厄瓜多國營石油公司發言人納朗賀告訴記者說，政府宣布全國進入不可抗力的緊急狀態後，厄瓜多石油公司今天暫停輸出石油。

日本東京證券交易所今天表示，將斥資32億日圓強化東證所電腦股票交易處理系統，五月中旬時，每日可處理成交單數上限將從目前500萬筆提高到700萬件。

能源市場分析師指出，奈及利亞暴亂導致奈國減少原油產量百分之二十五，可能使石油輸出國家組織下個月集會時，將原油產量維持在接近歷史高峰的水準。

以色列中央銀行總裁費雪昨天決定將三月份的基本利率保持為百分之四點七五，他這項決定贏得工商界的支持。

澳洲交通部長特拉斯說，澳洲政府已決定將新加坡航空公司摒棄在利潤豐厚的泛太平洋美國航線之外，而澳洲航空公司的外資比例依舊維持在百分之四十九不變。

儘管至今尚無飼養家禽感染禽流感，但消費者對禽流感的恐懼已造成歐洲聯盟境內家禽銷售量的大幅減少。

廉價航空公司自從幾年前進入亞太市場後很快就大獲成功，並且幫助推動了亞太地區的旅遊業。

印度低成本的香料航空公司已於亞洲航空展中簽署一項協議，將購買十架美國波音七三七客機，價值七億美元。

根據市場調查公司─AC尼爾森 (ACNielsen)調查結果顯示，義大利的亞曼尼(Giorgio Armani)和古馳 (Gucci)等名牌最受消費者青睞，Versace(凡賽斯)及路易威登 (Louis Vuitton)也有不錯的評價。

公平會因為調查「水泥卡特爾案」，獲國際期刊評選為「年度最佳團隊」。這起案件是因為國內業者，在91年底跟國際水泥集團，達成劃分交易地區、互不競爭的協議，造成全球水泥價格上揚；案件因此受到關注。

美國總統布什表示，美國必須降低原油進口，以及分散能源消耗，如此一來，美國經濟才不致於淪為非盟邦的產油國「挾持的人質」。

歐洲對印度人米塔爾試圖收購歐洲鋼鐵公司阿賽洛集團的反對態度在印度引發了憤怒的反應。印度總理曼莫漢‧辛格（Manmohan Singh）星期一替拉克希米‧米塔爾（Lakshmi Mittal）進行辯護，他敦促來訪的法國總統雅克‧希拉克（Jacques Chirac）公平對待這位鋼鐵大亨，因為米塔爾競購阿塞洛（Arcelo...

澳洲最大投資銀行麥格裡銀行（Macquarie Bank Ltd.）在宣佈放棄金額15億英鎊 （26億美元）倫敦證交所購併案後，股價一度漲達3.9%。

】(大紀元綜合報導)由於索尼（SONY）遊戲機PS3確定將延後至今年8月才能問世，主要競爭對手微軟（Microsoft）XBOX 360將獲得長達三季的全球獨佔銷售期，市場預估XBOX 360今年出貨將較預估成長幅度更大，其中台灣組裝廠緯創資通直接受惠，短線股價上漲7％。

】【大紀元記者童川編譯報導】星期一，路易斯安娜州長卡瑟琳布蘭可宣佈了等待已久的重建新奧爾良市的計劃，成百上千受災的房屋擁有者可以得到最多15萬美元的補償。

雖然美國提出新的預防措施，將確保輸出的牛肉不會感染狂牛症，但日本政府表示，目前並不急著恢復購買美國的牛肉。

歐洲央行總裁特瑞謝20日表示，歐銀必需確保歐元區部份經濟體的資產價格持續飆漲不至於引發通膨。而歐洲央行理事魏霖克(Nout Wellink)預測，歐元區12國今、明兩年經濟成長將達2%左右，主要受惠出口增長。

受到奈及利亞叛軍攻擊產油設施，導致非洲最大產油國奈國的產出減少近20%影響，紐約商品期貨交易所 (Nymex)電子盤3月原油勁揚2.3%，每桶報61.25美元。歐股則在能源股領漲下，道瓊歐洲600創下近4年半高點。

南非的釀酒業長久以來一向被認為是南非白人的特權和家長式統治的最後禁地之一。但是，在南非種族隔離結束了十多年以後，黑人擁有的企業日益增加，顯示出南非不斷變化的面貌。其中一家企業就是姆胡迪葡萄園，一個今日非洲和邁向未來的故事。 (w2006-02-20-voa56.cfm)

〔自由時報編譯盧永山／綜合20日外電報導〕根據英國金融時報報導，歐盟即將對中國及越南進口的鞋類產品課徵近20%的反傾銷稅，以抑制亞洲廉價產品大舉輸入歐洲市場。

世界石油價格星期一上漲了1美元以上。由於尼日利亞的輸油管道受到激進份子的暴力襲擊，導致該國的石油產出減少了20%。倫敦洲際期貨交易所的布倫特原油期貨價格上升了1.65美元，達到每桶61.54美元。 (2006-02-20-voa57.cfm)

據巴西一名資深外貿代理商向此間「州報」檢舉指出，國內肉類出口商正在賄賂俄羅斯官員，讓他們在南馬度格洛索與巴拉納二州爆發口蹄疫，俄國下令禁止輸入巴西肉類後，還可繼續出口產品到該國。賄賂款額為每公噸一百二十五美元。

〔自由時報記者陳麗珠／台北報導〕中華信評昨日發佈報告指出，台灣對REITs（不動產投資信託)的強勁需求來自於國內的低利率環境，利率上升將使REITs和其他固定收益產品間的利差幅度縮小，未來可能造成市場對REITs需求降低，還有租金收益率降低，也會造成REITs需求轉弱。

歐洲聯盟顯然已因境內相關有利條件的逐漸顯現，而看好未來境內電信市場的發展前景。

**中國去年電子商務交易攀升58%根據英文中國日報的報導，去年中國的電子商務交易金額為５千５３１億元人民幣，比前年成長５８％。其中，消費者間的電子商務成長３倍，達到１３５億元人民幣。而拍賣網站淘寶網去年的交易金額達到９７億元人民幣，超越ｅＢａｙ的中國分支，成為中國最大的消費者對消費者網站。根據去年底的調查，超過７１.３...

雙核心筆記型電腦成為各家大廠最新產品，預計在本週+開展的「多媒體展」中主打亮相。美商惠普 (HP)個人系統事業群總經理陳敬宏表示，雙核心是各家NB廠最新趨勢，惠普將以保固、品質、五萬元以下一次到位的價格保持品牌差異化。

來自四十二個國家的布品製造商今起在巴黎拉第凡斯（La Defense）參加布品世界（Texworld）布料展，台灣有八十二家廠商參展，他們期望在國際布品市場上，打造注重創新且結合時尚感的現代形象。

英國房價漲勢驚人。根據知名房地產公司Rightmove今天公布的最新統計資料，英格蘭與威爾斯地區的自用住宅價格，元月份上漲百分之二點七，是近兩年來最大漲幅，平均房價已飆升突破二十萬英鎊 (約新台幣一千一百四十萬元)價位。

國際油價今天大漲，主要是由於非洲最大產油國奈及利亞爆發新動亂，使得產油量減少之故。

儘管面對中國與歐洲進口商及零售商壓力團體的反對，歐洲聯盟對進口中國鞋類課徵反傾銷稅顯然已無法避免。