為爭取更多訂單，以新加坡為總部的九家水務公司，合組一水務處理方案聯盟，鎖定中東水務龐大商機，計畫到沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、安曼等中東國家，爭取水務和廢水處理建設工程。

原本就嚴重缺電的廣州市，近日受黃埔發電廠B廠一機組故障影響，今天將在全市所屬十區二市全方位啟動「錯峰用電方案」，將嚴重影響商業及民用電力供應，但預估對企業的影響有限。

8月14號星期一，美國股市在得知中東停火的消息後一度強力上漲，不過後來又有所回落。 (w2006-08-14-voa55.cfm)

美國飲料界巨人百事可樂公司今天宣布，印度裔財務長諾伊於今年十月一日接任執行長之職，成為該公司史上第一位女性執行長。

美國電腦生產商戴爾，將要回收410萬枚可能會過熱並起火的手提電腦電池。

歐盟統計局今天公佈的初步預估數據顯示，歐元區今年第二季經濟成長率創下六年來最佳成績，較第一季成長百分之零點九。

〔自由時報編譯盧永山／綜合14日外電報導〕週一國際原油價格大跌，因英國石油公司表示，在修復普拉多灣的油管之際，仍將維持一半的原油產能，以及美國調停的以黎停火協議正式生效。

道瓊斯工業指數收報11,097點，升9點，升幅0.09%。

西班牙與德國在風力發電方面領先歐洲及世界各國，兩國藉風力葉輪機所產生的電能，在歐盟風力發電中佔百分之七十。西班牙在二零零五年一年間新設置的風能發電，產生電力即佔全部電能的百分之十二點八六。

巴西的主要財富來源是農業經濟，佔國內生產值的百分之三十七，負責創造百分之三十七的工作機會，並佔今年上半年出口總值的百分之三十五。但是，巴西政府卻沒有給予相當的重視。

營業員說，由於聯合國在以色列和真主黨間所促成的停火似已產生效果，同時英國石油公司將在阿拉斯加普魯赫油田繼續生產半數石油，使得今天油價回檔。

**中國產品認證 7成民眾指缺乏監督目前中國的認證機構頒發的認證證書數量，以及中國企業獲取的證書數量，雙雙排名全球第一。不過北京「中國青年報」的民調顯示，有７３％的民眾認為，中國的認證過程和認證結果缺乏有效的監督，過於浮濫；有５９.５％的人覺得，認證標誌已經變成企業的促銷手段，另外有６２.８％的人認為，某些有問題的「認...

英國房地產價格持續飆升，想投資房地產的英國民眾轉向海外置產，根據調查，法國與西班牙不再受到置產族的青睞，東歐低廉的房地產才是投資人的最愛，其中以拉脫維亞最受歡迎。由於英國民眾踴躍到海外購屋，造成許多國家的房地產行情大漲，通貨膨脹率飆升。

馬來西亞業者表示，由於全球橡膠供不應求和油價成本攀升，所以價格已漲到二十年來新高的橡膠價格仍將維持一長段時間。

以色列與黎巴嫩真主黨停火今日生效，油價因而受壓，跌至73美元。

儘管國際石油價格高漲，使得生產成本增加，但歐洲聯盟及歐元地區的境內生產總值仍在持續成長中。

正當阿拉斯加油管漏油導致美國部分原油產量下降並引發世界油價攀升之際，追求地緣戰略目標的美國政府開始鼓勵在中亞地區興建石油和天然氣管網路。

東京地區上午停電，電腦當機，導致日經指數到中午十二點二十五分的時候，停止更新，當時的日經指數上漲225點，成為15790點。

大市在未有新消息下窄幅上落，收市恆指報17290.01，升40.06，成交219億元。

對於有報導指香港電訊盈科集團主席李澤楷計劃以新台幣二百四十億元收購台灣第二大有線電視經營商中嘉媒體六成股權，電盈發言人今天予以否認，但對於李澤楷是否以私人名義投資，電盈並不清楚。

美國上週公佈的7月零售銷售數據高於預期，美元反彈，今天續強，加上台北匯市美元買氣旺盛，新台幣兌美元收32.745元，貶值1.01角，台北和元太外匯經紀公司總成交量11.79億美元。

世界銀行今天呼籲澳洲及紐西蘭開放太平洋週邊島國的勞工短期入境打工。世界銀行認為，此舉是區域發展不可或缺的因素。

日本在過去的20年裡多捕撈了價值20億澳元的澳大利亞金槍魚，澳洲高級漁業官員如是說。

來自廣州的消息指出，廈門市當局將以九月在當地舉行的第二屆海峽旅遊博覽會為契機，開放讓福建以外的中國居民到金門試遊。消息一出，廣東省有不少旅行社已迫不及待招團，迅速推出金門島豪華三、四天旅遊套餐。

以色列製造業工會今天表示，在此次與巴勒斯坦武裝份子和真主黨的戰爭中，以色列北部地區工廠受到的損失金額約為四十三億謝克（約九億七千七百萬美元）。

昨天傳出以色列內閣將通過聯合國所提出的以黎停火決議後，昨天以色列的股市二十五指數上漲了百分之二點九，達到八百零三點。

筆記型電腦、iPod、掛肩包還有信用卡已經成了時下大學生的典型配備。這個年頭，口袋中有一張「塑膠錢」似乎和吃宿舍食物一樣成了大學生活的一部分。

台灣工商時報報道，電盈主席李澤楷擬以新台幣240億元(約57億港元)，收購有線電視中嘉6成股權。

主題公園進入中國大陸二十多年，全中國大陸目前約有兩千五百個主題公園，耗資人民幣近一千五百億元，但其中有百分之七十處於虧損狀態，只有一成左右盈利。

〔自由時報編譯盧永山／綜合13日外電報導〕跡象顯示全球最大經濟體美國的經濟成長已開始放緩，但德意志銀行首席經濟學家華爾特表示，印度經濟不會受到波及，因為印度已發展出內部的經濟動能。