(大紀元記者張東光編譯報導)中國現今社會好講「關係」，而「關係」往往衍生貪腐。從平安出生到光榮入土，中國人在接受教育、尋找工作、購屋置產、買車消費上的許多人生歷程中，無不將「關係」運用到淋漓盡致。
2011年09月03日 11:50 AM 西方看中國
2011年09月03日 11:50 AM 
（大紀元記者葉恩婕編譯報導）中國民用航空局（CAAC）針對日前吉祥航空公司無視卡達航空（Qatar Airways）油量將耗盡，拒絕執行避讓事件，在調查完成後做出嚴厲懲處，吊銷涉事正駕駛機師執照，也突顯出中國空中交通的安全問題。
2011年09月01日 6:12 PM (大紀元記者張東光編譯報導)中共國防大學戰略研究所所長金一南少將在三月份的演講中談及八個敏感的中共高官間諜案，該錄像近期被貼到視頻網站YouTube上，國際輿論一片譁然。周二(8月30日)中共當局對此保持沉默，但當天下午，這個敏感的錄像在中國的分享網站上已被刪除，部份地方媒體的網頁上還可看到，海外的許多網站上也都還有。
2011年09月01日 12:37 PM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）債信評等機構惠譽（Fitch）週二表示，由於增加的違約數目以及高通貨膨脹。中國面臨其本地人民幣債務評級被降級的「前所未有的可能性」。
2011年09月01日 8:18 AM 
中國五大銀行2011年上半年的總獲利提高了37％，放款息差和費用收入增加，而壞帳減少。不過，還有許多地方令人憂心，這是為什麼這些銀行的股價從今年的高峰下跌了約四分之一的原因。
2011年08月30日 10:06 PM 
中共與安哥拉（Angola）經貿合作數十年後，因中方不誠信的履行合作承諾，已適得其反的開始遭到安哥拉政府，以及民間組織的唾棄和抵制。
2011年08月30日 7:49 PM 6月才獲釋的中國維權藝術家艾未未，8月28日首度在美國《新聞週刊》網站發表文章，猛批中共政府剝奪基本人權。他稱「北京是一座暴力城市」，是一個「噩夢」。
2011年08月30日 10:37 AM 圖片來源: 美國之音 中國一處網吧去年3月19日資料照。 社交網絡媒體，智能手機聯網的普及，使中國互聯網信息流通進入了一個新階段。與此同時，中國當局近日來再做新努力，試圖加強對互聯網的控制。 (20110826-world-press-coverage-china-128488148l)
2011年08月27日 9:41 AM (大紀元記者張東光編譯報導)消息人士指出，團購網站Groupon在中國的合資公司高朋網已經關閉10幾個城市的辦公室，此一消息對於即將於九月在美國IPO掛牌上市的團購網Groupon相當不利。
2011年08月27日 4:50 AM 中國的銀行刻正面臨「資金荒」。在2009年和2010年貸款的飛速擴張、對資本充足率嚴格的要求，以及對貸款損失準備率的提高，把許多中國的二級銀行都推向了資本市場，以充實其資金基礎。但股市動盪意味著銀行資金可能繼續告急，這已經直接影響到中國的經濟增長。
2011年08月26日 4:14 PM 
（大紀元記者王嫣然編譯報導）美國副總統拜登（Joe Biden）到北京「姚記炒肝」小吃店點了炸醬麵，此舉引發了中國民眾的效仿狂潮，紛紛到該店點和拜登一樣的餐食，小店麵條銷量直升四倍。
2011年08月26日 3:25 PM (大紀元記者張東光編譯報導)近期，61歲的美國駐中國大使駱家輝攜家帶眷到北京上任。好事者拍攝了兩張他們家搭機前後的照片，凸顯駱大使一派平民作風，與喜好排場的中共官員截然不同。
2011年08月25日 1:27 PM 
美國國防部週三（24日）發表年度《中國軍力報告》，全面評估了過去一年中國軍力的發展。在今年的報告中，美方認為，中國的擴軍將挑起新的緊張局勢及激起危險的誤解。
2011年08月25日 8:50 AM (大紀元記者貴遠編譯報導 )受中共當局迫害的異議者中，著名詩人和當代中國現狀見證者廖亦武的事蹟，特別引人入勝。多年來，廖的作品廣泛取材於普通的中國民眾，披露他們的日常生活，但因內容涉及當局的禁忌而一直被禁。 7月初，在藝術家生存環境惡化和知識份子惡評中共當局的背景下，廖從雲南邊境進入越南，輾轉逃到德國。
2011年08月24日 5:23 PM (大紀元記者張東光編譯報導)許多觀眾認為，趙亮導演的記錄片《信訪》是一部無畏無懼的藝術作品。該影片的鏡頭橫跨了12年，呈現了中共當局如何用鐵腕和殘酷的手段對待千里迢迢到北京上訪的中國民眾。
2011年08月24日 2:51 PM 利比亞當地時間8月21日，反對派對首都的黎波里裡應外合夾擊之後，卡扎菲獨裁政府土崩瓦解。《中國立場》（SinoStand）博客上發表的一篇博文《中共垮台會帶來混亂嗎？不一定》（Chaos after a CCP collapse? Not so much）通過對世界銀行關於各國GDP增長數據的分析，反駁了中共關於「推翻中共就會帶來國家混亂局面」的歪理邪說。
2011年08月24日 3:34 AM 美國眾議院正在討論一項禁止中國那些踐踏人權的官員進入美國的議案。 (20110823-chinese-human-rights-128238078l)
2011年08月24日 12:30 AM （大紀元記者曾去執編譯報導）8月9日華裔澳籍的「易網通」旅行執行長吳植輝在廣州中級人民法院受審，中共當局刻意選擇一個容納20人的法庭，以避免過多的記者採訪。
2011年08月23日 12:35 PM （大紀元記者任子慧編譯報導）對於前不久瓦良格號航母的低調試航，日本的中國軍事專家平松茂雄日前在《產經新聞》向讀者介紹了中共建政初期至今進行了相關軍事及航母發展歷程，他分析並警示說，外界早就認識到中共的航母不只是當作戰鬥武器，最重要的是當作一種政治手腕。對於中共即將造航母，平松表示，日本會認真對待。
2011年08月22日 5:22 AM 中國開封的猶太人是11世紀從波斯到中國經商的猶太商人的後代，一千年來，他們一直思考著身份認同的問題：到底怎樣才算是猶太人？
2011年08月21日 10:12 PM （大紀元記者涂佐岸編譯報導）上個月，中國作家廖亦武在面臨被監禁的威脅時逃到柏林，他離開這個歷史和記憶被蓄意抹殺的故鄉，前往那個會刻意保存歷史和記憶的他鄉。
2011年08月21日 12:31 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
週二（6月23日），美國司法部宣布，自6月8日以來，已有455名被告因涉嫌醫療保健詐欺被起訴，涉案金額高達65億美元。其中有超過90名被告是醫療專業人士。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS