正體 簡體

西方看中國

華郵社論：中共新網絡武器——大砲
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共審查信息的決心從世界上最大的數字警戒線——長城防火牆可見一斑。那些試圖登陸臉書或搜索被共產黨視為威脅字句的人們只能一無所獲。所有這些被一個龐大的電腦系統加強。長城防火牆反映出中共統治者擔憂信息可能損害他們的權力壟斷。它也將數億中國人孤立於世界。
審查 長城防火牆
2015年04月13日 12:14 AM
前六四學生領袖呼籲北京准母子最後見面
前六四學生領袖呼籲北京准母子最後見面
一名當年天安門民主運動的學生領袖星期六發出向中國領導人習近平和李克強發公開信，希望他們讓他如願去中國看望身患重病彌留中的母親。
2015年04月12日 11:26 PM
CNN：克里批評中共拘捕五名女權人士
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國在敦促中共釋放五名年輕女權主義者，因為呼籲男女平等的活動她們面臨多年監禁。
克里 女權
2015年04月12日 10:48 PM
中共祭出新武器審查網絡 訪問陸網或被監控
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）上個月末，中共開始用洪水般的流量衝擊美國網站，顯然試圖癱瘓幫助中國網民訪問被屏蔽網站的服務。研究者發現，在這次攻擊中，中共使用一種強大的新武器。海外讀者訪問中國網站甚至點擊中國廣告即可能被監控。
互聯網 審查 長城防火牆
2015年04月12日 8:38 AM
美媒:畢福劍事件暴露中共體制下精神分裂
在央視主持人畢福劍嘲諷毛澤東的視頻被洩露到網絡上之後，再次點燃有關言論自由和有關毛的爭議。許多中國人認為毛澤東應為大饑荒以及文革負責。
央視 毛澤東 畢福劍
2015年04月11日 6:54 AM
金融時報：中國3月通膨遠低於北京目標
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）上個月疲軟的需求和下跌的石油價格將中國通膨下拉到遠遠低於北京今年目標3%的水平。
通縮
2015年04月11日 1:37 AM
彭博社情報分析師考察中國被經濟嚇壞
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）彭博社情報分析師剛剛到中國考察之後回來說，作為世界第二大經濟體晴雨表的中國鋼鐵和金屬市場「比你想像的還要糟糕許多」。
中國經濟 鐵礦石
2015年04月11日 12:35 AM
外媒：歐洲應將中國帶入規則的全球治理系統
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）本週早先美國前財長薩默斯說他想不出自從佈雷頓森林會議以來有任何事件可以跟中共建立一家新機構而美國未能說服包括英國在內的幾十名傳統盟友遠離它這件事相提並論。
亞投行
2015年04月10日 2:37 AM
路透社民調：中國Q1經濟冷卻到六年最低
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）路透社民調顯示，中國經濟在今年頭三個月可能進一步冷卻到增長7%，這將是六年來最緩慢步伐，並將給決策者出台更多支持增長的措施施加壓力。
中國經濟 通縮
2015年04月10日 1:06 AM
外媒：一張圖表顯示為何人人害怕中國經濟
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國經濟狀況不妙。由英國諮詢公司「牛津經濟」剛剛發佈的一張圖表讓人清楚看到這一點。
中國經濟
2015年04月10日 12:53 AM
彭博社：法律學者顧永忠將為周永康辯護
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）知情人說中共當局已經接觸一名著名法律教授和律師來為前安全主管周永康提供辯護。周永康是三十年來面臨腐敗指控的最高級別官員。
