(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月13日讯】交易商紧张等待14日盘后美国石油协会 (API)发布的库存数据，纽约原油和汽油在上周五反弹后出现获利回吐，汽油因中西部供应吃紧而上涨。
据钜亨网讯﹐NYMEX 9 月原油跌23美分，报每桶 27.82美元； 9 月热燃油挫20点，报每加仑 74.19美分； 9月汽油涨26 点，报每加仑 80.16美分。
原油交易十分清淡，中东局势紧张对油市的影响有所减轻。虽然以巴冲突可能继续升高以及美英对伊拉克进行空中攻击，但预计还不会马上对原油供应产生影响。
目前令市场担忧的因素是，炼油厂因事故或因保养而停工，以及热带风暴 Barry对中西部地区汽油生产的间接影响。
原油后市焦点将在库存报告，因伊拉克恢复出口后重新计入报告，故市场预期库存数据偏空。料原油在数据公布前还将在当前交易区间内波动。
汽油方面主要观察上周的炼油厂事故是否得到解决。不过迹象显示美国经济复苏乏力，故汽油也不易持续反弹。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
