美國商務部公布的統計數字顯示，雖然美國九月的貿易逆差總額有所減少，但是對中國的貿易逆差卻再創歷史新高。專家認為，導致美中貿易逆差持續擴大的主要原因是人民幣對美元價值嚴重偏低和中國經濟的蓬勃發展。 美國商務部說，九月份美國對中國的貿易逆差為155億美元，再創歷史新高，佔九月美國貿易逆差總額516億美元的...

〔自由時報記者曾慧雯╱台北報導〕亞太經濟合作會議（APEC )去年由泰國主辦，今年移師南美洲的智利，我代表團成員已陸續出發，預計在本月21日的經濟領袖會議結束後返國

〔自由時報編譯盧永山╱綜合13日外電報導〕中國人民銀行副行長李若谷接受華盛頓郵報訪問表示，中國可能會等待數年之久才讓人民幣自由交易，人民銀行也未有持續升息的計畫

自由時報記者高嘉和╱專題報導過去雙B寡占台灣高級進口車市場的生態，近幾年來有了改變，在日製LEXUS強勢興起，JAGUAR、VW、Audi、VOLVO、INFINITI等品牌力爭上游下，進口豪華房車市場群雄並起，LEXUS今年要爭一哥地位，BENZ全力固守版圖，Audi、VOLVO、INFINITI則在第2領先集團爭出...

日本經濟新聞今天報導說，三菱汽車正與法國寶獅汽車談判，討論全面結盟的問題，以扭轉銷售不佳的情況，寶獅甚至可能投資三菱。

歐元區十二國財政部長即將集會，不過這次會議籠罩在歐元兌美元匯價創下歷史新高紀錄的氣氛中，加上高油價雙雙威脅到歐洲脆弱的經濟復甦。

經濟學家說，歐元區本週將發布的經濟指標將顯示，十月份通貨膨脹率將比原先初估低一些，工業生產也於九月間復甦。

據報導今天指出，非洲南部國家辛巴威的年度通貨膨脹率在十月下降至百分之兩百零九，逐漸由一月最高峰的百分之六百二十二點八跌至逼近年尾目標百分之一百五十。　

(中央社記者吳孟雯台北十4日電)建弘投信全球平衡組合基金經理人許倍禎表示，美國11月總統大選後，政治不確定因素消除，有利於美股展開多頭行情，美國股市在總體經濟溫和成長下，第四季可望出現穩健上揚走勢。

大紀元11月14日訊】（法新社巴黎十三日電）日本商業日報經濟新聞報導，三菱汽車希望與法國寶獅汽車全面結盟，以扭轉銷售不佳的情況，寶獅甚至可能投資三菱。但是寶獅汽車今天否認這項報導。PSA寶獅雪鐵龍集團發言人說：「我們堅決否認，我們正在與三菱談判有關資金合作及結盟事宜。」

(中央社記者胡薏文台北十4日電)傳統耶誕旺季需求，加上今年旺季遞延的加乘效果，電子業第 4季起，一如產業界預言，轉為「上瘦下肥」，旺季效應的光環，集中籠罩下游龍頭廠商，以10月業績為例，鴻海、廣達、華碩、仁寶業績都超越台積電，使得台積電排名首度滑落至第5。

﹙中央社記者李培楨亞松森十3日專電﹚巴拉圭玉米在國內外銷售市價下跌，由於氣候不佳目前無法大量生產玉米，10月平均產量為十六萬噸，產量明顯的減少。

大紀元11月14日訊】（法新社柏林十三日電）德國財政部副部長柯克．魏茲爾在一項訪問談話中，嚴厲抨擊美國政府為富有者大幅減稅、赤字失控，同時又無法改善經濟。他說，美國政府「為那些賺最多錢的人大幅減稅，就經濟而言，這並不好，因為它幾乎無法活絡經濟，卻又累積巨額預算赤字」。

(中央社記者唐佩君台北十四日電)歐洲人偏愛柴油車習慣恐將出現改變！據中華經濟研究院副研究員靖心慈表示，因「京都議定書」將在明年初生效，歐盟決定將實行歐洲4級汽車尾氣排放標準，對二氧化碳氣體以外的污染物排放進行限制。

(中央社記者田裕斌台北十四日電)企業內容管理解決方案公司FileNet Corporation宣布與瑞思登虹凱 (RSTNConsulting)簽訂雙方的加值經銷合作關係，RSTNConsulting將針對亞太地區的銀行及金融服務產業，提供FileNet最新P8架構平台的經銷、顧問及開發服務。

