澳/紐新聞

（大紀元記者袁麗澳洲悉尼報導）2013年8月25日星期日，在澳洲悉尼市中心喬治大街730號的帝苑商城，悉尼天梯書店在新址慶祝喬遷之喜。天梯書店是一家非盈利機構，專門為公眾提供法輪功書藉以及法輪功教功錄像、煉功音樂等音像製品，提供免費教功、介紹會及法輪功真相諮詢。同時，書店還提供在中國大陸被禁止的書籍等。

天梯書店悉尼法輪功

2013年08月27日 7:16 AM

澳聯盟黨在布里斯本舉行競選正式啟動儀式

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯盟黨於週日中午在布里斯本的昆省表演藝術中心舉行了聯盟黨競選正式啟動儀式。聯盟黨領袖艾伯特（Tony Abbott）發表了「積極正面的」演說，並宣佈了一項資助學徒工的新計劃。

澳洲聯邦大選

2013年08月25日 8:17 PM

澳洲華人警惕職業培訓中的陷阱

（大紀元記者張茹澳洲墨爾本採訪報導）華人移民澳洲後都想在主流社會盡早找到一份好工作，針對目前澳洲緊缺的職業如老年看護、幼兒看護、抽血師等，一般培訓三個月至半年就可以上崗。為鼓勵就業，政府對沒有獲得過證書的培訓學生提供全額資助，補貼按學生人頭數撥給培訓機構。不少培訓機構為了最大限度的獲得政府資金，聘用代理機構擴充生源。目前在墨爾本華人社區，這樣的代理機構不在少...

墨爾本華人

2013年08月25日 8:14 PM

老年婦女成為澳洲紐省罪犯攻擊目標

（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）澳洲一名70歲的老婦人因開門准許一男子進入她在悉尼的單元樓家中，遭到槍逼和搶劫。這是在近期發生的一連串罪犯襲擊老年婦女的最新事件。

紐省罪犯

2013年08月25日 8:05 PM

澳洲維省女子公交車上遭9人歐打致昏

（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）一墨爾本女子在擁擠的公交車上遭9人歐打致昏被送往醫院。

墨爾本女子

2013年08月25日 8:00 PM

澳洲紐省裁減200名假釋犯監管員

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省政府裁減了200名監督高危假釋犯的工作人員，工黨警告說消減1/5的工作人員已經遠超預期，會對社區安全造成威脅。

政府紐省裁員

2013年08月25日 7:58 PM

澳洲北領地一男子恐被鱷魚吞食

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）上週六（8月24日）下午4點，在距北領地省府達爾文市東100公里的瑪麗河，一名24歲男子在與朋友一起游泳時，被一條五米長的鱷魚拖走。他的朋友們目睹了整個事件。悲痛不已。

澳洲鱷魚

2013年08月25日 7:55 PM

澳洲一些大學校長薪資是員工十倍

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）最新數據顯示，一些澳洲大學校長的工資是資深教師的十倍之多，去年校長們中的最高年薪為近120萬澳元。

大學校長澳洲薪資

2013年08月25日 7:54 PM

調查：護士比醫生更注重手部衛生

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）一份對5個國家的醫務工作者的衛生情況所做的調查顯示，總體上護士比醫生更注重手部衛生。澳洲的醫生雖然不在接受調查之列，但是其在衛生習慣上仍需要大力提高。

衛生

2013年08月25日 7:49 PM

澳洲業界呼籲成立獨立老年護理監督機構

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲政府「老年服務投訴計劃」（ACCS）日前遭到一些遊說團體的指責，因為現行機構在從政府得到撥款、負責為老人們提供服務的同時，又充當該服務行業的監督者。業界人士呼籲，應該成立獨立機構作為這一行業的監督機構，才能切實起到監督作用。

澳洲老人服務

2013年08月25日 7:40 PM

愛爾蘭人移居澳洲創歷史最高

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在愛爾蘭正在努力從全球經濟危機中復甦之際，有比以往更多的愛爾蘭人來到澳洲尋求工作機會。

