〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合河內29日外電報導〕越南中部廣平省洞海市的越南-古巴醫院人員29日表示，過去一週陸續有兩名出現禽流感症狀的病患喪生。儘管這兩人毫無關聯，且來自不同的城鎮，但所有關鍵症狀都明顯指向禽流感。

美國與日本外交部長及國防部長華府「二加二」會談今天達成協議，決定加速駐日美軍重新部署計畫。在目前駐日五萬美軍中，駐紮在琉球的第三海軍陸戰隊遠征軍總部七千名官員，將在未來六年間移往關島，其餘將以在日本境內調動為主。

針對印度首都新德里二十九日發生連串爆炸事件，造成至少五十人死亡的慘劇，同樣位於南亞的巴基斯坦和孟加拉政府分別譴責恐怖暴力行動，以無辜的群眾為攻擊目標。

針對伊朗總統納賈德最近兩度提到應把以色列從地圖上刪去，教廷今天發表書面聲明表示不能接受，同時強調不論是巴勒斯坦人民或是以色列人民，都有權利在自己的主權國家內生活。

貝塔颶風威力持續增強，即將通過加勒比海直撲中美洲的尼加拉瓜、宏都拉斯。兩國當局憂慮，颶風挾帶的大量降雨將造成慘重災情。

約旦王后芮尼雅今天代表聯合國兒童基金會，帶著滿滿一飛機的賑災物資，前來巴基斯坦克什米爾地區的醫院探視地震生還者。

(歐新社)印度首都新德里連環爆炸案發生後數小時，警方扣捕了10名男子。

來自聯合國和泛美地區的醫學和衛生專家指出，加勒比海各國應儘快結合實驗室和獸醫做好準備工作，以便禽流感病毒一旦發生時，能及早檢測出來進行防範。

美國國務卿萊斯今天譴責伊朗總統艾馬丹加揚言要「讓以色列從地圖上消失」的談話失當；不但違反聯合國規定，國際社會也應該嚴肅看待。

一等颶風「貝塔」正趨向中美洲國家尼加拉瓜，當局宣布進入最高戒備狀態，出動軍人疏散數千人。

在印度剛剛開始慶祝這個週末的傳統節日之際，新德里的繁忙市場連續發生了四起爆炸事件，造成至少55人喪生，150多人受傷，印度隨後加強了安全戒備，印度高級官員稱這幾起襲擊事件是恐怖主義行動。當局已經逮捕了至少10個嫌疑人。 (w2005-10-29-voa45.cfm)

印度和巴基斯坦今天終於同意開放克什米爾爭執地區的管制線五處交叉口供雙向通行。克什米爾目前仍有數以萬計的地震災民亟需援助。

西班牙內務部星期六說，警方在打擊盜版DVD和CD的行動中，又逮捕了13名華人。本星期早些時候，已經有69名華人盜版嫌犯被捕。 (w2005-10-29-voa46.cfm)

美國和日本星期六簽署協議，對兩國的軍事關係進行35年來最大規模的調整，其中包括大批削減美國海軍陸戰隊在沖繩的駐軍人數，同時讓日本在盟軍行動中發揮更大的作用。美國國務卿和國防部長在五角大樓跟來訪的日本國防官員為兩國長達十年的有關談判劃上了句號。 (w2005-10-29-voa42.cfm)

在印尼，三名基督教女學生被砍頭，另外還有一人受了重傷。這起暴力事件發生在印尼的蘇拉威西島。長期以來這個地區就存在著基督教徒和穆斯林之間的暴力衝突。 (w2005-10-29-voa40.cfm)

伊拉克首都巴格達北方巴庫巴市附近的什葉派村莊胡威德，今天發生一起自殺汽車炸彈爆炸案，造成至少二十五人喪生和四十五人受傷。

印度首都新德里今天發生的三起爆炸案，死亡人數至少五十八人，傷亡人數達到一百五十二人。印度警方已逮捕了十嫌犯。印度總理辛赫將這些爆炸案歸咎於「恐怖分子」。

近幾個月來俄羅斯發生了一系列攻擊外國學生事件，令人擔憂種族主義和仇恨外國人的仇外主義情緒在俄羅斯社會正在上升。在莫斯科的外國學生說，他們由於不同的膚色而成為攻擊目標，但是俄羅斯官方卻否認這個問題。 (w2005-10-29-voa41.cfm)

針對伊朗總統艾哈邁迪內賈德有關“把以色列從地圖上抹去”的講話，加拿大總理馬丁提出強烈譴責。 (c2005-10-29-voa36.cfm)

〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合報導〕美國特別檢察官費茲傑羅28日起訴副總統切尼的幕僚長李比，讓華府政壇為之側目。他以溫和冷靜但不失堅定的口吻，再三指稱這位堪稱美國史上最有權力的副總統身旁頭號幕僚為騙子，令人印象深刻。然而，關於中情局幹員身分外洩案最根本的兩項問題卻未水落石出，即誰最先向專欄作家諾瓦克洩漏前外交官威爾森之妻普...

「一個瘋狂的中國政府是甚麼事都會幹出來的， 即使是對著名的異人士，不要低估了這一點」 前中國警察郝鳳軍如是說。

美國國防部對新聞機構計算的伊拉克戰爭美軍死亡人數在星期二達到兩千人提出爭議。不過國防部承認，死亡人數非常接近這個數字。記者對這些數字進行了研究，並且採訪了一些專家，討論美國軍人在這場有爭議的戰爭中死亡兩千人意味著甚麼。 (w2005-10-29-voa17.cfm)

印度首都新德里發生一系列威力強大、幾乎同時發生的爆炸。當局說，至少有31人可能被炸死，大約70人受傷。 (w2005-10-29-voa30.cfm)

日本傳媒稱，日本政府最近向美軍轉達建造高速運輸艦的意向，目的是為防範中國對東海一帶可能發動的攻擊。

歐盟表示，願意取消農業出口補貼，並且平均降低46%的農產品關稅，希望其他世貿成員也採取同一行動。

新加坡在發現十二隻八哥鳥死亡後，有關當局隨即進行檢驗，以查明是否染上禽流感。

伊朗總統〔艾瑪丹加〕日前揚言要〔消滅〕以色列，引起國際間譴責，以色列已經正式要求把伊朗趕出聯合國。

美國高層國防官員今天表示，美國和日本今天通過大幅削減派駐琉球美軍部隊、在日本境內部署功能強大飛彈防禦雷達系統以及在大規模調整雙方結盟關係時使雙方部隊更緊密結合。

反恐專家對法新社稱，剛在首都發生的連串爆炸疑與反對印度與巴基斯坦和解的恐怖分子有關。

聯合國石油換食品計劃腐敗醜聞調查報告正式發表之後，歐盟委員會週五發表聲明，對這項原本旨在改善伊拉克人民生活狀況的計劃引發大規模腐敗受賄深表遺憾。