紐約頭條

由於紐約市今夏的槍擊案大增，紐約市警局（NYPD）3日宣布，當局對於即將到來的勞工節長週末假期，將在全市五大區加派更多警力和警車巡邏，並以布碌崙為這次巡邏執法的重點。警方呼籲市民避免參加大型集會，並嚴防長週末假期可能發生的暴力犯罪行為。

2020年09月04日 1:09 PM

川普總統8月31日（週一）接受福克斯新聞記者英格漢姆（Laura Ingraham）採訪時說，「紐約市需要一個年輕的朱利安尼（Rudy Giuliani）。他是個偉大的人。他做得很好」，「紐約人迫切想要一個像前市長那樣的人，來降低紐約市不斷上升的犯罪率。」

紐約川普朱利安尼

2020年09月03日 8:09 PM

紐約市長承諾9月給出室內用餐計畫

在週三的市政簡報會議上，有記者提問關於餐廳堂食開放時間表及其標準的問題時，白思豪表示，無論是好消息還是壞消息，都會在這個月給出進一步的規畫。

紐約市白思豪堂食餐廳 9月

2020年09月03日 1:03 PM

學童暑期到公園鍛煉體魄 111分局夏令營結業

市警111分局暑期在皇后區第二大公園、位於貝賽的Alley Pond Park，為轄區的孩子舉辦了「暑期夏令營」，讓他們在幾個月居家避疫和上網課之後，到環境優美的森林公園接觸大自然，放鬆、運動，鍛煉身體，昨天（2日）為期兩個月的夏令營完滿結束，111分局為孩子們舉辦結業典禮。

111分局夏令營

2020年09月03日 12:57 PM

華埠一條街三個戒毒所華人擔憂

華人青少年經常使用的華埠圖書館旁有可能在9月8日設立一個戒毒治療中心。對此，華埠社區2日在中華公所舉行的警民會上表達了強烈的擔憂，質疑為何華埠在方圓1/4英里這麼小的範圍內竟有四個戒毒所？戒毒所服務的人群中有多少比例是華裔？

華埠戒毒所

2020年09月03日 12:50 PM

紐約市7、8月槍擊案比去年同期增171%

紐約市警局2日（週三）公布最新犯罪數據。紐約市今年7、8月份的槍擊案數量與去年同期相比，從179宗增至486宗，暴增171%。槍擊受害者從去年同期的220人，增加至今年的612人，增長178%；謀殺案數量從去年7、8月份的70宗，增至今年同期的107宗。市警局局長謝伊（Dermot Shea）表示，當局正在用一切可能的方式平息紐約市頻發的暴力事件。

紐約槍擊案犯罪數據

2020年09月03日 12:43 PM

美國考慮限制中國留學生？智庫報告揭因由

8月26日，美國北德州大學突然下令驅逐15名中共國家留學基金委員會（CSC）資助的公派訪問學者和留學生，並限他們在一個月內離境。

中國公派留學中共留學基金委員會

2020年09月02日 8:35 PM

紐約新增九條街時速均調降5哩

6年前，紐約市府發布「零死亡願景」（Vision Zero）項目，由市議會通過立法，降低住宅區街道附近的時速。週二（9月1日），紐約市交通局（Department of Transportation，DOT）宣布在接下來的四至六週內，工作人員張貼新的標誌後，將開始降低紐約市9條道路的限速，且繼續在校園區域加裝測速攝像機。

紐約市交通時速限速

2020年09月02日 1:26 PM

新澤西州允許非法移民獲教師、護士執業資格

新澤西州州長菲爾‧墨菲（Phil Murphy）9月1日（週二）簽署法案，首次允許非法移民獲得執業執照。

新澤西非法移民

2020年09月02日 1:17 PM

紐約大中央車站42街地鐵站完成升級

紐約大都會運輸署（MTA）8月31日宣布，紐約市最繁忙的地鐵站──42街大中央車站（Grand Central）完成了主要的升級改造，更換了兩台自動扶梯、一個樓梯和一部電梯。由於疫情期間客流量減少，施工進度加快，該項目提前7個月完成，其中樓梯的更換提前25週完成。

