丰田章男接受赖瑞金访问 低姿态与美民众沟通

【大纪元2月25日报导】（中央社华盛顿24日法新电）美国国会听证会今天的主题是丰田汽车（Toyota）安全问题，但听证会上拘谨慎言的日本人对上直言无讳的美国人，也是一个研究跨文化沟通的好机会。

挥舞着报纸、指头对着别人，还不时拉高嗓门，美国众议员花了好几个小时拷问这家日本企业象征的高阶主管，因为丰田问题车瑕疵已涉及在美国造成30多人死亡。

听证会结束后，丰田汽车社长丰田章男（AkioToyoda）接受美国有线电视新闻网（CNN）人气电视节目赖瑞金现场（Larry King Live）访问，试图在丰田危机中持续与美国民众沟通，担心自己在国会中表达的讯息因为透过翻译而辞不达意。

当被问到是否觉得受到公平对待时，丰田章男说：“我也不确知是否公平，但会想明白民众能够了解多少我想表达的意思，不过我会继续与民众沟通，直到他们都了解。”

丰田章男的祖父创办了跃升世界汽车生产龙头的丰田汽车，而他也是最新一位出席美国国会听证会的日本企业高层，为了避免搞砸，肯定事前下了许多研究功夫。

在2000年，轮胎巨擘普利司通（Bridgestone）/泛世通（Firestone）当时的执行长小野正敏（MasatoshiOno）也因回收数百万个轮胎行动，出席美国国会听证会。（译者：中央社唐佩君）