全球要聞

（大紀元記者萬君編譯報導）不管你信不信，美國有這麼一個地方, 玉米餅店的服務員時薪15美元，領班時薪25小時，卡車司機年薪80,000美元，那裡的公司像瘋了似的僱人。這個地方在北達科他州。確切來說，這是一個盛產石油的巴肯地帶(Bakken )周圍許多袖珍的小鎮形成的城市，那裡估計儲藏40億~24０億桶原油。

福建泰寧作家廖祖笙，昨天（10月16日）和妻子上街賣房，被派出所警察和國保人員抓走，廖祖笙當時非常氣憤的說：「逼急了要和政法委書記拚命，殺掉他！」就這樣，他被定拘留五天。他要求獲釋的妻子一定要向媒體揭露，擔心警方對他下毒手。

今天10月17日是前中共總書記趙紫陽誕辰92年紀念日。有海外媒體報道說，北京當局已增派人員，加強對趙紫陽故居的監視，重點防範上訪者、政治異議人士和外國媒體。

去年被美國驅逐出境的10名俄羅斯間諜之一安娜‧查普曼（Anna Chapman），日前赴聖彼得堡大學演講遭到學生強烈抗議，她被學生稱為沒資格教育別人的「色情明星」。

設在香港的中國人權民運信息中心說，中國警方警告長期批評中國政府的人權活動人士胡佳，如果他繼續接受外國媒體採訪，將再次失去自由。

近來，「佔領華爾街」示威者痛訴富者愈富、普通老百姓則處境艱困。但事實上，這場運動的發起者，外媒報導，可能直接或間接得到了一位巨富的幫助。

（大紀元記者李美坤報導）10月15日到18日，中共當局為了順利召開十七屆六中全會，把維穩當做第一責任，維穩是壓倒一切的重任已成為北京政法委、維穩辦領導工作的重中之重，遍布北京市到處是警察、便衣、特警，一有風吹草動便蜂擁而至，北京籠罩在紅色恐怖之中。

上週末，全球八十多個國家、逾千城市的民眾走上街頭表達憤慨之情，指責銀行業的金融砝碼和政府的財政政策正在將全球經濟引向毀滅，並迫使一部份地球居民陷入貧困。法廣採訪了旅居美國的經濟學家何清漣女士。

（大紀元記者鍾元、戴德蔓台北報導）台商站出來控訴中共日漸形成潮流，17日更多受害台商勇敢站出，他們在內湖區三軍總醫院集結30多輛龐大車隊，舉辦「控訴黑暗福建、天津、大連、河北、武漢車隊大遊行 」 ，這是台商舉辦第5次盛大遊行，車隊於台北市政府前集合解散後，數位台商並於下午4點向海基會陳情。

自中國大陸調控樓市以來，深圳樓市成交慘淡，在房地產公司苦苦支撐的同時，大量地產中介已經先行倒閉。大型地產中介公司中原地產披露，深圳年內已經關門的地產中介店舖高達3,000家。

（大紀元記者洪寧報導）據中國地震台網消息，北京時間10月16日21時44分，位於新疆西北部的博爾塔拉蒙古自治州精河縣發生5.0級地震，震源深度4.0公里，震中位置為北緯44.3º、東經82.7º。當地居民稱大樓有明顯搖晃，持續近20秒，人們紛紛跑到戶外躲避。

（大紀元記者金靖、陳靜慧報導）近日，因不滿淘寶商城10月份出台的高額收費新規定，淘寶中小商家匯聚在「YY」語音平台上，以「團購」為理由向淘寶大商戶發起大規模網絡攻擊。由於馬雲及淘寶方面不退讓，數萬中小賣家及買家聚集在YY上不肯散去。

6日11時38分，位於陝西省中部的銅川市，照金鎮田玉煤礦4-2煤掘進工作面，發生瓦斯爆炸事故。事故已確認造成11人死亡，2人受傷。事故發生原因還在進行調查。

中國四川阿壩地區又有一名曾經是僧人的藏人試圖自焚。15日上午11時30分，格爾登寺一還俗僧人在縣城恰塘中街菜市場附近自焚，這已是四川阿壩縣這個月第3起自焚事件，也是今年以來第7起。

中國最近數十名企業家潛逃，地下錢莊系統崩潰，官方銀行面對巨額壞賬，房地產泡沫行將破滅。德媒認為，儘管政府採取緊急措施，能否奏效值得懷疑；倘若滾雪球效應爆發，危機後果將不堪設想。

