全球要聞

（大紀元記者王建明編譯報導）學習過相對論的人一定不會忘記著名的孿生子佯謬論：兩個孿生子同時在地球上出生。其中一個留在地球上，而另一個乘坐火箭不停的加速前往外太空，周遊幾年後再回到地球。如果您還記得，在相對論101的課上學到的是，由於加速度的關係，飛往外太空的雙胞胎的時間會變慢，因此，當他回到地球上的時候，會比留在地球上...

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕在新型流感肆虐的今日，旅遊網站TripAdvisor.com列出了全球五大「細菌最多」的景點排行榜，旅遊專家法蘭奇克說：「這些地方是非常吸引人的旅遊名勝，儘管『有很多細菌』。」

美國民眾開始償還債務，這是1952年來首見，在財政部發行創記錄的2兆美元公債且失業率走升而推高儲蓄率之際，這種現象只會有助利率維持於低檔。

中國人說有緣千里來相會，無緣對面不相識，就是說如果兩人有緣，無論外在條件看起來如何不可能，最終都會成為一家人。這句話同樣適合一對英國男女。

（大紀元記者林文編譯報導）美國華盛頓郵報報導，廣東省英德市英紅鎮5月23日發生武警暴力鎮壓上訪越裔華人農民的事件，當地政府官員說，警察出於自衛被迫使用警棍、狗、胡椒噴霧、煙霧彈和鎮暴水槍，但農民們的講法和警方南轅北轍。在近幾個月一系列的大型抗暴騷亂及最近的新疆漢維衝突後，中共極力粉飾的和諧形象收到嚴重損害。

（大紀元記者楊天儀編譯）紐約的海爾電扇經銷商因為未能就其產品直立式風扇存在產品缺陷及火災隱患，及時通報美國消費品安全委員會（CPSC），於7月17日同意賠償約58.7萬美元的庭外和解費。

（大紀元記者于林編譯）中共當局正祕密建造六艘航空母艦的消息在日前傳出後，鄰近各國紛紛對中共積極擴張武力深感不安。為了維繫亞洲及世界的穩定，美國歷史學家及軍事分析師傑森‧維杜戈（Jason Verdugo）日前在接受印度媒體採訪時建議，美國應該捐出甫於2009年1月的小鷹號航空母艦（USSR Kitty Hawk）供美國...

（大紀元記者丁誠綜合報導) 中共打壓法輪功至今已有十年，目前已知被中共迫害致死的法輪功學員人數達3297人。迫害法輪功最嚴重的城市是哈爾濱市，有154名法輪功學員被迫害離世。

（中央社巴黎20日法新電）「自然」地球科學期刊（Nature Geoscience）刊出一項研究指出，風暴襲擊中國西部塔克拉瑪干（Taklimakan）沙漠，揚起數以10萬噸計的沙塵，隨後它們搭上高空氣流，在大約兩週時間內環遊世界。

（中央社紐約20日法新電）警方記錄顯示，麻薩諸塞州康橋（Cambridge, Massachusetts）一名警官在據報調查一件非法侵入住宅案時，逮捕一位已返回自宅的知名非洲裔學者。但後者指控前者種族歧視。

（中央社台北21日電）1969年7月23日，正當「阿波羅11號」（Apollo 11）太空船高速向地球返航時，出現一個問題，一個只有兒童才能解決的問題。

台北一位29歲的林小姐和先生都在銀行工作，去年生下一名小孩後，夫妻倆至今認養了海外103名貧困兒童，小孩分佈世界各地，每個月認養費72100元，這筆錢相當於家裏2個月的開銷，但他們慷慨捐出來。

被稱為「國企第一貪」的陳同海，以國企高管腐敗案中級別最高、掌管企業規模最大、涉案金額最多的犯罪記錄，7月15日經北京法院判決，卻領到免死金牌，引起廣泛質疑。

2007年10月份被中共拘捕後，一名至今失蹤近2年的西藏僧人近期被中共當局判處3年徒刑。此外，中共當局在西藏那曲地區關閉了部分私人學校。

20日上午，一輛大型客車行至成都繞城高速22KM+300M處時，突然自燃。30多名師生從車門很快跑下來，男生讓女生先下車，全部到安全地帶。但這輛客車被燒成黑漆漆的光架子，目前正在調查起火原因。

