多佛尔惨案被告星期一出庭

标签:

【大纪元2月26日讯】BBC中文网报道, 轰动一时的英国多佛尔港58名中国人蛇被闷死的惨剧,今天(2月26日)在英国肯特郡梅德斯通(Maidstone)的刑事法庭开审,吸引了大批传媒记者到来采访。

审理该宗案件的七号法庭,记者席和旁听席都挤满了人,但清一色的都是记者,粗略估计超过50人。

除了个别英国华人媒体派来的数名华人记者外,其余都是西方记者,包括各大传媒和通讯社,也有来自荷兰鹿特丹的报章记者,他们的焦点当然是受审的荷兰籍司机。

上午法庭主要是进行一些法律程序,和挑选由12人组成的陪审团,之后法官宣布案件审讯在星期三(2月28日)上午十时正式展开。

在控辩双方的要求下,法官下令禁止传媒报道审讯的详细内容。

而两名被告,32岁的荷兰籍货车司机和29岁任职翻译的华裔女子今天也都出了庭。由于英语都不是他们的母语,法庭给他们请来了两位翻译。

荷兰籍货车司机瓦克尔,身材魁梧,上庭时穿上长袖运动衣和牛仔裤,看来精神很好。来自荷兰鹿特丹的瓦克尔,被控58项过失杀人、偷运人蛇以及协助他人非法进入英国等罪名。

名字译音为郭英(Guo Ying)的那位华人女翻译,戴眼镜、圆脸,穿着红色恤衫和蓝色外套,记者曾透过她的法律代表希望获知她的中文名字,但遭到她拒绝。她被控串谋协助非法移民。

两人在去年底的预审时都否认有关的控罪。

该宗轰动一时的案件,发生在去年六月,英国海关人员在一辆由比利时驶到多佛尔港的货车内,发现60名偷渡客,其中54男4女窒息死亡,另外2人获救。

经调查后,他们全都来自中国的福建省,而他们的死与货车的通风口被关闭有关。


    相关文章
    

  • 中国将接收多佛尔惨案死者58具尸体 (1/15/2001)    
  • 中国将接收多佛尔惨案死者尸体 (1/15/2001)
  • 相关新闻
    中国将接收多佛尔惨案死者尸体
    中国将接收多佛尔惨案死者58具尸体
    大陆银行惧美制裁 中企转入地下与俄交易
    美国大学反犹示威持续 加大LA分校爆发冲突
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论