西方看中國

CNN：中國的教育「軍備競賽」

上週，中國披露了一個廣泛的高考改革清單。高考是一個激烈競爭的艱苦的大學入學考試，代表著大多數家庭實現中國夢的最佳機會。中國媒體吹噓這些改革是中國教育困境的靈丹妙藥：窮人將有更好的機會進入頂尖大學，而學生將不會感到那麼壓力重重。但是原北京大學附中副校長江學勤在CNN撰文說，除非政府取消高考，否則任何系統性改革都於事無補。

中國夢大學高考

2014年09月10日 3:28 AM

華日：賴斯訪華應提及中共人權問題

美國白宮最高國家安全顧問蘇珊．賴斯將會在週二（9月9日）完成對中國的訪問，週三回國。她訪華的目的是為了緩和兩國的緊張局勢。另外賴斯要求中共允許人權律師高智晟離開中國，前往美國接受治療，跡象表明，中美在這方面的會談取得了明顯的進步。

賴斯香港自由高智晟

2014年09月10日 3:25 AM

美軍令部長：中共海軍擴張美軍續飛南海

（大紀元記者馬麗綜合報導）9月8日，美國海軍軍令部長葛林奈特（Jonathan Greenert）在華盛頓出席由智庫「卡內基國際和平基金會」舉辦的「亞太再平衡」研討會。他表示，美國軍機遭中國戰機攔截事件不會影響兩國關係，但同時重申美方將繼續在國際空域飛行。他還透露美國和臺灣就潛艇採購議題交換了意見。

攔截

2014年09月10日 2:13 AM

路透社：越南將在南海部署潛艇制衡中共

越南準備從俄羅斯購買基洛級潛艇，成為中共在南中國海的抗衡勢力。專家認為，這將使北京在爭議海域與鄰國之間發生摩擦前三思後行。

中海油南海爭端越南

2014年09月09日 10:07 PM

美國商會：中共用反壟斷法或違反WTO承諾

隨著外國公司日益遭到北京審查的打擊，一個主要的美國商業團體說，中共使用它的反壟斷法律或違反了它的世貿組織（WTO）承諾。

WTO 世貿組織反壟斷外國企業美國商會

2014年09月09日 5:48 AM

外媒：中國房產崩潰對紐約屋主是大事

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）儘管最近政府試圖刺激它，中國房地產領域仍然繼續掙扎。兩個私人調查披露，八月份全國房價下跌0.3%，這是連續第五個月下滑。《國際商業時報》9月5日報導說，在最近幾年，經濟學家擔憂中國持續的房市下滑將對中國經濟整體構成一個嚴重威脅。但是一個額外的擔憂是，在一個越來越多的中國公民到外國市場購買房地產的世界裡，中國房地產的崩潰可能將導致洪...

悉尼房地產溫哥華紐約資本外流

2014年09月09日 3:44 AM

外媒：美國家安全顧問賴斯在棘手時刻訪華

美國白宮最高國家安全顧問週一開始在北京跟中共軍事和外交官員就諸如最近在南海上空的近距離邂逅等雙邊關係的挑戰進行會談。蘇珊•賴斯週一會見了中共最高外交官國務委員楊潔篪，試圖為奧巴馬在11月份訪問北京鋪平道路。

南海奧巴馬習近平訪華賴斯

2014年09月08日 11:04 PM

美設立高空導彈系統南韓陷兩難

由於中國戰鬥機攔阻美國和日本飛機的行為日益增多，美國在亞洲設立高空飛彈防禦系統的緊迫性迅速高升，藉以對抗來自北韓，甚至中國的導彈威脅。此系統的提議遭受附近各國尤其是中國的反對。多年來南韓依賴美軍以保障區域安全；而中國又是目前南韓的最大貿易夥伴，因此令南韓陷入兩難。

南韓導彈美國

2014年09月08日 9:19 PM

研究: 蘋果中國代工廠安全人權違規嚴重

9月4日，美國勞工人權組織中國勞工觀察以及環保組織綠色美國共同發表研究報告，稱蘋果公司在中國一家代工廠「充斥嚴重的健康、安全、環境以及人權違規」。

中國代工廠蘋果

2014年09月08日 1:37 AM

華日：阿里巴巴瞄準1620億美元IPO

阿里巴巴集團披露一項價值1,620億美元的IPO計劃，這將立刻讓它成為美國最大的上市公司之一。然而，阿里巴巴複雜的公司結構和不尋常治理呈現的風險，引起了投資者的關注，此前，阿里巴巴曾被香港股票交易所拒絕，指其「合夥人結構」違反了所有股東擁有平等投票權的規定。

