全球要聞

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕十七歲的瑪莉亞看著她九個月大的兒子約瑟夫，告訴他，她的願望會在他長大後實現，「你會當選為剛果總統」。約瑟夫成為剛果總統的希望可能非常渺小，但瑪莉亞的同胞很多人相信，另一名約瑟夫—現任過渡政府總統卡比拉，將會成為剛果四十多年來首次民主大選選出的總統。

〔自由時報編譯張沛元／美聯社華盛頓27日電〕美國Eclipse公司製造的E500超輕噴射機（ＶＬＪ)（見圖，美聯社)，廿7日成為第一款獲美國聯邦航空署（ＦＡＡ)頒發臨時飛行證照的新型輕巧、廉價又快速的噴射機。估計未來十年將有成千上萬架ＶＬＪ投入空中載客行列。

〔自由時報編譯王錦時∕綜合27日外電報導〕美國聯邦準備理事會（Fed)週三發佈最新經濟報告「褐皮書」指出，美國經濟成長似乎自6月初開始降溫，通膨壓力則仍維持「溫和」。

「東協區域論壇」即將在新加坡開幕之際，由美國主導，並由澳洲、加拿大和馬來西亞外長參加、旨在共商制裁北韓方案的「八方會談」，將於今日下午在吉隆坡舉行。當被問及北韓是否參加此次會談時，參加東南亞國家協會（簡稱東協，ASEAN）會議的北韓代表團發言人鄭成一說：「沒那回事。」鄭成一並強調，若要重啓「六方會談」，美國務必解除對北...

】(大紀元記者辛菲綜合報導) 《華西都市報》上週五(7月21日)詳盡披露了四川省彭州市一地下加工廠生產「毒」飲料瓶的過程。近年來，形形色色的假冒偽劣商品充斥於市場，構成另類「中國特色」，中國媒體不斷披露假貨、毒貨橫行的黑幕。

兩位美國著名學者最近發表了他們就美國跟以色列的密切關係所做的研究論文。這項研究引起了激烈辯論，辯論的焦點是以色列在美國政治中所起的作用。

湖南省湘陰縣因黑幫毆鬥，傷害無辜百姓，事件引發大規模騷亂，當局出動大批軍警包圍縣城鎮壓。有居民對本台表示，有市民死亡及十多人受傷。

(自由亞洲電臺記者方媛採訪報導)香港的英文《南華早報》星期一報導了前北京市長陳希同及前光大集團董事長朱小華獲准保外就醫的消息。星期二，香港媒體繼續跟進報導，並引起衆多評論。

黎巴嫩真主黨政治局副主管柯塔米坦承，真主黨沒有料到以色列會利用兩名士兵被俘事件作出對他們發動大戰的強烈反應。他說，真主黨越界俘虜以色列士兵，是打算經由談判用他們換回以色列獄中的三名黎巴嫩囚犯。導致中東地區掀起目前戰火的俘虜或人犯，究竟是些什麼人？

針對總統府的國務機要費遭外界質疑部分，昨天審計部在立法院提出了查核報告。審計部證實，總統府的支出憑證當中確實有君悅飯店和SOGO百貨的發票，立法委員邱毅之前提供的8張君悅飯店發票，也出現在查核的單據當中。審計部已將總統府移送高檢署展開司法調查。國、親兩黨多名立委對國務機要帳目均表示質疑，國民黨認為審計部的報告有瑕疵，不...

以色列軍方昨天在黎巴嫩南部與真主黨爆發激烈地面戰鬥，九名以軍士兵陣亡，以色列安全內閣今天打算升高對真主黨的攻勢。

俄羅斯昨天深夜發射的一枚火箭，在升空不久後出現技術故障而墜毀，火箭上載有分屬四個國家的十八顆衛星。俄羅斯聯邦航太署今天中午表示，據初步調查，是火箭發動機關閉而造成這起墜毀事件。