美國參議院情報事務方面最高級別的參議員表示，毫無疑問，伊朗方面染指刺殺沙特阿拉伯駐美大使的陰謀。參議院情報委員會主席范斯坦女士稱，美國政府有足夠的證據顯示，伊朗革命衛隊下屬的「聖城軍」參與了刺殺沙特阿拉伯駐美大使的陰謀策劃。范斯坦議員說，針對伊朗在其中扮演的角色，美方可以說是證據確鑿。

中共將有一個約20名軍官級軍人組成的代表團，預定本週三（10月19日）抵日，恢復去年9月中日東海撞船事件後停滯的防衛交流前夕，日本出現微妙氣氛，引起媒體關注。

前冰球運動員提姆•赫麥斯（Tim Hemmes）參與的一項試驗幫助他實現了夢想。在全身癱瘓七年後，赫麥斯第一次伸出手，握住了女友凱蒂（Katie）的手。當然，伸向他心愛的人的這隻手是裝在他的輪椅上的機械臂的手掌。但全身癱瘓的赫麥斯用意念控制著機械手臂完成了這個握手的動作。

日前，溫州為遏制民間融資高利貸化的傾向，浙江省金融辦擬制定民間融資的利息標準，稱堅決反對利滾利的行為。有業內人士認為，地方應以最高人民法院的法律法規為框架行事。經濟問題還得按經濟規律來解決，經濟問題用法律來強制，只能是「頭痛醫頭」。

10月16日上午6點多，常州市武進區鄭陸鎮波源化工有限公司（以下簡稱「波源化工廠」）發生液氯洩漏事故。一名工人中毒搶救無效身亡，兩人傷勢危重。周邊有160多名村民因氯氣中毒被送往多家醫院治療。

（大紀元記者方曉報導）相對於溫州瘋狂的民間借貸，東北黑龍江哈爾濱的民間借貸則屬「小打小鬧」，但也出現了「跑路」事件。小額貸款公司經理表示，「溫跑跑」已經給哈市敲響了警鐘，為控制風險，哈市的民間大額貸款要有房產抵押。此外，民間不法高利貸瞄向了大學生。

為了迎合乘客的上網需求及配合技術發展趨勢，美國各大航空公司競相推出上網服務，並且使用覆蓋全球的Wi-Fi技術，以使乘客在3萬英呎的高度也能使用自己的智慧型手機、平板電腦或筆電，上網處理公務或觀看即時新聞節目或電影。

全球暖化不但造成氣候變遷，也對生態造成嚴重影響。據一項研究指出，氣溫升高導致某些動植物的體型「縮水」，進而影響食物鏈和人類的糧食與人口。

矽谷顯要人士今天受邀至史丹佛大學（Stanford University），參加悼念蘋果公司（Apple）共同創辦人賈伯斯（SteveJobs）（亦譯：喬布斯）的私人追思會，現場警備森嚴。

在失業率居高不下的當下，美國勞工部最近公布的「職缺和勞動力流動」（Job Openings and Labor Turnover）調查卻顯示，今年8月製造業開出了240,000個職缺，年增率38.7%。該數據凸顯，多數勞動人口的技能與企業的職缺並不匹配:一方面美國失業人口高達1,400萬人，另一方面卻有成千上萬的製造業...

加拿大多倫多16日舉行馬拉松比賽，英國的百歲人瑞法烏賈‧辛格（Fauja Singh）跑完全程42.2公里，成為吉尼斯世界紀錄（Guinness World Book of Records）中，跑完全程的最高齡選手。

據維基解密（WikiLeaks）網站於8月30日公布的多份美國外交電文指出，中共自1999年開始鎮壓法輪功以來，就不斷藉由外交途徑污衊和打壓法輪功，企圖將迫害延伸至海外，並迫使其他國家成為幫兇。中共這些舉措完全站不住腳，因其禁止法輪功根本沒有法律依據。

世界人口正以驚人速度成長。聯合國人口基金會（U.N. Population Fund）指出，至10月31日全球人口即將創下歷史性里程碑，衝破70億大關，世界第70億寶寶預料會在亞太區出生。這意味著，全世界將有70億人共享地球資源。

（大紀元記者高科編譯報導）由於墨西哥城用地緊張，而且當地法律限制建造大樓的高度，這令當地需要建造摩天大樓的公司相當頭痛。不過，一名設計師卻想辦法打破了這個限制，他為墨西哥城專門設計了一座深入地下300米的倒金字塔型「摩地大樓」。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）據《福布斯》（Forbes）雜誌數據顯示，美國企業高管的收入在2011年一路攀升，比去年平均高出28%。其中收入最高的是健保服務公司McKesson老總John Hammergren，他去年的各項收入總和高達1.31億美元。