全球要聞

星期日凌晨發生火災的網吧業主星期一(6月17日)向警方投案自首。

前不久，在距阿根廷首都西南６００多公里的阿德拉地區，幾次出現十幾頭牛在原野神秘死亡。每頭牛都精確地被取了舌頭、眼睛、乳腺和生殖器，且滴血不流。

據報道，中國國有企業近年來不斷裁員或停工，導致工人下崗，生活出現問題。一項關于山西省部分國有企業的調查顯示，60%以上的工人在心理健康狀況方面，有不同程度的焦慮、煩躁、自卑、抑郁、偏執、自閉等症狀。北京媒體對國有企業裁員造成社會問題，日前提出批評。

來自美國、加拿大、英國、法國、德國以及其他國家的公民發現他們在中國江澤民政權的黑名單上──許多人問道：“他們怎麼知道？”

據BBC6月17日報道﹐韓國的檢控官傳喚了該國總統金大中的第二個兒子，並將在星期三訊問他。(圖片﹕金大中因兒子受到腐敗控罪而聲望下降)

華盛頓時報今天報導，根據聯邦調查局反情報首長的說法，聯邦調查局正加速努力逮捕美國境內的外國間諜，因為來自中國大陸、俄羅斯和其他國家的情報員正逐漸在此地加強活動。

旅居美國的南韓人權團體「美洲逃北難民人權保護協議會」，有鑑於北京當局於日前動員武警硬闖南韓駐北京領事館強行逮捕尋求庇護的北韓人士，並毆傷阻擋押解北韓難民的南韓外交官及記者，決定於十天內設立呼籲世人杯葛二○○ 八年北京奧運會的網站，以示抗議。

包括新華社在內，數個网站都報導了北京時間6月16日凌晨2時40分在北京海淀區一間网吧發生的大火，3分鐘之后，公安消防“119”接警台凌晨2時43分接到報警，9部消防車及時赶到火災現場，3時30分大火被扑滅。過火面積達100余平方米。火災當場燒死20人，17名傷者被消防人員送醫院搶救后，又有4人死亡。

據聯合早報6月17日消息﹐一對在日本東京非法居留的中國夫婦，因為兒子遭人拐帶，結果報警而暴露身份，于星期一遭日本警方逮捕。

重慶市沙坪壩區日前發生垃圾山崩塌事故，數萬立方公尺的垃圾沖毀山坡下的兩棟房屋，造成十人死亡。

大陸上海航空公司一架從廣州飛往上海的FM310航班波音客機，十四日晚疑因機械故障導致增壓系統失靈，在高空突然急速下墜並且失壓，最後緊急迫降在江西南昌機場，部分乘客耳膜受傷。

福建省北部及西北地區近日發生嚴重洪澇災害﹐當地連日暴雨引發建寧縣出現兩百年來最大洪災，並威脅下游居民安全。

香港星島日報報導，中共國家郵政局與國際快遞公司掀起市場爭奪戰，郵政當局要求非郵政公司辦理委託管理服務失敗後，轉而慫恿大陸地方政府推出法規，嚴禁非郵政企業染指郵政快遞業務，引發外資快遞業者強烈抗議。

歐洲聯盟外交部長星期一(17日)即將在盧森堡舉行 會議。這次會議的首要議題包括，打擊非法移民活動和農產品巨額補貼的問題。由15個國家組成的歐盟面臨巨大的移民壓力，而對農業實行的補貼占据了歐盟預算的一大部份。

時代雜誌報導說，涉嫌製造「髒彈」的激進份子巴迪亞最初打算在美國引爆核子彈，但其在蓋達組織的上級叫他考慮以配備有毒輻射物的傳統炸彈代之。

加拿大的新移民法將于6月28日生效。新移民法大幅度提高了技術移民的審核標准。其中對語言技能的要求比以前嚴格了許多，使得大部份中國移民申請人都無法達到標准。但是，講法語的加拿大魁北克省由于有獨立的移民體系，因而沒有受到聯邦政府修改移民法的影響。

美國森林部周日宣佈，科羅拉多一處森林大火的肇事者乃是內部員工巴頓。巴頓現已被逮捕 ，並將於周一接受聯邦法庭的聽審。

據BBC6月16日報道﹐即將離任的美國駐香港總領事高樂聖星期天說，如果香港要驅除美國認為北京當局在幕後操縱香港的懷疑的話，就必須保持其政治的獨特性。(圖﹕香港的法治、自由和繁榮是否會削弱受到廣泛關注)

16日﹐香港法輪功學員發佈新聞稿給各媒體﹐就中聯辦外和平靜坐被警方檢控一事發表聲明﹐原文如下﹕

本星期，從太平洋島國斐濟的首都蘇瓦傳出一條消息，一家四口中國大陸人士被人亂刀坎死。据斐濟警方表示一對中國夫婦和他們14歲的儿子以及20歲的女儿在家中被人謀殺。同時， 与他們居住做起一起的另一名中國男子則因受重傷而被送進了醫院。雖然，目前警方正在調查之中，還沒有逮捕任何人， 但是斐濟媒體則猜測這可能是一場亞裔黑幫進行的案...

大陸官辦的「工人日報」十六日以罕見的大手筆，在一版和七版大篇幅的報導了目前大陸工人的極不平衡狀況。並提出警告，困難職工已成為社會不容忽視的命題，國有企業工人的心理進度亟待關注。

隨著中國大陸愈來愈依賴進口能源，即將於廿日出刊的遠東經濟評論報導說，確保能源供應的安全性是目前北京當局外交和經濟政策上的最優先課題。雖然東亞國家為能源供應而進行的競爭正隱然成形，但假如中國要維持經濟發展，就必須維持與能源供應國和主要能源進口國如日本及美國的良好關係，這將使得大陸不太可能入侵台灣。

據重慶商報6月17日報道﹐16日凌晨2時40分左右，北京市海淀區一非法營業的网吧發生火災，目前已造成24人死亡，13人正在醫院搶救。

據BBC6月16日報道﹐法國議會選舉的第二輪決定性的投票已經結束，中間偏右的執政聯盟獲得壓倒性的勝利，推翻了5年來左派主導議會的局面。(圖﹕中間偏右支持者歡呼勝利)

據中國時報6月17日消息﹐位於天津商學院北側棚戶區日前發生嚴重爆炸，十四日上午因一女子利用私人出租房屋私自加工、烘乾鞭炮火藥而發生爆炸，造成十餘間平房倒塌，三十餘間臨時建築受損，以及二人死亡，七人受傷。

6月14日江澤民在冰島訪問期間，人口有限的雷克雅維克舉行了近三千人（原定一千人）的大規模示威﹐抗議到訪的江澤民對法輪功學員的人權侵害。示威群眾手舉法輪功橫幅，用黑布條封口，以示對冰島政府違背民意、錯待法輪功的不滿。

據BBC6月16日報道﹐聯合國難民署說，預計，截止到16日晚上，將有100萬阿富汗難民在它的遣返計劃的協助下返回阿富汗。 (圖片﹕阿富汗國內和平仍然很脆弱)

據南方网6月16日消息﹐日前，倫敦發現了一枚据說是世界上絕無僅有的無价之寶紫鑽石。据專家介紹，目前世界上僅存10顆深紅色鑽石，而顏色再深一些的紫鑽石從來沒有發現過。這枚紫鑽可謂稀世之寶。

華盛頓郵報今天報導，根據消息靈通人士的說法，美國總統布希已在今年稍早簽署一項情報命令，指示中央情報局採取一項廣泛的秘密計畫推翻沙丹．胡笙，其中包括使用致命武力捕捉這位伊拉克總統。