澳/紐新聞

目前很多中國人都在考慮移民澳洲，但對於沒有在澳洲當地受過正規教育，有語言障礙的華人，真正在這個社會扎根還是不易。由於在國內的學歷和經驗得不到認可，中國大陸背景的華人從事專業工作的難度要勝過香港、臺灣和馬來西亞移民。為了討生活，他們集中在幾個很典型的行業裏，靠辛勤的勞動經營一個小生意，體驗著移民生活的酸甜苦辣。

中餐館澳洲華人

2013年09月14日 3:22 PM

艾伯特警告同僚兌現競選承諾

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）週五，新當選總理艾伯特在自由黨會議室被一致同意當選為聯盟黨領袖，他隨後對其議員表示，聯盟黨此次競選中贏得了澳洲公眾的信任，而現在他們必須兌現他們的競選承諾。

艾伯特

2013年09月14日 3:19 PM

2013年NAPLAN小學成績上升中學變化不大

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲2013年語數（(NAPLAN)考試成績的初步評估結果公佈，其中小學的考試成績較2008年有較大提高，但是中學成績似乎停滯不前。

NAPLAN

2013年09月14日 3:15 PM

聯盟黨望印尼協助解決船民問題印尼方面拒絕

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）雖然新當選的聯盟黨承諾在宣誓第一天就著手解決非法船民問題，但是由於聯盟黨的很多解決途徑需要印尼方面的協助，而現在印尼方面已表示拒絕聯盟黨的幾個關鍵要求，這無疑對聯盟黨政府是一個打擊。

2013年09月14日 3:09 PM

談失勢吉拉德：像被揍一拳

澳洲前總理吉拉德（Julia Gillard）今天細述丟掉總理寶座的痛苦感受，說失去權力的感覺就像「被揍了一拳」。

吉拉德

2013年09月14日 2:44 PM

南澳擬加大力度保護警犬警馬及導盲犬

南澳議會將投票通過修改警用動物的相關立法，即任何攻擊警犬和警用馬匹的人將獲得更為嚴厲的懲罰，攻擊導盲犬也將得到嚴厲懲罰。根據更改後的法律，違法犯罪者最高可獲判入獄5年的刑期。

南澳警

2013年09月14日 2:07 PM

艾爾班尼斯與肖頓競爭領袖工黨或八週群龍無首

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）前澳洲副總理艾爾班尼斯（Anthony Albanese）於週五（9月13日）正式表示將成為領袖候選人，與肖頓（Bill Shorten）競爭工黨領袖一職。按照前總理陸克文今年新定的黨內規則，僅黨內投票就需好幾週的時間，工黨恐怕會在8週內群龍無首。

工黨競爭肖頓領袖

2013年09月13日 9:00 PM

悉尼鬧市銀行光天化日下遭搶

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）本週五（13日）近中午時分，悉尼市中心肯特街（Kent Street）上的西太平洋銀行（Westpac）門市遭劫，所幸無人員傷亡。劫匪先用一輛偷來的黑色保時捷四輪驅動車把牆體撞開一個口子，手持大錘進入大樓搶劫，而後坐上在門外等候的一輛偷來的藍色斯巴魯（Subaru）小轎車逃離現場。

悉尼遭搶銀行鬧市

2013年09月13日 8:56 PM

中國買家風湧悉尼房市推動房價飆升

（大紀元記者石華澳洲悉尼編譯報導）悉尼的房價正在被推向一個新的高潮。推動房價高漲的部份原因，是由於來自中國的房地產投資者空前的購房需求。這是近10年來蜂擁而至悉尼的最大的住房投資群體。此外，澳洲的低利率也為房價的攀昇提供了助力。

中國悉尼房市

2013年09月13日 8:52 PM

陸克文發表告別演說稱不怨同僚甚至敵人

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）前總理陸克文在對澳洲工黨同僚們的告別演說中，告訴他的同事們他沒有怨氣，甚至對他的敵人也一樣。

告別演說陸克文

2013年09月13日 8:47 PM

悉尼馬拉松運動員丹尼斯成為環跑地球最快的人

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼馬拉松運動員丹尼斯（Tom Denniss）成為用雙腳環行地球最快的人。他的史詩般的馬拉松徒步環繞地球歷時20個月，全程26,000千公里。