星期一，紐約商品交易所2月份交貨的輕質低硫原油期貨價格攀昇2.20美元，達到每桶81.56美元。這是六個星期以來首次突破80美元。倫敦洲際交易所2月份交割的北海布倫特原油期貨價格上漲2.28美元，至每桶80.21美元。 (BusinessNewsBriefs-20100104-80658257l)

倫敦證券交易所股票指數在星期一（1月4日）新年首個交易日突破5500點大關，創下金融危機一年多來的最高值。

（中央社華盛頓4日法新電）「華爾街日報」（WallStreet Journal）今天報導，萬眾矚目的蘋果公司（Apple Inc.）平板電腦，預計將在本月稍後亮相，並可望3月開始陸續出貨。

天寒地凍的氣溫加上全球經濟的好轉，促使能源需求看好下，原油價格漲至14個多月來最高點。

美國供應管理研究所（ISM）1月4日發表的報告顯示，去年12月美國制造業連續5個月擴張，其活動指數升至自2006年4月以來的最高點，大大提升了投資者對經濟復甦的信心，同時美元疲軟促使商品價格上漲，美股周一勁漲，實現新年開門紅。

2009年第三季度的增長數據表示，法國正式走出經濟蕭條。第三季度，國民生產總值上升了0.3%。法國家庭的消費量相對增加了0.1% ，「可使用收入」和購買力分別增加了0.8% 和0.6%，而且這份」可使用收入」沒有被全部消費掉，所以，儲蓄率上升了17%，達到了2002年以來的最高。此外，個人消費雖然上升，但企業投資卻相對...

英國和瑞典合資的阿斯利康公司日前宣佈以3億5千萬美元收購了法國生產抗生素的諾威克肖（Novexel）公司的全部股份。此次收購將促進阿斯利康公司在抗感染的藥物方面的投資組合。該交易也將促進阿斯利康製藥公司與美國森林實驗室公司的合作，以便開發能治療目前具有耐藥性的細菌感染的藥物。

儘管多數分析師預測丹麥2009年第三季度經濟會持續下滑,但最近丹麥統計局公佈的數據表明，丹麥第三季度的經濟數據卻好過預期，國民生產總值（GDP）比第二季度增長了0.6% 。這個數字是朝著經濟回升的方向邁進的好兆頭, 但是與2008年同期相比，丹麥國民生產總值下降率還是高達5.2%。

（中央社記者胡立宗華盛頓4日專電）「華盛頓郵報」今天指出，輪胎、雞肉、尼龍、汽車等連串爭議，顯示美中兩國原已呈現緊張的經貿關係，未來還可能繼續惡化。

企業IPO 今年再趨活絡隨著景氣復甦，企業進行股票首次公開發行，２０１０年將再次活絡，其中線上網路公司的上市案最受矚目。

金價在歐洲市場上升2%。歐洲上個月「製造業採購經理指數」上升，帶動歐元兌換美元回升，市場也預期今年通膨壓力可能會上升，增加黃金「對沖貨幣」貶值的吸引力。

瑞士諾華製藥集團（Novartis）今天表示，該集團以281億美元（約197億歐元）向雀巢（Nestle）買下全球最大視力保健公司愛爾康（Alcon）的控股權。

（大紀元記者羅娜綜合報道）當今的中國人時刻都在面臨兩難的選擇，比如流感肆虐，打還是不打流感疫苗？不打怕被傳染，打怕有副作用影響健康；每個家庭也面臨租房還是買房兩難選擇，買要傾盡一生積蓄，不買難道一生沒有一個屬於自己的家？面對2010的來臨，中國的金融政策也同樣面對無論向左還是向右都將面臨困境的囚徒境地。

南韓官員表示，南韓今年上半年將支出近70%的預算，以致力加速經濟復甦。

即將在拉斯維加斯舉辦的「消費電器展」（CES）中，包括索尼（Sony ）、松下（Panasonic）與瑞軒等都將推出3D電視，未來觀眾在家裡也能欣賞3D電視，感受立體環繞效果。

