(大紀元記者蘇雲、沙莉編譯)中共建政60週年,《澳洲人報》發表記者大衛‧伯持爾(David Burchell )的文章《我們別忘了!中共殺死數千萬人》,以反諷的口吻抨擊中共無視所犯罪行,一味自相情願的給自己塗脂抹粉,而西方世界已漸漸放棄對自由民主的捍衛,在利益的誘惑前昧著良心和中共交往。以下為文章譯文:
西方看中國
德國《時代》週刊評論毛澤東和當今中國的關係。文章說,「胡錦濤要借十月一日這一天慶祝中華人民共和國成立60週年,這同時意味著中國共產黨60年的統治。中國領導人自詡,世界上沒有第二個黨可以像中國共產黨一樣執政如此長的時間。這次慶典也是幸存者們的慶典:中共存活著,而蘇聯和整個東歐所有其他共黨都滅亡了。沒有一個人自願承認,中共可以存活的唯一方式是:它放棄了社會主義...
(大紀元記者童昕心綜合報導)中共用巨資和戒嚴高壓打造出的60週年慶,引起很多的負面評論。瑞士閱覽量最大的《20分鐘報》發表題為「中國慶祝人民共和--不帶人民」的評論文章,嘲諷中共由於內心恐懼而舉辦的「沒有人民的共和國慶」。《南德意志報》認為,中共治下的中國處於精神真空狀態,這樣的國家很少能發展成真正的大國。這樣漂亮的閱兵式蘇聯不也舉行過嗎?
(大紀元記者華慧清編譯報導)中共揮霍巨資舉辦的60週年慶典,引起德語媒體的廣泛批評。德國日報駐北京記者尤塔‧李遲(Jutta Lietsch)發表了題為〈健壯的懦夫〉評論文章,批評中共外表健壯內心虛弱,是缺乏信心的懦夫,並指出中共需要多一些自我批評。
隨著中國經濟的發展,美國對華商業腐敗調查執法趨向嚴厲,罰款激增。專家提醒美國公司在中國做生意時要增強反腐意識,拒絕行賄,既尊重當地文化,又遵守美國商業準則。
(大紀元記者曾去執編譯報導)加州Yorba Linda市的尼克森圖書館以前屬於私人經營,後來改由美國政府管理,多年來館中的展覽室陳列10位世界名人的雕像,大家都習以為常,但是近來其中毛澤東的雕像引起了爭議。 一名華裔移民不認為毛配稱為世界偉大領袖,要求將之撤除,新任的圖書館負責人也認同這個看法,將會在改建世界領袖雕像展覽廳時改進,但尚未決定如何處理。
(大紀元記者李曉宇、沙莉編譯報道)中共慶祝建政60週年之際,《紐約時報》刊登題為〈中共對歷史的悲劇保持緘默〉(China Is Wordless on Traumas of Communists' Rise)的長篇報導。文章再現了內戰時慘絕人寰的長春戰役,中共圍城餓死至少16萬平民(當時長春人口約20萬)的史實;指出中共從來就不羞於粉飾過去,在教科書中把所謂...
(大紀元記者華慧清編譯報導)目前歐盟和中國之間正在進行著一場貿易衝突。雖然雙方同意擴大雙邊貿易,布魯塞爾開始對中國產品收取新的保護關稅——針對鋁箔紙和無縫鋼管。由於中共運行規定不透明和地方保護主義,歐洲企業對於其中國業務十分擔憂,有百分之六十的德國企業停止了他們在中國的投資計劃。
所有澳洲的主流媒體在10月1日都報導了中共的十一慶祝活動,所有的報4報導都稱「共產統治」的大慶,而非中共所說的「國慶」,並且所有的報導都聚焦在兩個方面:軍事裝備的炫耀和高度緊張的戒嚴。
《澳洲人報》刊登中國問題專家李約翰(John Lee)的評論文章《北京生日歪曲現實》(Beijing birthday spin distorts reality)分析了中國社會的真實現狀,揭開了中共試圖粉飾太平的面紗。而經濟分析家艾倫科勒(Alan Kohler)同日發表題為《中國的歷史性塗脂抹粉》(China's historical whitewash...
(大紀元記者高妤編譯報導)10月1日是中共建政60年的日子,在這個原應是全民「慶祝」的日子,北京居民卻被「請」待在家裏,國安機關還徵召80了萬人,在北京各地進行監控、調查、特務的工作。對中國近60年歷史的客觀研究是被禁止的,羅馬教廷支持的意大利亞洲新聞網(AsiaNews)記者瑟維勒拉(Bernardo Cervellera)對中共建政60年來進行了一系列報...
(大紀元記者楊天儀編譯報導)《基督教科學箴言報》報導,中共政權在週四(1日)於天安門廣場舉行的60週年閱兵儀式上,希望傳遞的訊息之一就是「改變」。整個儀式的表面安排都希望呈現這個「改變」的形像。但是,實質上,這個盛大閱兵恰巧反映出了中國沒有改變的方面。
2009年10月1日下午,一些維吾爾族人在位於布魯塞爾舒曼廣場旁的歐盟總部前,抗議中共的「十一」建政日,並呼籲各界關注,在新疆還有成千上萬的維族人被監禁,所有的通訊方式都被切斷,情況危急。
(大紀元記者田清綜合編譯)法國的達能集團( Danone)與中國合資伙伴娃哈哈的長期糾紛於星期三解決,達能同意出售它在中國最大的娃哈哈飲料集團51%的股權。
(大紀元記者李曉宇編譯報道)10月1日,《澳洲金融評論》記者科琳瑞安撰文《紅旗還能扛多久?》(How long can Reds party)。文章引用中共體制內人士的說法將中共的60慶典與1977年蘇聯的60慶典做了比較,分析了西方社會普遍關注的一個問題:中共還能繼續執政多久?會有70慶典嗎?
(大紀元記者章妮妮日本編譯報道】中共建政六十年,在民怨沸騰、危機四起的背景下,當局不惜代價的大搞活動,著實引起各國注目,特別是鄰國的日本,多家媒體均作出相關報道。
在2009年的「十一」前夕,中共花費國家巨大人力、物力和財力慶祝其統治中國60年,以展示其「成就」。然而西方民主社會的政要又是如何看待中共這60年的所為及其「國慶」呢?
今日頭條
NEWS
HEADLINES
七國集團(G7)財長將於5月18日至19日在巴黎召開會議,尋求應對全球經濟緊張局勢、協調關鍵原物料供應的共同立場。不過,全球地緣政治嚴重分歧,正考驗著集團成員之間的凝聚力。
排行榜
TOPARTICLES