周永康
2015年04月09日 11:09 PM
中共檢察官需1至2個月準備周永康審判
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一家官媒週四報導說，中共檢察官需要最多兩個月準備前國家安全主管周永康的審判，但是儘管他曾經擁有高級別職位，他不會給予特殊對待。
周永康
2015年04月09日 10:12 PM
華日：勞資糾紛惡化威脅穩定 中共急發文
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著放緩的經濟增長在中國激起越來越多的勞資糾紛，為保證經濟的發展同時維護中共的統治，中共最高領導人發佈最新指令，要求中共幹部及官僚「將建設和諧勞工關係作為迫切任務」。
勞資糾紛 罷工
2015年04月09日 7:13 AM
華日：中國企業高管對社會問題表明立場
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一些中國企業高管在發出他們對社會和政治問題的聲音，這在一個長期敵視公共辯論的國家裏是一個不尋常的舉動。但是高管們對於更具爭議性的問題在小心翼翼的走鋼絲，以避免北京對異議的再次打壓。
一胎化 企業高管
2015年04月09日 1:42 AM
福建爆炸的PX廠未完成環評即獲當局審批
福建漳州古雷PX化工廠爆炸後，大陸媒體踢爆工廠未完成環評報告，就已經獲當局審批通過。而這個項目的投資人，竟然是台灣十大通緝犯之一。有國內的環保人士表示，國內的污染項目就算是通過環評報告，也未必令民眾信服，因為環評造假比比皆是。
2015年04月09日 12:55 AM
外交家：中共擴大鎮壓的風險
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在中共當局最近拘捕了反對性騷擾的婦女活動人士之後，一名記者朋友告訴《外交政策》，她對這個消息感到震驚，因為拘捕年輕的女權人士在中國基本上從未聽說。美國專家評論說，中共越來越嚴厲的鎮壓有風險導致尋求直接對抗和終結一黨專制統治的人數增加。當中國人民的幻滅抵達一個臨界點，共產黨可能面臨一場嚴重的政治危機。
中共鎮壓 女權
2015年04月09日 12:01 AM
華日：美國防長訪亞洲前強硬談論中共
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美防長卡特週一在亞利桑那大學發表演講的時候說，美國深深擔憂中共在南海的行為和網絡活動。他本週將前往韓國和日本訪問，討論重審聯合防禦指南的事情。
南海
2015年04月08日 2:30 AM
外媒:中企4億元債券違約 能否獲救助成疑
一家曾經是連鎖餐廳的中國科技企業成為第一家國內債券本金違約的公司，這可能考驗北京如何讓市場在經濟中扮演更大角色的意願。深圳股票交易所網站週二發佈聲明說，中科雲網科技集團說它缺少2.406億元資金償付三年前賣出的4億元債券。
債券 違約
2015年04月08日 2:09 AM
外媒：爭議性化工廠爆炸 中國各地反對PX
中國南方一家具有爭議的化工廠遭遇爆炸，導致十幾人受傷。它在2007年立項時曾經引發這個國家最大的環境污染抗議。
PX 化工廠
2015年04月08日 12:54 AM
學者：中國「剩女」問題實質是「剩男」問題
4月3日，清華大學社會學系博士生、香港科技大學講師洪理達（Leta Hong Fincher） 在華盛頓布魯金斯學會舉辦的「婦女、性和社會變遷」研討會上說，「中國不存在『剩女』」，並呼籲中國女性在遇到合適的另一半之前，不要急於結婚。
剩女 剩男
2015年04月07日 11:51 PM
美國女子建網站 教華人取個英文好名
很多華人都有英文名字，但有些人並不知道自己的英文名字取得不好。有鑑於此，美國女子傑尼根（Lindsay Jernigan）創設了一個網站協助華人取個合適的英文名字，避免因取名不當給別人留下壞印象，甚至影響了自己的職場生涯。
名字 網站 英文
2015年04月07日 6:46 PM
