第二輪投票。第一輪以民族主義色彩強烈的烏馬拉（Ollanta Humala）領先，確定晉級，但他的左傾言論頗令美國擔心南美又出一個查維斯。