全球車廠 搶攻印度車市印度德里汽車展登場，全球車廠這星期將在印度推出至少６款汽車，希望能夠進入印度汽車市場，挑戰日商鈴木汽車（Ｓｕｚｕｋｉ　Ｍｏｔｏｒ）在印度的領導地位。

法國預算部長沃斯（EricWoerth）今天說，約3000名疑似利用瑞士銀行帳戶逃漏稅的法國納稅人，大部分皆已與當局聯繫，以使他們的財產現況合法化。

德國聯邦統計局參考6個聯邦州目前的數字公佈消息，2009年德國的通貨膨脹率創十年新低，預計全年的物價上漲水平僅為0.4%。令生活費用漲幅不大的主要原因是汽油、燃油和食品價格的大幅下跌。2008年的通脹率是2.6%。

德國聯邦統計局年底的數據表明，受經濟危機影響，德國財政赤字幾乎增長了六倍。2009年前三個季度，國家、地方政府以及社會保險機構的支出超過收入近970億歐元，而去年的財政缺口僅為170億歐元上下。造成赤字不斷攀昇的主要原因是救助銀行和刺激經濟的費用。此外，國家還必須支付工人縮短工作時間的工資補貼。

日本航空公司（Japan Airlines）信貸額度提高的消息，鼓舞東京的股市交易員，加上日圓走強以及美國就業數據亮眼，帶動今天大多亞洲股市收高，開啟一個嶄新的10年。

2014年將在俄羅斯索契（Sotschi）舉行的冬季奧運會為德國西門子集團帶來了財運：該公司提供54列地區火車，價值5.8億歐元，預計2013年投入使用。其中38列火車將全部在德國生產，造價4.1億歐元，其餘16列將部份在俄羅斯生產。去年12月中旬西門子為俄羅斯製造的高速列車Sapsan已奔馳在莫斯科和聖彼得堡之間了...

東京股市今天開紅盤，日經平均指數上漲108.35點，以10,654.79點收盤，創下近1年3個月來的新高，也是連續2 年年初首日開市收盤價高於前一年底封關收盤價。

工程始於經濟榮景的高峰、1萬2000多名勞工血汗建成的世界第一高樓，今天即將正式啟用。繼去年傳出倒債危機後，向來營造炫目形象的杜拜酋長國，冀望能以高樓重新燃起投資人的振奮情緒。

分析家說，在俄羅斯切斷對白俄羅斯的原油供應後，油價在今年開市第一天每桶漲破80美元。

歐洲三大股市今天開盤上揚，倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）上漲0.29%，來到5428.63。

在提交國會的年度美中貿易評估報告中指出，中共盜版情況一如過往，猖獗程度「令人無法接受」，侵權問題對美國企業造成「嚴重損害」。2009年中共繼續推行限制非中國製造的貨品和外國供應商進入市場，而盜版的重大問題幾乎未見改善，令人不得不質疑中共對世貿組織規則以及某些根本原則履行義務的態度。

財務困窘的日本航空公司在獲得日本政府同意提高一倍融資紓困之後，日航股價今天應升上揚。

飽受一連串技術問題所苦的東京證券交易所（Tokyo Stock Exchange），今天推出一套全新、速度更快的交易系統，力求鞏固領先其他亞洲交易所的地位。

感恩節銷售狀況小幅優於預期，加上近期就業狀況曙光乍現，讓我們對美國經濟的前景信心更為踏實，而禮物卡(Gift Cards)銷售增加，則暗示1月份可能會有遞延的消費利多出籠，因此我們仍維持對消費以及美國經濟的樂觀態度。不過值得注意的是，Fed在本次會後聲明中，明顯對於總經看法更趨正面，並且提出具體收回流動性的時間表

〔自由時報國際新聞中心／綜合報導〕她是母親眼中的天使，是「世界上最誠實的人」，但在聯邦調查員眼中，選美出身、最近身陷高達兩千萬美元（約台幣六．四億元 )的華爾街最大內線交易醜聞的避險基金經理人切爾西，卻是截然不同的一個人。