澳洲移居

2013年08月25日 7:35 PM

調查：澳洲青少年酗酒現象令人擔憂

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲國家藥物與酒精研究中心（NDARC）的一項調查發現，酗酒是一種很難突破的持續性的壞習慣，在少年時代狂飲的年輕人成年後會保持同樣的習慣。調查還發現，聯邦政府雄心勃勃的限制濫用酒精的計劃並未達到其90％的目標。

澳洲酗酒青少年

2013年08月25日 7:32 PM

澳洲墨爾本民眾悼念在美被槍殺棒球手

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）週日，澳洲墨爾本民眾為本月在美國被槍殺的該市棒球手雷恩（Christopher Lane）舉行悼念活動，數百人聚集在一起懷念這位無辜被害的青年。雷恩的女友哈珀（Sarah Harper）從美國飛抵澳大利亞，和雷恩的家人一起參加了悼念儀式。

墨爾本

2013年08月25日 7:32 PM

悉尼一玩具店因銷售違規商品被高額罰款

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼帕拉馬塔（Parramatta）韋斯菲爾德（Westfield）購物中心一家玩具店因銷售有危險性的玩具，現遭罰款超過2.7萬澳元。

危險玩具悉尼罰款

2013年08月25日 7:30 PM

澳洲紐省警方搜尋兩名在逃犯

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）近日，澳洲紐省兩名被拘押者從不同的地點逃跑，警方目前正在搜尋此二人。

紐省逃犯

2013年08月25日 6:29 PM

欲贏選民澳綠黨在競選中推出「信任牌」

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）在澳洲兩大主要政黨在激辯中欲爭取選民們的信任之際，聯邦綠黨領袖米爾恩（Christine Milne）正試圖通過推出一個有關信任的主題來贏得選民的支持。

澳洲綠黨

2013年08月25日 6:26 PM

悉尼託兒所空缺不足業界呼籲政府關注

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）調查數據顯示，澳洲悉尼1/3的託兒所沒有空位，一些父母不得不排隊等待近2年。然而目前工黨和聯盟黨都沒有拋出解決託兒所危機的方案，專家稱這個問題阻礙了婦女在生育後重返就業崗位。

悉尼空缺託兒所

2013年08月25日 12:25 PM

陸克文因敘利亞局勢暫停競選聽取安全報告

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理陸克文原定於從悉尼飛往布里斯本的格林菲斯（Griffith）選區參加競選活動，但鑒於敘利亞危機的持續惡化，他推遲了行程而專心聽取有關敘利亞問題的安全簡報。

聯邦大選陸克文

2013年08月25日 12:23 PM

澳袋裝冷凍西蘭花內含碎玻璃現被召回

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）近日，在冷凍袋裝西蘭花（Broccoli）蔬菜內被發現有碎玻璃後，澳洲經銷公司現正在召回此種食品。

召回澳洲食品

2013年08月25日 12:21 PM

悉尼運鈔車保安被控偷竊逾20萬現金

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲悉尼一名運鈔車保安被控從悉尼的一些自動提款機內偷竊超過20萬澳元的現金。

保安偷竊悉尼

2013年08月25日 12:18 PM

澳紐省小學公校生增高中上私校仍為首選

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）最新調查報告顯示，澳洲紐省公立小學的學生數量正在大幅上升，但也有越來越多學生放棄公立綜合學校，特別是在高中時期選擇就讀昂貴的私立學校。

學校紐省

2013年08月25日 12:15 PM

悉尼達令港將換新顏改建工程已獲批准

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省政府批准了悉尼達令港（Darling Harbour）翻新提案，該工程預算將耗資10億澳元，其中包括新建娛樂和展覽中心，以及在市中心的乾草市場（Haymarket）建造澳洲最大的國際會議中心（International Convention Centre）。

悉尼污染達令港

2013年08月25日 12:12 PM