site logo: www.epochtimes.com

还原美联社报导内容 台总统府公布全程录音

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元10月21日讯】(据中广新闻报导)美联社专访马总统后报导,马总统将在第二任与对岸展开政治协谈判,总统府认为美联社的报导失真,在与美联社经过两天交涉后,美联社仍坚持报导无误,总统府今天傍晚公布当天专访的全程录音及全文,以还原事实真相,不让马总统的谈话遭到曲解。(张德厚报导)

总统府日前已公布美联社专访马总统的部分问答中英文对照内容,澄清马总统没说过第二任要与大陆政治谈判,但因为美联社是以“马总统暗示”的语句,陈述有关政治对话的访谈内容,有媒体质疑是否在专访的其它部分,马总统有提到相关内容给美联社错误印象,因此总统府决定公布全程录音,还原事实真相,并让外界公评。总统府发言人罗智强:‘美联社当时采访过程中,总统并没有说到2012如果连任的话,要跟对岸展开政治谈判,而到目前为止,美联社只做了局部更正,并没有把相关的部分完全更正,为了要还原事实真相,我们将录音全文公开,让大家一起检验。’

美联社当天的专访约1个小时,总统府请新闻局公布录音光碟,并整理出专访的中英文文字稿。综观全文,马总统的确没有表示,将在第二任与大陆展开政治协商,马总统在访谈的其他部分还指出,“我们确实没有准备好要与中国大陆就台湾的未来或其他统一议题做任何政治性讨论”;美联社问在第二任任期时是否有与中国大陆国家主席胡锦涛会面的可能性?马总统则是回答“在目前我并没有任何与中国大陆领导人会面的计划,也没有安排相关计划的时间表。”

评论