全球要聞

（大紀元記者陳靜慧報導）前中共政協委員會副主席、中共中央統戰部部長令計劃涉嫌嚴重違紀，於2014年12月22接受調查。近日，海外媒體披露，令計劃被秘密關押於距離北京不遠的一個軍用機場裡。

「我妻子拼命反抗，他們抓住她，就好像抓住一頭豬一樣，幾個人按住她的手和腳，然後把一根針扎在了她的肚子上。」

習近平在五中全會上打破30年慣例，親自就「十三五」規劃建議做說明。此前，習近平上任之後已多次在高層會議打破慣例發表講話，直接向外界釋放對陣江澤民集團的政治信號。

人類飛出太陽系了嗎？據最新研究指出，目前在太空中飛行距離最遠的美國航空航天局（NASA）旅行者一號（Voyager 1）探測器仍在太陽系與星際介質的交界處穿行，還沒有完全飛離太陽系的範圍。

週五（10月30日），17個國家和兩個組織（歐盟和聯合國）的外交官在維也納就敘利亞和談開會，這是敘利亞4年戰爭後最大的一次會談，美國和其盟國堅持阿薩德下台，而首次坐在談判桌前的伊朗和俄羅斯則支持阿薩德政權，這一大規模的會談雖然被看作是階段性進步，但是敘利亞內戰的終結仍存變數。

2015東京車展中，各廠商推出各種節能環保、駕乘舒適的新車型，預示未來汽車發展的趨勢。然而，造型優美，動力彪悍的跑車永遠是車展中喚起人們激情和夢想的亮點。這次東京車展的跑車系列中，本田公司的第二代NSX跑車和馬自達公司的「RX-VISION」受到特別注目。

五中全會期間，胡春華執掌的廣東連續三日每天查處一名地廳級官員。近期廣東官場持續震盪。

美國能源巨頭雪佛龍（Chevron Corp）公司週五發佈財報（10月30日）表示，由於第三季度利潤暴跌，可能會裁員6000至7000人，並在未來三年削減資本支出。

美國媒體說，美國總統奧巴馬已經批准五角大樓派遣特種部隊前往敘利亞，指導敘利亞反對派與伊斯蘭國作戰。

蘋果公司首次在阿拉伯地區開設零售店，並於本週四正式開始運營。兩家零售店分別開設在迪拜（Dubai）和阿布達比（Abu Dhabi）的豪華購物中心內，蘋果公司旨在增加其高端智能手錶的富人消費者群。

美國司法部週五（10月30日）開始將在全美提前釋放6112名吸毒或販毒囚犯，成為美國歷史上釋囚數量最多的一次。此舉是基於美國量刑委員會通過的毒品罪行減輕量刑政策，他們每人平均減刑10.5年。此前，美國國會兩黨對這非暴力毒品犯罪的量刑提出了新的指導意見。

2015東京車展10月28日正式拉開帷幕，28日、29日對媒體開放，30日正式向一般觀眾公開。參加這次車展的有來自世界11個國家的160家汽車製造商以及相關的廠商。日本國內的商用車、家庭車、摩托車等14個廠商、15個汽車品牌出展。來自海外有16個汽車製造商、26個品牌出展，展示最新的車型和概念車。由於美國的主要汽車大品...

據《華爾街日報》報導，谷歌正在將其個人電腦上的Chome操作系統併入移動裝置的安卓（Android）操作系統。從2017年開始，谷歌在市場上將會只有一個單一的操作系統——安卓，該系統會呈現在平板電腦、智能手機及筆記本電腦上。

（大紀元記者陳靜慧綜合報導）10月30日19時26分，雲南省保山市昌寧縣發生5.1級地震，震源深度10千米。保山市一位民眾在地震前1小時拍攝到天空異常圖片。

歐洲空間局天文學家在我們銀河系中發現前所未見的新星體以及新天體結構，目前不清楚其來源和性質。

臺北捷運殺人案，鄭捷二審仍判死刑、褫奪公權終身。臺灣高等法院發言人周盈文指出，法官除審酌精神鑑定報告外，審理過程中根本感受不到鄭捷有悔悟。高院合議庭指，勘驗鄭捷血染車廂畫面，感觸很深，之後搭捷運，不像以往會瞇一下，變得精神集中。