MTA 大中央車站改造

2020年09月02日 1:13 PM

大蘋果黯淡出走紐約市成近期趨勢搬家公司業績漲

紐約市之前因受疫情影響，加之最近市內各方面的生活品質不斷下降，導致紐約市富人紛紛搬遷至鄰近的康州、賓州和長島等地區。不僅富人如此，連中下階層的小商家和勞工等也有此打算。有搬家公司老闆向媒體透露，他們近期生意興隆，自己公司的卡車調度不及，還得向U-Haul租借卡車。

紐約疫情搬家

2020年09月02日 12:47 PM

新州與紐約州人口流失位居第一、二名

據全美擁有超過500個分部的搬家公司「United Van Lines」提供給彭博社的統計資料，疫情期間搬離原本居住州的民眾，排名第一是新澤西州，比率約70%，意味著10個客戶中有7戶是搬離新州的；緊追其後的是紐約州，遷出紐約的比例約為67%。

紐約新澤西

2020年09月02日 12:42 PM

紐約華埠中餐館關門結業不斷熟客感惋惜

最近，唐人街一些老餐館，包括篁上篁、金泰和新蓮香餐館都因疫情衝擊而關閉，這個清單還在增加。位於華埠東百老匯的永泰酒樓和怡東酒樓，以及且林士果廣場9號的合誠茶樓，也因對前景失去信心而結業，令不少熟客感到惋惜。

唐人街疫情老牌中餐館關門

2020年09月02日 12:27 AM

教育專家：紐約市復課計劃忽視新移民學生

師資短缺、預算削減和社交距離要求等因素，可能會使紐約市13.5萬英語作為第二語言的學生難以被照顧到，他們可能跟不上學習進度，因上網課缺乏與同學的溝通交流等，致使語言進步更慢。

紐約市復課計畫新移民學生英語

2020年09月01日 9:21 PM

索償20億紐約餐廳集體起訴官府

300多家紐約餐廳業者8月28日對紐約市政府拒絕允許室內用餐的規定提起集體訴訟，要求紐約州賠償他們20億美元。訴訟的被告人為紐約州長庫默、市長白思豪和紐約州總檢察官辦公室。該訴訟的主要原告意大利餐廳「Il Bacco」距長島拿騷縣500英尺，但由於位處皇后區小頸鎮，因此無法像隔壁拿騷縣的餐館一樣開放堂吃。訴狀中寫道：因為「根據州長庫默的說法，在皇后區...

紐約室內用餐餐廳集體訴訟

2020年09月01日 2:08 PM

中華公所反對東百老匯建戒毒中心

紐約中華公所對下東城服務中心（LOWER EAST SIDE SERVICE CENTER）在未與社區諮商的情況下，擅自在華埠東百老匯圖書館旁增開一所戒毒中心表示極大不滿及抗議。中華公所指出，戒毒者進出戒毒所對華埠治安及居民、青少年的身心都有負面影響。

戒毒中心中華公所東百老匯圖書館

2020年09月01日 2:07 PM

市警局頒布新處分原則禁用鎖喉

8月31日，紐約市警察局（NYPD）發布紀律處分準則（Disciplinary System Penalty Guidelines），並邀請公眾在網絡公布的30天內，參與內容評審並提供有關其內容的反饋。30天後，NYPD將評估反饋，收集與修訂草案有關的建議。最終版本將在2021年1月15日之前公開發布。

紐約警察鎖喉紀律處分準則

2020年09月01日 1:59 PM

警察出警速度變慢局長反問：你說會發生什麼？

31日紐約警察局長接受媒體採訪時表示，目前數據所反應的警察出警速度變慢，原因很簡單：數億美元的經費被市府撤走，「你認為會發生什麼呢？」

警察局撤資經費

2020年09月01日 1:53 PM

紐約公交車今天開始恢復收費

從今天（8月31日）開始，紐約市的公交車將結束為期半年多的免費，重新開始實施收費（單程2.75元），前門也將重新開啟，乘客將恢復從前門上車。

公交車紐約

2020年08月31日 1:44 PM

法拉盛教民：不反共怎叫真信神？

2020年8月30日，由法拉盛磐石教會和民主黨美東黨部聯合舉辦的反共連儂牆活動照例舉行。一直堅守在這裡的眾多教民表示，在共產邪靈橫行於世的當今，如果不站出來反共的話，那就不算真正的信神。