蓋達組織第二號人物薩瓦里今天透過阿拉伯半島電視台播出錄影帶提出警告，該組織將對以色列和為其撐腰的美國發動攻擊，報復以色列在黎巴嫩與加薩一帶發動攻勢。

台灣政府周四（7月27日）起舉行經續會（經濟永續發展會議），總統陳水扁、行政院長蘇貞昌、前總統李登輝，三人在兩岸政策上的「路線之爭」備受矚目。

有些想要收養小孩的中國夫妻發現收養中國小孩是很難的一件事，但對外國夫妻卻比較容易。中國的相關機構似乎不願意提供收養服務給中國人。

彭定康到哪裏，群眾跟到哪裏。過去幾天，數百名香港人抓著彭定康的英文新書「不太像外交官」(Not Quite the Diplomat)耐心排隊等待他的簽名。

（大紀元綜合報道）明天將是唐山「1976•7•28」大地震30年忌日。追尋這場大災難真相一直是人們心頭之痛。而一部由唐山人撰寫、披露中共當局隱瞞地震預警內幕的長篇調查報告《唐山警世錄》，在今年1月甫出不久即被中共宣傳部門悄悄下令封殺。該書作者張慶洲說，追尋真相不是要追究任何人和部門的責任，而是希望讓更多人汲取教訓，避免...

據新華社報導，在凱米颱風侵襲下，中國人民解放軍在江西的一個營區遭山洪襲擊，已知造成六人死亡，三十八人失蹤；報導說，中共中央和中央軍委高度重視此一事故，要求盡最大努力搜救失蹤人員。

外交界人士說，聯合國安理會今天未能就譴責以色列攻擊黎巴嫩聯合國觀察站和造成四名聯合國軍事觀察員喪生的聲明內容達成協議。

美國加州政府官員今天說，加州創紀錄的熱浪可能已造成七十一人喪生，官員正在證實，這些死者是否全因熱浪喪生。

俄羅斯各界目前正在討論2008年普京總統任期屆滿後的權力移交問題。與此同時，俄羅斯國內的許多傾向讓人感到警覺。 (w2006-07-27-voa1.cfm)

賴比瑞亞總統府星期三失火，當時瑟利夫總統正在府內接待到賴國參與國慶活動的多國元首，領袖們在安全人員的護送下疏散，沒有人受傷，火勢撲滅後，六層樓的賴比瑞亞總統府，從外觀看沒有明顯損傷。（夏明珠報導）

由中港兩地學者合辦的「世紀中國」網周三被中國當局下令關係，網站主編及網民爲此提出抗議。

民望持續下跌的香港行政長官曾蔭權，近日終於就香港民主發展問題表態。曾蔭權公開表示，可以先集中研究先普選行政長官的可能，爭取在2012年實現香港特首由普選產生。曾蔭權提出的這點建議，背後應是大有文章，甚至應該是有高人教路。

繼七月廿四日法輪功團體在美國波士頓狀告武漢同濟醫院器官移植研究院院長陳忠華和上海中山醫院器官移植中心研究室主任朱同玉，對於未經監獄受刑人的同意，從受刑人身上，包括法輪功學員身上活摘器官並且盜賣牟利的行為應負起主犯或是從犯的刑事責任，違反美國「酷刑法」（Title 18 USCA Section2340）和1994年美國...

月27日訊】(大紀元記者辛菲採訪報導) 十七大臨近，中共高層動作越來越多。數位省部級官員紛紛落馬，數個地區的經濟主管官員紛紛外逃。近日，繼前北京市委書記陳希同傳出「保外就醫」消息後，再次傳出前光大集團董事長朱小華已經獲準保外就醫的消息。在黃菊太太被調查的消息傳出的同時，身患絕症的黃菊又在官方媒體高調曝光……

現年75歲的新聞集團主席默多克已經成功解決家庭財産之爭。默多克一旦過世，他與兩位前妻所生的4位子女普魯登斯、伊麗莎白、拉克蘭和詹姆斯將會控制由默多克家族控股的新聞集團， 而默多克和華裔妻鄧文迪所生的兩個女兒則無緣染指這家公司。

在解決黎巴嫩危機的羅馬會談舉行之際，美國外交官員的言談卻顯示，美國似乎並不急於催生停火協定，反倒寄望這場衝突可以創造一個「新中東」：藉以色列之手，剷除真主黨勢力，然後強化黎巴嫩政府的力量，徹底改變以往伊朗、敘利亞對此區域予取予求的劣勢。

（大紀元記者馮長樂、特約記者艾淋採訪報導）中國縣鄉兩級人大換屆選舉工作已經陸續開展，而慾將參加此次換屆選舉的代表姚立法、孫不二、鄢烈漢等6人昨天上午在仙桃地區會面時，卻被當地警方以「非法聚會」名義將其全部傳訊。

波蘭議會通過一項法律草案，禁止波蘭前共黨政權的同謀者擔任公職。有關法案將交由參議院和總統表決和審批。