(中央社記者田裕斌台北十四日電)美國線上 (AOL)全資子公司特捷通訊(Tegic Communications)宣布，推出T9文字輸入軟體的 7.2版，T9 7.2版軟體在多種語言間具文字輸入預想功能，方便手機及 PDA等行動數位文字產品的使用者更快速更有效率的使用簡訊與電子郵件。

上週五（12日 )國際原油價格跌破每桶50美元（結算價報47.32美元 )，行政院經建會昨天表示，由於「產油國增加產量」、「冬季氣候未如預期寒冷」、「中國原油需求減緩」3大因素下，將有助於油價下滑，預估明年底前可望跌至35美元。

巴西政府今天宣佈將購買巴拉圭的改良大豆。將來也將改良其他巴國主要農產品的種子，如玉米及棉花。農業是巴拉圭經濟的主要支柱。巴拉圭大豆外銷年收入約八億美元，是外銷農產之最大宗並且大豆外銷利潤較其他作物高。

〔自由時報記者黃美惠╱台北報導〕國際金價燒滾滾！上週受到伊拉克戰火再起、阿拉法特病逝，及美元兌日圓、歐元貶值的影響，週末前金價再創16年來新高，週五紐約金價每英兩以437.70美元作收，較前週上漲4.45美元，漲幅1%。

自由時報記者曾慧雯╱專題報導亞太區域年度的經貿盛事「亞太經濟合作會議（Asia Pacific Economic Cooperation,APEC )」年度部長級會議與非正式領袖會議，週三（17日 )起將在智利首都聖地牙哥揭幕。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕紐約原油期貨上週五跌至8週來的最低點，主要是因為石油庫存上升，同時經濟成長減緩，以及氣候未如預期寒冷，使得市場認為，目前取暖用油的供應，將足以因應需求。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕紐約匯市上週五美元兌日圓出現5週以來的最大跌幅，歐元兌美元也持續升值，主要是由於市場推測，布什政府為了降低經常帳赤字，將會容忍美元持續走貶。

澳元相對美元在連續八周維持強勢後，澳元本周(11月8日至12日)進行強勢調整、繼續保持上升動能；經濟學家認為澳元相對美元將長期維持強勢，澳洲出口商和製造商都面臨嚴峻挑戰；澳洲財政部認為中國等亞洲國家的匯率政策加劇了美國貿易赤字，這些國家的經濟將為此付出代價。

可口可樂進入中國今年第二十五週年。二十五年來，中國人總共喝掉了一千億罐可口可樂，中國已成為可口可樂繼美國、墨西哥、巴西、日本之後的全球第五大市場。

富蘭克林投顧表示，因市場對亞洲貨幣有升值的預期，加上基本面不錯，近來吸引外資大量流入；雖然外界一直預期人民幣將明顯升值，但即使人民幣升值，幅度也不見得會如一般預期。

鑑於美國原油庫存增加，世界油價今天持續下滑，兩週半來累計跌幅已逾百分之十四。在紐約商品市場，主要商品輕原油的十二月期貨價格小跌十美分，來到每桶四十七點三二美元，與十月十七日的高點相較，已下跌百分之十四點二。

韓國是台灣第5大貿易夥伴、第4大進口國、第6大出口市場，也是第2大貿易逆差來源，今年1至9月台灣對韓逆差達43.2億美元。經濟部國貿局正與外貿協會合作，推動「改善對韓貿易逆差拓銷方案」，加強貿訪聯繫，設置「Korea Desk」專責協助韓商來台採購。

大紀元11月13日訊】（法新社華盛頓十三日電）一批美國國會議員呼籲布什政府將中國當局「操控匯率」情事，向世界貿易組織（ＷＴＯ）提出控訴，布什政府已拒絕這項要求。美國貿易代表署表示，諸如此類舉措不但無濟於事，甚至可能會阻礙中國邁向改變釘住美元政策放手讓人民幣自由浮動的進展。許多美國專家抱怨指出，北京當局刻意將人民幣幣值壓...

第4屆亞洲SoC/IP會議昨天在台灣召開，包括台積電、聯電、智原、威盛等國內業者及日、韓等地的學術研究機構針對3國之間各區域晶片系統（SoC )及IP（矽智財 )等發展與商機交換意見，希望能促進亞洲區域SoC/IP標準、驗證、IP交換機制，以達成亞洲通用標準共識與促成國際合作商機。

美國農業部今天指出，台灣正在檢討對美國牛肉重新開放進口，這項程序快接近完成；台灣的專家小組將在11月中旬抵達美國，實地了解美國牛肉的檢查與出口作業，等小組報告提出後，台灣政府即可決定重開美國牛肉進口。