日本至少有22名資深的朝野眾議員，包括前首相小泉純一郎和現任眾院議長河野洋平，已表明將從政壇引退，不參加下一屆眾院選舉，至於擬參加眾院選舉的則已超過1200人。

美國參議院週二（21日）投票通過議案，支持停產F-22先進戰鬥機的計劃，總統奧巴馬的努力初步獲勝。

（大紀元記者李真香港報導）新唐人舉辦的第二屆「全世界華人小提琴大賽」，將於8月26日到30日在紐約舉行。香港著名小提琴家簡宏道讚揚大賽弘揚古典音樂，重拾傳統，是一件大好事。為人內斂低調的簡宏道，談起小提琴就煥發不一般的活力。作為名人之後，40年代名噪一時的經典電影《小城之春》的主角韋偉的兒子，他出生在上海，8歲就得到上...

引爆了上海幫的東八塊案件自07年11月周正毅二度入獄，包括陳良宇多名上海官員下馬後，沈寂多時。但近日大陸報刊《21世紀經濟報道》頭版頭條又重提東八塊，矛頭更直指香港首富李嘉誠，指他「曲線逼近」 東八塊項目，令外界矚目。被強遷的東八塊居民質疑，李嘉誠擁有的土地屬於東八塊範疇，要求李嘉誠公開得到土地的細節。維權律師鄭恩寵則...

（大紀元記者李欣綜合報導）日本首相麻生太郎21日上午在內閣會議中正式宣布解散眾院，並於8月30日改選。自民公明兩黨執政聯盟繼續執政抑或由最大在野黨民主黨為首的在野勢力奪得政權成為日本政局的焦點，朝野政黨實質上進入選戰。

（中央社羅馬21日法新電）義大利總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）召妓醜聞今天又有後續發展，據稱能証明確有其事的新錄音片段又張貼在網站上。

（中央社華盛頓20日路透電）英國和美國研究人員今天表示，科學家低估了美國西北部及加拿大西海岸發生毀減性大地震和海嘯的可能性。

（中央社記者劉坤原華盛頓21日專電）美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）今天在聯邦眾議院金融委員會發表半年一次的貨幣政策證詞時說，美國經濟衰退的速度最近似乎已顯著減緩。

（大紀元記者李天宇編譯）由於經濟衰退，美國靠慈善捐款運作的免費診所收到的捐款大減，同時因失業而到這類診所就診的人數大增，使得這些慈善機構面臨經濟衰退後的雙重打擊。

世界衛生組織說，從4個月前出現甲型H1N1流感（甲流）疫情以來，相關死亡人數已經超過了700人。這比世衛組織前次在7月6日發佈的相關死亡人數429人大幅增加了三分之二。英科學家呼籲關閉中小學。

（大紀元記者鄧振糧編譯）為配合代三代油電混和車Prius在2010年的上市，豐田公司打算在美國各大城市栽種巨型太陽能花卉，這種花卉不但能發電，亦可提供過路民眾免費的Wi-Fi無線上網服務。這是豐田汽車公司正在全美各大城市進行的一項廣告兼環保項目。

（大紀元記者黃凱熙編譯）當美國7月20日舉行慶祝登陸月球40週年，總統奧巴馬在白宮會見當年執行「阿波羅11號」（Apollo 11）任務的3位太空人--阿姆斯壯、艾德林和柯林斯之際，近期由安德魯·柴金（Andrew Chaikin）和維多利亞·庫爾（Victoria Kohl）兩人，訪問24名曾造訪月亮的太空人，所共同...

最年輕的這代成年人是第一代伴隨互聯網和社會網絡長大的人。在他們的生活方式中，在他們進行思維、跟他人交往，以及創新發明的過程中，互聯網是一個基本的特點。一本題為《在數碼中長大》的新書，探討了年輕人、技術以及社會相互作用的許多新方式。 (2009-07-20-voa83.cfm)

（大紀元記者藍學道編譯）美國網路汽車保險業者Insurance.com近日在網站上公佈了開車時的十大危險食物，其中咖啡是禍首。該網站指出，開車時進食不僅會導致駕駛的分心，同時也是事故發生的主要原因。據美國聯邦高速公路安全管理局（NHTSB）以及維吉尼亞科技交通學院的分析發現，80%的車禍以及65%的準車禍（near-c...