IPO 上市阿里巴巴馬雲

2014年09月08日 1:08 AM

路透社：中共當局公開敵視馬航370家屬

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在馬航370失蹤六個月之後，那些絕望的尋找事件真相的失蹤乘客的家屬們說，中共當局已經變得公開敵視他們。在路透社的採訪當中，幾名家屬描述他們如何被拘禁和受到警方的身體虐待。當局似乎在報復他們公開施壓中共和馬航當局公開搜索飛機的信息。

中共警察馬來西亞馬航370

2014年09月07日 10:39 PM

國際監護權爭奪中國母親空中被召回美

（大紀元記者馬麗綜合報導）9月4日（週四），一架從美國杜勒斯機場飛往北京的聯合航空公司航班，在聯邦調查局的命令下，不得不中途返回美國。原因是飛機上的一名中國乘客可能涉嫌國際綁架案，所以要回到美國接受調查。

綁架

2014年09月07日 8:41 PM

絕望無助越來越多中國人選擇出國求醫

（大紀元記者海寧編譯報導）2012年，林濤（音譯）在杭州被確診為患有脊柱瘤。醫生告訴他，他只有一個選擇：手術替換兩節脊椎，他有可能因此癱瘓。

出國求醫

2014年09月07日 3:11 AM

經濟學人：為香港奮鬥就是為全中國奮鬥

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京當局8月31日宣佈首次允許每個香港人投票選舉特首，他們稱之為香港民主的「大躍進」，然而卻僅僅遭到香港人的憤怒和漠視。這不是因為香港公民不關心選舉權，而是因為中共清楚表明，下一屆特首的選舉將被操控。唯一的候選人是那些獲得半個大陸之外的北京共產黨批准的人。

一國兩制佔領中環特首香港

2014年09月06日 9:05 AM

時代雜誌:香港已做好準備可迎接全面民主

針對中共封殺香港特首真普選的方案，時代雜誌評論香港作為成熟的國際大都市，完全可以進行民主選舉。而中共自稱「母親」是無效的循環論證，邏輯錯亂。

香港普選

2014年09月06日 6:47 AM

賴斯訪華紐時：香港議題居首

白宮國家安全顧問蘇珊•賴斯（Susan Rice)將於9月7日－9日前往中國進行三天訪問, 有美國高層官員透露，蘇珊賴斯此行，其中一個議題是香港政改，表達美國的關注。《紐約時報》9月5日發表標題為《美高層訪華議程紛繁，香港居首》表示，香港議題是賴斯此行的要務之一。

訪華賴斯香港

2014年09月06日 6:36 AM

白宮安全顧問賴斯將訪華為奧習會鋪路

白宮安全顧問賴斯訪華為奧習會鋪路白宮國家安全顧問蘇珊•賴斯（Susan Rice)即將結束在英國威爾士北約峰會的行程，在這個週末前往中國進行三天訪問,為11月APEC會議期間奧巴馬和習近平的會晤鋪路。10—11日的APEC正式會議結束後，兩人還將專門預留一天，在12日進行非公開的「莊園」式首腦會晤。據介紹，美中所有分歧以及合作都會在奧習會中探討，引發外界...

反腐周永康奧巴馬江澤民習近平

2014年09月06日 5:06 AM

經濟學人：中國變形影子銀行再次演化

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）增加的違約和更嚴格的規定將遏制中國影子銀行驚人的增長嗎？當中國一家信託公司今年早先警告說，它的「誠至金開1號」產品將發生違約，它的客戶爆發憤怒，更廣泛的市場發出警報。隨著恐慌蔓延，監管機構策劃了一起救助。但是在最近幾週，該產品的姊妹產品「誠至金開2號」遭遇更殘酷的命運。

信託影子銀行違約

2014年09月06日 3:15 AM

華日：中國失蹤的壞賬隱藏金融騙局

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共當局將巨大的壞賬隱藏在影子銀行構建的複雜金融系統當中，使得中國銀行得以包裝在虛構的1%的不良貸款比例之下。外媒稱之為金融騙局。