為吸引到全球新型市場中的10億潛在客戶，臉書近日推出了低成本、無需高網速的幻燈片廣告業務。這種廣告只需上傳3至7張圖片，長度為5到15秒，用戶即可獲得廣告內容。

據中共中紀委網站10月30日消息，中紀委對西藏原人大常委會副主任樂大克、吉林省原副省長谷春立分別進行了立案審查，並分別給予開除中共黨籍、公職處分，將他們涉嫌犯罪問題、線索及所涉款物移送司法機關處理。

原油價格的暴跌吃掉了中國最大能源製造商和最大煉油企業的利潤。

十八屆五中全會日前閉幕，公開的五中全會公報顯示，五中全會強調要堅持「科學發展」、「依法治國」等原則，並提出將深入反腐。五中全會還確認了當局已經做出的開除令計劃、周本順等10名高官的中共黨籍的處分。有分析指，五中全會後反腐將繼續推行，打擊江派人馬，人事變動將進入高潮。

美國參議院週五（10月30日）凌晨通過了兩年期的政府預算和債務協議，現已將此協議遞交給奧巴馬總統簽署。這一協議將防止美國下週債務違約，同時降低了政府在12月關門的風險。

中共的黨組織到了今天，自上而下已經完全潰爛。從中央各部門的黨組織到基層的黨支部，已成為了腐敗分子掌權攫取利益的黑窝。

據歐洲統計局（Eurostat）10月30日（週五）公布的最新數據，歐元區9月份的失業率為10.8%，創近3年以來新低。

你可能聽說過：在太空中，沒人能聽到你尖叫。這是因為聲音需要通過介質如空氣或固體、液體來傳播。太空是真空，沒有可以傳播聲音的介質。問題是，這種說法並不完全正確。

10月29日，中國石油天然氣集團公司和中國石油天然氣股份有限公司（中石油）發布了今年第三季度業績，按國際財務報告準則，純利下跌81.4%，中國石油化工集團公司（中石化）第三季純利同比大跌91.5%，兩家公司盈利都遠遠低於預期。

假日購物季臨近，美國各大零售商紛紛展開促銷行動。美國折扣零售巨頭塔吉特公司（Target Corp）近日宣佈，今年的假日購物季同去年一樣，對美國境內網購訂單免費配送，以此提高市場競爭力，力拼沃爾瑪和亞馬遜。

美國的鍾小姐（Rachael Chong）是一個現代的媒人，但她的客戶並不尋找愛情。鍾小姐說，她提供的是「人才和目標之間的配對服務」。

五中全會公報更改了倍受詬病的一胎政策，全面實施一對夫婦可以生育兩個孩子的政策。這個消息不僅佔據各類網站的頭條，同時也是朋友圈的大熱話題。計生委隨後表態，二胎無需申請，同時取消獨生子女的補貼。網上很多人呼籲對計生政策進行反思，回顧計生的暴行下的悲劇，有一些網友希望有機會能成為法庭的證人，給後人留下這段真實歷史。

10月29日，在美聯儲暗示12月份可能加息背景下，世界新興市場貨幣大都下跌，唯獨人民幣離岸市場大漲300多點，市場人士表示，這是中共央行出手干預離岸市場的結果，另有分析師表示，國際貨幣基金組織將在11月份投票決定是否將人民幣納入SDR（特別提款權），在這之前，中共不會讓人民幣大幅貶值。

（大紀元記者洪寧綜合報導）近日，廣州地鐵被指驗出超級細菌，抗甲氧西林的金黃色葡萄球菌（MRSA）。據悉，包括甲氧西林在內的多種青黴素都難以殺死這種細菌，由其引發的感染會導致人死亡，這是大陸首例在地鐵站被驗出有超級細菌。