由於日圓升值，加上美國聯準會升息效應利空出盡，今天新台幣兌美元以小升

中華電信終於順利完成民營化釋股，五年來交通部共釋出百分之五十二點一七中華電信股權，為國庫挹注新台幣二千八百多億元收入。

中國輸歐限額褲子和套衫數量已達今年配額，這些紡品本週起受阻於歐洲港?

法官宣判，娛樂巨擘迪士尼公司執行長艾斯納對聘用與解雇前總裁奧維茲?

美國升息零點二五個百分點後，香港金融管理局也將基準利率調高至百分之五�

共自10月1日起要求台幹將強制納入當地社會保險，此規定被部分台商批評為變相加稅，將造成公司人事成本提高的壓力，各台商公司財務長為節省公司的荷包無不絞盡腦汁，精算台幹薪資甚至取消台幹津貼。

美國聯邦準備理事會台北時間今天凌晨升息 1碼至3.5%，美元利多出盡走跌，新�

南韓政府為儘早解決陷入僵局的韓亞航飛行員大罷工，決定由勞動部次長鄭�

美國聯邦儲備委員會星期二宣佈再次把短期利率提高25個基本點，並且表示可能繼續逐步提息。經濟學家對美聯儲是否應該繼續提息有不同的看法。

紐約原油期貨價格電子盤後交易目前持平，低於昨天創下的盤中歷史新高每桶64.27

新加坡貿工部今天公佈第二季經濟成長報告，第二季經濟成長率為百分之?

中國人民銀行昨天宣佈自9日起允許超過130家本國與外國銀行對客戶結售遠期外匯�

新加坡貿工部今天公佈第二季經濟報告指出，新加坡第二季失業率為百分?

美國聯準會FOMC會議結束後如市場預期宣佈調升利率一碼至3.5%，也重申維持現行�

美國科羅拉多州因濫發大量廣告電子郵件，而遭訴訟纏身的網路公司Optin今天宣布

美聯準會 (Fed)九日決議再次升息一碼，並維持「循序漸進」升息步調後，德意志?

大紀元8月10日報導】（中央社德州克勞福農場九日法新電）油價飆升至歷史新高紀錄後，白宮經濟顧問柏南克今天說，高油價使美國經濟遭受風險。

美國聯邦準備理事會今天下午宣布，調升基本利率一碼，新利率來到百分�

美國財政部官員雖然表示希望人民幣升值仍有後續動作，不過，卻願意讓北京能能有喘息的空間。

美國聯邦儲備局一如市場預料，宣布加息四分一厘，聯邦基金利率調高至3.5厘。

〔自由時報記者楊雅民╱台北報導〕勞退新制已上路，但負責勞退基金操盤的勞工退休基金監理會，卻因「勞退基金監理會設置條例草案」在立法院至今無法交付審查而難產，勞委會主委陳菊昨日接見多位民進黨立委時，再度呼籲立法院新會期應儘速將該草案排入議程審查，否則國庫2年內恐得補貼近10億元的利差。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合9日外電報導〕亞洲開發銀行週二表示，油價持續創新高紀錄，以及中國、新加坡等國的出口與經濟成長趨於減緩，將導致東亞地區今年的經濟成長率降至6.8%，低於去年的7.6%。

國際著名信評機構標準普爾最近調降義大利的信用評等為AA-，未來展望由「

〔自由時報編譯王錦時╱綜合9日外電報導〕紐約原油價格突破每桶64美元大關，再創64.27美元新天價，因為美國駐沙特阿拉伯大使館遭到恐怖威脅，引發市場擔心沙國的石油出口將受阻。後來因美國大使館威脅並不嚴重，對沙國原油供應，應該不致於有太大的影響，使油價從歷史高峰回檔。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕美國國會議員再度要求對自中國進口的商品實施制裁措施，雖然中國在上個月展開10年來首度的人民幣匯率重估，但是美國國會議員認為人民幣升值幅度不夠。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合9日外電報導〕東京股市週二大盤勁揚，因為市場認為日本經濟可以挺得住經濟動盪。日本首相小泉純一郎的郵政民營化法案週一遭到參議院否決，小泉宣佈解散眾議院，並在9月11日改選。分析師表示，日本經濟基本面的趨勢有利於企業獲利，政治上的動盪不會衝擊經濟。

最近德國“法蘭克福眺望報”和“斯徒加特日報”等主流媒體相繼發表駐京德國記者哈拉德-馬斯的文章“中國夢的終結”，介紹一名德國企業家在中國投資未果，經過幾番上當受騙，維權抗爭兩年而身心俱疲，最終宣布放棄，並警告德國企業去中國投資要千萬慎重。

道瓊斯工業平均指數收市報10,615點，升78點。

倫敦富時100指數收市報5,363點，升19點。

美國聯邦儲備委員會星期二宣佈再次把短期利率提高25個基本點，並且表示可能繼續逐步提息。經濟學家對美聯儲是否應該繼續提息有不同的看法。 (w2005-08-09-voa88.cfm)