不良貸款壞賬影子銀行違約騙局

2014年09月06日 2:06 AM

中國房市降溫國際密切關注

中國長期火熱的房地產市場降溫引起國際關注。世界金融新聞網站centralbanking.com在9月2日報導說，澳大利亞儲備銀行表示，中國正在冷卻的房地產市場有可能危及中國今年的經濟增長目標，而這一觀點也得到美國達拉斯聯邦儲備銀行兩位經濟學家的認同。他們認為，中國的房地產市場的未來可能不像很多中國人以為的那樣光明。

中國房地產大陸樓市房地產房地產泡沫

2014年09月05日 11:28 PM

BBC：消息顯示對周永康審判正在臨近

中共中央紀律檢查委員會星期四（9月4日）對外發佈消息說，「目前中央紀委正依紀依法對周永康進行調查。」

公審周永康審判

2014年09月05日 11:15 PM

RFA：港大學生發佈罷課宣言教授聲援

中國人大常委會就香港政改問題的決定，引髮香港學界不斷抗議。香港大學學生會週四首度發表罷課宣言，宣告正式開始抗爭。有教授學者表示聲援。而對於國際社會紛紛發聲支持香港追求民主遭到北京官員譴責外部勢力干涉內政，有評論反駁，中共自己就是依靠蘇俄援助起家，把勾結外國勢力做到了極致，而香港需要外國正義勢力。

學生會罷課香港

2014年09月05日 11:12 PM

法新社：中共罕見承認潛艇幾乎沉沒

中共近日罕見披露一起軍隊幾乎發生的災難。據報導，一名潛艇出現水下「緊急情況」，幾乎在數千米深的海裡沉沒。

中央軍委沉沒潛艇解放軍

2014年09月05日 7:19 AM

日本組新內閣：希望加速與中國對話

9月3日，日本首相安倍對政府內閣進行改組，這是2012年12月安倍第二次擔任日本首相後，首次正式進行內閣人事調整。留任日本外相的岸田文雄公開表示，希望和中國實現「高層次的政治對話」。

中國安倍日本習近平

2014年09月05日 2:02 AM

外媒：一國兩制終結對中國將是一場災難

中共不顧香港強烈的民意，強硬拒絕公開提名特首候選人。外媒評論說，一個反動的政權需要日益加強的鎮壓來維持控制，但是它將陷入暴力-反叛-倒台的惡性循環。一個大規模公民不服從運動可能癱瘓香港並導致暴力衝突。香港可能被撕裂。

專制特首香港

2014年09月05日 1:16 AM

日媒：習近平罕見就中日關係表態

習近平9月3日紀念抗日戰爭69週年座談會上的講話中，除了批評日本軍國當年對中國的侵略，也對中日關係的未來進行展望。日經新聞網報導說，這是在2013年12月日本首相安倍晉三參拜靖國神社後，習近平第一次就改善兩國關係表現出積極態度。

中國安倍日本習近平

2014年09月05日 12:39 AM

中共鉗制外國電視節目數量網民嘲諷

（大紀元記者馬麗綜合報導）據悉，中共將對媒體實施進一步鉗制，視頻媒體網站提供的外國電視節目數量將會被削減。此決定遭到了眾多網民的反對和嘲諷。

2014年09月04日 7:06 PM

麥當勞爆食安醜聞加強審查中國供應商

7月中國爆出的食品安全醜聞，使麥當勞及其競爭對手百勝餐飲集團（Yum Brands Inc.）銷售大受影響，麥當勞、肯德基和漢堡王緊急將來自中國的產品下架，這促使麥當勞下決心加強對中國供應商的審查。

安全審查麥當勞

2014年09月04日 2:12 PM

外媒曝英國查爾斯王子與江澤民過招

現在的香港正處在「全民不服從」的爆發前夜。早在1997年英國把香港移交給中共的時候，當時代表女王去香港進行交接儀式的查爾斯王子，就在私人日記裡流露了在中共的統治下香港不會有法治，和對香港前途命運的擔憂。查爾斯對中共黨魁江澤民，曾公開流露不屑和嘲諷。

查爾斯王子江澤民香港佔中

2014年09月04日 5:41 AM

美駐華大使鮑卡斯：支持習近平「打虎」

亞洲太平洋經濟合作會議（APEC）今年11月將在中國北京舉行。美中高級官員近日就反腐執法合作網項目（Anti-Corruption and Transparency Net；ACT Net）在北京首次舉行高層會議。美方包括駐華大使鮑卡斯等人，中方包括中紀委副書記黃樹賢等人。鮑卡斯在開幕式的發言中表示，支持習近平的「老虎蒼蠅一起打」行動。

反腐周永康徐才厚美國習近平

2014年09月04日 5:31 AM