大紀元

贺卡的情趣

孙岚
2010-01-06 18:53 中港台时间|01-06 19:07 更新
人气 2

【大纪元1月6日讯】在一些北欧人眼里,中华民族是一个充满神奇色彩的古老民族,很多人喜欢了解中华古老文明文化,愿意和中国人交朋友。有时候他们会邀请你去参加他们的生日晚宴或一些有趣的活动,每当这个时候,带什么礼物才能让朋友开心就成了不大不小的难题。

一位来北欧时间长的朋友告诉我,外国人喜欢浪漫,对钱并不是太看重,选购一个精致的贺卡,一边写上外文,一边写上中文,他们会非常喜欢,有的甚至会拿来向他的朋友炫耀——这是中国朋友送的。这是一个独特的礼物,花钱不多,经济实惠。

我按照华人朋友说的做了,果然不错,外国朋友很高兴。过一段时间再去朋友家,我发现那个贺卡依然放在她家书柜显眼的地方。

当然有的会送给外国朋友一些中国的小工艺品,那上面往往写着一些祝福的话,这也不失为一个好礼物。但是你最好也写上一个卡片,把字的意思翻译过来,否则他们会不明白。前不久我就遇到这样一个事例,一个外国朋友拿来一个中国朋友送的工艺品给我看,问我这上面的字是什么意思?我看上面写的是:前程似锦! (http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.