澳媒：澳商鄭介甫被跟踪 或遭郭文貴死亡威脅
澳媒報導，習近平的反腐戰爭似乎距離墨爾本海濱很遙遠，但是它逕直來到鄭介甫的家門口。鄭介甫是一名澳大利亞商品房開發商，他遭遇一場涉及前中共特務頭子之一的馬建和被指為中共通緝犯郭文貴的黑手黨式勒索。
郭文貴 馬建
2015年04月07日 4:52 AM
石英：紐約時報用新策略接觸中國讀者
石英：紐約時報用新策略接觸中國讀者
自從2012年10月以來，《紐約時報》（紐時）的中英文網站一直在中國被屏蔽。但是根據公司僱員、外界觀察者和中國大陸讀者所說，《紐約時報》在悄悄的使用一種新的策略來接觸中國讀者。
審查 屏蔽 紐約時報
2015年04月07日 3:38 AM
美聯社：工人在覺醒 中國罷工激增
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在北京允許市場改革逾三十年之後，中國的1.68億農民工通過社交媒體的傳播發現他們的勞工權利。他們站到勞工抗議運動的前沿，這對共產黨構成越來越大的尷尬，共產黨戒備任何可能威脅它的權力掌控的草根活動。
抗議 罷工
2015年04月07日 3:21 AM
荷蘭「亞洲面孔」買奶粉 再遭歧視
荷蘭「亞洲面孔」買奶粉 再遭歧視
近日，荷蘭荷蘭反歧視調查機構再次收到了2起關於購買嬰兒奶粉而遭拒的歧視投訴，理由是因為超市拒絕出售奶粉給「亞洲面孔」的顧客，這也是自2013年4月以來該機構總共接收了45起類似的投訴案件。
歧視 荷蘭
2015年04月07日 2:53 AM
中國民眾清明祭趙紫陽習仲勳孫中山受阻撓
4月5日清明節，有一百多人前往北京富強胡同，祭拜因反對鎮壓請願學 生而遭整肅的已故中共前領導人趙紫陽。博訊和民生觀察網站的消息說，這些悼念者中有許多人是上訪民眾。消息指出，趙家周圍有數輛警車，警察阻止並驅趕一些祭拜趙紫陽的人士，直至趙紫陽的兒子趙二軍開門請來訪者入內，並制止警方的驅趕行為。
孫中山 清明 習仲勳 趙紫陽
2015年04月06日 10:18 PM
山東民間清明祭奠趙紫陽活動受阻
清明節是中國傳統祭祖掃墓的時間，也是民間人士發起祭奠六四遇難者及民主先驅的時候，而此類悼念活動往往受到當局的干擾。著名山東民主維權人士、原山東大學教授孫文廣接受本台記者流芳的採訪，談到了山東部份民眾在清明期間悼念趙紫陽活動遇阻的遭遇。
受阻 山東 清明
2015年04月06日 10:15 PM
財富：解釋現代中國的十本必讀書
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國是一個充滿矛盾和細微差別的地方。中國是世界第二大經濟體，但是普通中國工人的年收入僅僅相當於多米尼加共和國的人。
2015年04月06日 2:53 AM
胡潤調查：中國兩成億萬富豪是職業「炒家」
胡潤財富最新調查顯示：中國超高淨值人群約1.7萬人，創新高；總計資產規模約31萬億元人民幣，約為2014年中國GDP的一半；這些富豪7成還想融資；中國兩成億萬富豪是職業「炒家」；北京、廣東、上海、浙江富豪占比最高。外界關注，在中國富豪增多的同時，貧富兩極分化現象嚴重。
中國富豪 貧富分化 資產
2015年04月06日 1:05 AM
華日：20年罪行纍纍中共為何提拔周永康？
（大紀元記者秦雨霏編譯報導）分析家說前政治局常委周永康幾乎肯定會被判有罪，甚至可能被判死刑。
周永康
2015年04月05日 11:02 PM
共有約 10495 條記錄
今日頭條
NEWS HEADLINES
美軍直升機霍爾木茲墜毀 川普：人員平安
一架美國陸軍的阿帕奇（Apache）攻擊直升機在霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）附近墜毀。美國總統川普（Donald Trump）隨後證實，機上兩名機組人員均平安無事，並表示政府週二將針對此事件發布正式報告。
美國州議員籲立法保護神韻 徹查中共惡行
微軟中國裁員 業內人士析在華外資營商困境
美議員提法案 禁威脅國安中企獲美國專利
美國推簽證加急通道 付750美元可優先面談