洋基开杀戒 美联决赛扳回一城

【大纪元10月21日报导】（中央社纽约20日路透电）美国职棒大联盟纽约洋基（Yankees）今天7-2击败德州游骑兵（Rangers），7战4胜制美联冠军赛以2胜3败落后。

背水一战的洋基，今天早早展现求胜欲望，第2局让游骑兵先发投手威尔森（CJ Wilson）接连保送A-Rod罗德里格斯（Alex Rodriguez）和柏克曼（LanceBerkman）。

波沙达（Jorge Posada）敲出左边方向安打，A-Rod越过三垒，惊险奔回本垒，攻下第1分。

葛兰德森（Curtis Granderson）再敲出中间偏右方向强劲安打，柏克曼跑回第2分。

游骑兵外野手法兰科尔（Jeff Francoeur）暴投3垒，让波沙达乘机冲回本垒，支援的威尔森传球牵制，球飞过捕手头上，失误让洋基拿下第3分。 第3局史威瑟（Nick Swisher）和坎诺（RobinsonCano）先后左、右外野方向2支阳春炮，比数来到5-0，5万观众欢声雷动。

沙巴西亚（CC Sabathia）2度策动双杀，化解危机，只在第5局被崔纳（Matt Treanor）轰出阳春炮。

第6局沙巴西亚再度面临崔纳，让他滚地球出局，接着再以内角切球三振莫兰（Mitch Moreland），在欢呼声中下场。（译者：中央社李威翰）