(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月7日讯】前天无论对于亚琛队，还是两名中国球员来说，都是噩梦般的一天，亚琛两连败后排名倒数第一，张效瑞在自己生日首发出场但是发挥欠佳，而谢晖上场仅２３分钟就被红牌罚下。
张效瑞首次在德国出场，只有当地媒体提到了他。《亚琛新闻》对比赛进行网上直播的时候表示称“今天是张的生日，哈赫主教练也让他首发了，这的确出人意料。”但是张效瑞在场上并没有特别出色的发挥，加上他本来就是带伤作战，因此哈赫决定让他下半场下场。“下半场哈赫让刚刚满２３岁的张效瑞提前离开了这场悲剧。”
“在我的职业生涯中从来没有碰到过这样的事情，我问裁判他为什么要吹哨，他就向我出示了黄牌，我问他原因，他就向我亮了红牌。”对于裁判的判罚，谢晖直言“他还告诉我，你可以离开了，对此我根本无法理解。”
不过亚琛当地媒体并没有为谢晖说话，《亚琛新闻》的文章中写到“这下子谢晖将会在下周到马德里去为百事可乐拍广告了。”
上半场第２３分钟，谢晖因此与裁判发生了口角，结果导致自己被红牌罚出场。场上这一切发生得太快了，摄影记者甚至都来不及按快门，德国《体育在线》的记者反应比较快，他们拍下了谢晖下场时队长弗兰克施米特安慰谢晖的情景，同时他们也拍下了主帅哈赫脸上那一瞬间苦涩而诧异的表情。当时亚琛０比１落后，谢晖下场后两分钟，汉诺威把比分扩大为２比０，亚琛当即缴械。
亚琛队员都对谢晖表示了不满。队长施米特在场下批评了谢晖的表现，“有人在一分钟内因为发牢骚而连续被亮两张黄牌的话，那这种行为就太愚蠢了。”主教练哈赫也在赛后的新闻发布会上也称这种行为“毫无意义”。
不过他还是为谢晖进行了辩解，“不是谢晖一个人出了问题，我们整条线都出了毛病。”结果对于哈赫是个噩梦，他只想快点睡觉忘记这一切。
亚琛将对谢晖进行罚款，俱乐部官员科林斯表示，金额将达到５位数，至少１万马克。“因为谢晖的行为使球队和俱乐部付出了惨痛的代价。”(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