紐約法拉盛連儂牆

2020年08月31日 1:41 PM

中國冰毒的主要生產地村委書記成毒品教父

國際社會與中共合作禁毒的過程中有什麼教訓？布魯金斯學會研究員Vanda Felbab-Brown所寫的《芬太尼和地緣政治：控制來自中國的毒品》為了尋找答案，研究了中國在禁毒和兩個監管領域——走私野生動植物和香菸的近期執法歷史，發現澳中合作制止中國走私毒品到澳洲的案例特別有啟發性。

中國毒品芬太尼

2020年08月28日 9:15 PM

平安乖乖包亮相雞籠中元祭將邁入最高潮

傳承166年的雞籠中元祭活動，28日市長林右昌、文化局長陳靜萍共同展示「基隆限定平安乖乖包」，預告「基隆逛起來」第二波─消費滿額加贈乖乖包活動自9月1日正式起跑，同時宣告本週日(30日)主普壇開燈放彩等系列活動即將展開。

乖乖雞籠中元祭基隆

2020年08月28日 2:37 PM

雪城大學教授稱「中共病毒」被停職

紐約州私立大學雪城大學（Syracuse University）的一位化學教授在一份開學的防疫要求指南上使用了「武漢流感」（Wuhan Flu）、中共病毒（Chinese Communist Party Virus），於25日而被校方停職調查。發出這份聲明的兩名聯署人之一是該校華裔臨時副校監（Interim Vice Chancellor）兼教務長劉占江（J...

雪城大學中共病毒教授停職

2020年08月28日 2:27 PM

鎖喉禁令再引爭議出現不同聲音

紐約市7月份通過的新「鎖喉禁令」昨日（8月27日）又引發爭議。原因是，市議會公共治安委員會鑑於目前槍擊案激增的局面，要求修改其中的「隔膜」條款。但是，在這個問題上，除了市長白思豪表示支持這個改革方案，其它各方都不滿意。

紐約槍擊案

2020年08月28日 1:50 PM

疫情中聽聞避難信息紐約女子感動而泣

在中共病毒瘟疫肆虐全球之際，全球退黨服務中心發起「終結共產黨」（EndCCP）倡議書，告訴世人中國共產黨乃這場世紀瘟疫的罪魁禍首，拒絕中共可遠離瘟疫。近日，多名義工分赴紐約市各區徵集各族裔民眾的簽名，不少民眾明白了這是人類面臨劫難時能讓他們得救的真相之後，有的人感動得放聲哭泣，有的人主動領著義工找人徵簽，有的人代義工用英文向他人講解，有的人與義工擁抱，有的人...

拒絕中共終結中共徵簽

2020年08月27日 10:21 PM

美國智庫：控制來自中國的毒品（上）

美國已深陷阿片類藥物濫用危機，為何占世界人口總數5%的美國人消費了全球80%的阿片類藥物？而中國這個化學制劑出口大國，卻自稱「在控制芬太尼濫用方面走在世界前列」？事情的真相，到底是什麼？

中國毒品芬太尼

2020年08月27日 8:16 PM

療養院死亡人數多美司法部調查

今年3月疫情爆發後，紐約州、新澤西州、賓夕法尼亞州和密歇根州要求養老院接納感染中共病毒（COVID-19，武漢肺炎）中共病毒的病人，而通常沒有對他們進行充分的檢測。26日，美國司法部宣布要求這些州提供染疫情況的數據，以確定州府的命令是否對養老院居民的死亡負有責任。

染疫出院養老院司法部調查

2020年08月27日 2:03 PM

資深餐飲業者：想經營成功先學理財

8月25日，紐約市烹飪教育學院（Institute of Culinary Education，ICE）與紐約市餐飲酒店業聯盟（NYC Hospitality Alliance）共同舉辦線上視訊論壇，邀請數位資深餐飲業者與財務經理，共同討論餐飲業創業者常見的財務危機，以及如何正確對待「資金預算」（capital budget）與運營管理。

紐約 ICE 餐廳酒館經營

2020年08月27日 1:54 PM

白人中領館前怒撕五星旗抗議中共瞞疫致全球大流行