【大纪元10月17日讯】（大纪元记者吉男德国报导）不管德国巴伐利亚州申办2018年冬季奥运会是否成功，事先的准备总是必要的。据报导，到时候几乎所有的公共资金都将与重要的交通项目有关系，因为道路改善是准备工作的重头戏，而上巴伐利亚将是主战场。由于资金需要量巨大，现在州政府已经寄希望于联邦政府的资助了。
当前的上巴伐利亚，交通拥堵已经是家常便饭。到了周末假日，高速公路A8无论是萨尔斯堡到慕尼黑的路段，还是高速公路接近Garmisch-Partenkirchen的终端，经常出现汽车以“步行速度”行驶，甚至干脆长时间“停滞不前”的情况。为了改善这种状况，联邦交通部长Peter Ramsauer将与巴伐利亚州政府共同努力，大规模完善公路和铁路条件。有些大的项目已经在计划当中。一旦申奥成功，这些项目需要追加30亿欧元的资金。州财政则心有余而力不足，必须指望联邦交通部提供帮助。设想的方案是建立一项专门的“奥林匹克”基金。但是从哪里搞来这批钱，犹未可知。
现在州和联邦两方面已经开始谈判。联邦交通部方面表示，如果2011年7月申奥成功，将会找到一个“两全其美的”方案。到时候将通过专项基金的形式向巴伐利亚追加资金，帮助巴伐利亚州完成相应的准备工作。
在整个建设计划中，慕尼黑城铁S-Bahn的第二主段将占最大的份额，达20亿欧元。这个项目本来就已敲定上马，借奥运会东风，工程进度将加快。州交通部希望赶在奥运会时完工。类似的项目还有高速公路A8的Rosenheim到国境线路段，在该路段上将砸下7.3亿欧元。还有五亿欧元用来改善Garmisch-Partenkirchen的交通条件。在这个奥运一揽子工程中，还包括开通四条隧道，其中两条在Garmisch-Partenkirchen，另外两条位于高速公路和Farchant之间。届时将扩展慕尼黑到Garmisch-Partenkirchen的公共汽车线。所有有关的交通项目都会加快步伐。
众多项目聚焦Garmisch-Partenkirchen，是因为这个城市早就与奥运结下了不解之缘。1936年在这里举办了第四届冬奥会，因此促成了Garmisch与Partenkirchen两镇的合并，本来1940年的第五届冬奥会也计划在此举行。但是由于二战原因该计划流产。1978年该市举办了首届世界滑雪锦标赛，并将承办2011年的赛事。现在Garmisch-Partenkirchen将作为主赛场与慕尼黑及另一个城市Schönau am Königssee一起力争2018年冬季奥运会的主办权。
