希捷传回绝对手收购提案

【大纪元12月3日报导】（中央社台北3日电）根据彭博引述知情人士报导，硬碟机制造商希捷科技（Seagate Technology）已终止与TPG Capital的收购磋商，也回绝竞争对手WesternDigital Corp.的并购提案。

由于磋商不公开而要求匿名的消息人士表示，希捷和Western Digital合并恐面临反托辣斯问题，也可能造成管理阶层出走。

知情人士透露，Western Digital向希捷表示，该公司愿意出比TPG高10-50%的价码。根据知情人士10月透露，TPG已考虑出价75亿美元以上。

希捷11月29日表示，由于出价不符合公司和股东的最佳利益，公司已终止和私募基金的磋商。当时，另1名知情人士表示，在KKR & Co.和Bain Capital LLC对此交易失去兴趣后，TPG找不到盟友，挹注收购案。希捷目前市值约69亿美元。

消息人士表示，Western Digital在希捷10月14日透露接获交易提案后，曾和希捷接触。

Western Digital目前市值约80亿美元，截至10月1日止，拥有现金和约当现金约29亿美元，负债3.75亿美元。

希捷发言人齐尔（Brian Ziel）和WesternDigital发言人夏塔克（Steve Shattuck）不愿对此消息发表评论。（译者：中央社刘淑琴）