澳/紐新聞

住在澳洲大道（Australia Avenue）與霍姆布什灣道（Homebush Bay Drive）和安德伍德路（Underwood Road）交口環島附近的居民都知道一個不成文的規定：「呆在家、更換上班時間或繞道而行」，總之要「盡一切可能避開」這個霍姆布什DFO商城門前的環島。這個環島可能是全悉尼最差的交通路口。

悉尼環島

2015年07月24日 1:35 PM

無人駕駛汽車年末在阿德雷德上路測試

無人駕駛汽車將於今年11月在阿德雷德道路開始試驗，這是澳洲首次在道路上進行試驗。

無人駕駛汽車阿德雷德

2015年07月24日 12:43 PM

悉尼下週再遇寒流局部氣溫低至1~3攝氏度

在本週的暖冬天氣結束後，另一股寒流將在下週穿過悉尼。悉尼市區最低溫度將到6攝氏度，西部地區的最低溫度將低至1~3攝氏度。

寒流悉尼氣溫

2015年07月24日 12:35 PM

堪培拉一周好去處

一年一度的堪培拉搖擺舞節（Canberräng）即將拉開序幕。Canberräng的命名源於世界上最大的搖擺和爵士舞蹈節——瑞典的Herräng舞蹈節。搖擺舞愛好者和音樂人將從各地聚集到堪培拉。精彩的舞蹈演出，令人興奮的舞會，愛跳舞的朋友們可別錯過了。

一周堪培拉好去處

2015年07月24日 11:44 AM

7‧20反迫害16週年堪京法輪功學員燭光夜悼

7月20日晚，堪培拉部分法輪功學員聚集在中共駐澳大使館前舉行燭光悼念活動，呼籲立即停止迫害法輪功，悼念被江澤民犯罪集團酷刑致死的法輪功學員。

7‧20 反迫害

2015年07月24日 11:25 AM

藏人呼籲人權悼念知名僧人獄中去世

7月20日傍晚，流亡藏人在中共駐澳大使館前燭光悼念7月12日在成都川東監獄逝世的藏族高僧丹增德勒仁波切（Tulku Tenzin Delek Rinpoche）。除堪培拉當地藏人外，來自悉尼和墨爾本的藏人也趕來參加了該燭光悼念活動。

悼念藏人

2015年07月24日 11:10 AM

澳堪培拉知名學校附近房價大幅攀昇

由於家長們都想給自己的孩子找個好學校，過去一年，澳洲堪培拉地區一些知名中小學附近的房價大幅飆升。

堪培拉房價攀昇

2015年07月24日 10:46 AM

澳堪京流感肆虐急診室人滿為患

近期，澳洲堪培拉出現大量流感病患，各醫院的急診室忙得不可開交。據統計，目前是多年來流感病患最多的季節。

堪京流感肆虐

2015年07月24日 10:31 AM

澳輕軌施工擬佔停車場附近商家稱政府不公

為了修建澳洲堪培拉第一條城市輕軌，首都行政區（ACT）政府擬在修建輕軌期間，關閉墨爾本大樓（Melbourne Building）旁邊的停車場，將其作為施工工地，供工人泊車和提供轉運業務。墨爾本大樓和周圍的商家對此都表示非常不滿，認為關閉停車場無疑會趕走他們的顧客，給生意帶來嚴重損失。

停車場施工輕軌

2015年07月24日 10:15 AM

澳ACT恢復性司法程序進入第二階段

2016年起，澳洲首都地區政府將延伸恢復性司法程序，使其適用於成年受害者和罪犯。

ACT 恢復

2015年07月24日 9:53 AM

ACCC呼籲公眾參與評定Coles收購Supabarn

獨立連鎖超市Supabarn上月宣布，將其在堪培拉和新南威爾士除Kingston以外的所有超市出售給超市巨頭Coles。澳大利亞競爭和消費者委員會（ACCC）將設立公眾論壇，鼓勵堪培拉人對此交易發表看法。

Coles

2015年07月24日 9:38 AM

建築工人短缺澳洲紐省房產開發受威脅

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼資深住房開發商日前表示，紐省建築工人日益短缺，使新住房成本飆升，並延誤建設工期。

工人建築澳洲

2015年07月23日 7:29 PM

三星洗衣機致200起火災澳政府強制召回

（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）三星公司對其有火災隱患的6款頂置蓋洗衣機，在全澳實施自願性召回的方式，被指責是導致紐省200餘起火災的原因。紐省公平貿易廳長多米尼諾（Victor Dominello）已在7月23日宣佈，強制召回三星公司的有問題的6款洗衣機。

三星洗衣機澳洲

2015年07月23日 7:28 PM

澳廣播電視公司關50家店 300人面臨失業

（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）澳洲廣播電視公司（ABC）將關閉其在澳洲的50家零售店，結束所有零售店的租憑，公司的相關產品將在網上銷售，多達300名員工將因此失去工作。

公司廣播澳洲

2015年07月23日 7:26 PM

韓背包客拿14元時薪澳昆省壽司老闆受罰

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼報導）幾名韓國女背包客在澳洲昆省班達伯格（Bundaberg）的幾家壽司店打工，在六個月的時間內，她們所得的薪水，比當地工人共少了近三萬澳元。在公平工作專員署（FWO）調查此事後，這幾名女子已如數獲得賠償。店老闆對調查專員說，這些背包客原先答應這個價格工作的，後來又去舉報，稱他們是「麻煩製造者」。

時薪澳洲背包客

2015年07月23日 7:25 PM

澳洲家庭未來五年煤氣費將增30%

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）根據澳新銀行（ANZ）今日公佈的一份報告，澳洲液化天然氣出口繁榮將對本地供應造成壓力，未來五年澳洲消費者的天然氣價格，將飆升30%。墨爾本受影響最大。

澳洲

2015年07月23日 7:25 PM

澳洲增消費稅和醫療保險稅仍在考慮之列

（大紀元記者何蔚澳洲悉尼綜合報導）澳洲聯邦和各省政府領導人在這兩天，於悉尼的特別峰會上，已同意保留增加消費稅（GST）和國民健保（Medicare）附加稅的方案，儘管維省和昆省都反對紐省省長將目前消費稅從10%提高到15%的建議。與會官員希望能在今年年底做出最後決定。

增澳洲稅

2015年07月23日 7:24 PM

北部行政區離成為澳洲第七個州又近一步

（大紀元記者李玉澳洲悉尼編譯報導）在澳洲國家多位首腦的支持下，北部行政區（NT）離成為澳洲第七個州（即不再是特別行政區）的目標又近了一步。

北部行政區

2015年07月23日 7:23 PM

墨爾本疫情酒店否認事前被發現蟑螂老鼠

（大紀元記者李玉澳洲悉尼編譯報導）澳洲維省衛生部門日前確認，17例沙門氏菌病例與墨爾本市中心五星朗廷（Langham）酒店供應的下午茶有關。有消息指，在此次沙門氏菌爆發前，在朗廷酒店的廚房發現過蟑螂和老鼠。但該酒店否認這樣的說法。

墨爾本疫情酒店

2015年07月23日 7:21 PM

悉尼溫亞德人行隧道完工明年中投入使用

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼溫亞德（Wynyard）至巴朗加魯（Barangaroo）的地下人行隧道主體工程已完工。工人們正在加緊安裝內部設施，該人行隧道將於2016年中投入使用。

人行悉尼隧道

2015年07月23日 7:20 PM

明年農曆新年悉尼將成12生肖「燈籠世界」

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）明年，悉尼一年一度的中國農曆新年慶典活動，將展示代表中國十二生肖的五顏六色的燈籠，以代替因建設輕軌被取消的遊行活動。屆時悉尼市區的慶祝場所，將成為一片「燈籠世界」。美麗的燈籠將使悉尼煥然一新，悉尼市市長摩爾（Clover Moore）預計，這將吸引無數遊客來市區觀光，並促進銷售。

中國悉尼新年

2015年07月23日 7:19 PM

《腦筋急轉彎》紀念杯存致命風險被召回

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）近期風靡的動畫電影《腦筋急轉彎》的紀念杯，由於可能導致兒童誤食扣式電池而被召回。

召回澳洲

2015年07月23日 7:18 PM

悉尼獨立房中位價首破百萬已超倫敦

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）根據最新發佈的房地產數據，悉尼獨立房的中位數房價已首次突破100萬澳元大關。悉尼的房子已經比倫敦還貴。

悉尼

2015年07月23日 7:10 PM

大衛瓊斯欲賣悉尼、墨爾本旗艦店再投資

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）南非零售業巨頭沃爾沃斯控股公司（Woolworths Holdings）在投入21億澳元收購澳洲高檔百貨店——大衛瓊斯（David Jones）近一年後，目前打算出售其位於悉尼市中心和墨爾本市中心的兩家大衛瓊斯商店，預計可售得四億澳元資金，以投入其它領域。