爱迪生大都会狮子会举办 2010-2011儿童和平海报比赛
10月15日报名截止，凡年龄在14岁以下可参赛，(11到13岁优胜者, 有资格参加国际初赛)。主题：“和平的先见” (Vision of Peace)；作品规格：1. 海报尺寸不得超于 20“ x 24” 或小于 13“ x 20”；2. 不可写上任何语言的字母、文字或数字在海报上；3. 可用任何材料着色，如铅笔、蜡笔、有色笔等, 用粉笔者, 请喷上保护光泽的釉彩, 以免损毁；4. 请勿黏贴任何胶水、胶纸或订书针在海报上，勿用立体的作品参赛；5. 不能使用相片代替，勿装框或折叠海报，请将其卷起放入长圆筒邮寄；6. 每人只能选择一张作品为代表，不得借他人帮忙；7. 请在寄来海报的背面左上填写，参赛儿童的中英文姓名、出生日期、中文和美国学校、父母中英姓名、住址、电话和email，并请以英文写几句引用句，表达和平的看法；8. 参赛的海报属于国际狮子会所有，恕不退还，若有海报遗失或受损，非狮会的责任；9. 参赛者同意让狮子会将其名字或照片作宣传之用；10. 报名费：每张海报10元。
比赛分少年组：11至13岁, 幼年组：10岁或以下。每组前三名都有奖品。此外另选 (11到13岁，生日在11/16/96-11/15/99) 优胜者代表本会参加狮子会本地区比赛。如通过三层筛选(狮会初赛, 地区赛, 新泽西州比赛)，就能进入国际决赛。可上网 www.lionsclubs.org 观看以前世界优胜者海报做参考。将作品及支票(抬头请写 Edison Metro Lions Club) 寄至 Linnie Hui, 1221 Inwood Terrace, Fort Lee, NJ 07024。问题请洽：黄杰源 (Eddie Hui)：201-888-1642 ◇
========================
同济“海地智利地震”联合祈祷
1月12日海地7级大地震至今仍面临极大困境, 需长期协助重建。2月27日智利又遭8.8级强烈地震。美国佛教会联合各宗教包括佛教、天主教、基督教、犹太教、回教、印度教、BAHA’I教, 及纽约上州地方人士共同一起救助海地与智利大地震灾民。定于3月6日（星期六）下午2点于本会纽约上州庄严寺观音殿举行宗教联合祈祷会及募款。欢迎中、西方人士踊跃参加。请将捐款注明捐助“海地大地震”或“智利大地震”，支票可开予：“BAUS 或The Buddhist Association of the United States” 请于4月15日前寄至美国佛教会：The Buddhist Association of the United States，2020 Route 301，Carmel, NY 10512。问题请洽973-401-1633 或845-225-1445。 ◇
========================
助心理病患和康复者求学工作
华人心理疾病支持小组讲座
您和您的家人是否正在受心理疾病的困扰？抑郁症、躁郁症、精神分裂症和强迫症等的心理疾病不但对患者的生活有极大的影响，对家人来说也是生活上、情感上和家庭关系上的重大考验。请不要独自面对，来参加支持小组，与有相同经历的人借着互相交流一同面对此身、心、灵的长期考验。此华语支持小组由全美精神疾病联盟新泽西分部(NAMI NEW JERSEY)组织，3月份聚会将于3月11日星期四晚7: 00至8: 20举行。地址：100 Metroplex Drive, Suite 200, Edison, NJ 08817 (Edison火车站对面)。本月聚会将邀请心理疾病患者资源专家Jay Yudof参与讨论话题“新州有何资源帮助心理疾病患者和康复者继续求学或工作?”报名请致电Maggie，732-940-0991，或电邮namichinesegroup@yahoo.com 欢迎访问www.naminj.org/programs/camhop/camhop.html ◇
========================
同净兰若医疗咨询服务
同净兰若特邀中美医师协会与数位医师提供不定期的医疗讲座和联合医疗咨询以及定期的个人或电话医疗咨询服务。3月各科时间表如下：3月6日（周六）内科韩明元2pm；3月7日（周日）心脏科王立学10am；中医黄秀琴10am；3月13日（周六）内科韩明元2pm；牙科李碞2pm；3月14日（周日）放射科张明瑞10am；3月20日（周六）内科韩明元2pm；3月21日（周日）肺脏科黄政宏10am；肾脏内科陈瑞莹10am；3月27日（周六）内科韩明元2pm；3月28日（周日）血液科/癌症科 罗世弘10am。咨询服务地点：同净兰若 – 67 Lawrence Road , Lafayette, NJ 07848 查询或预约电：973-401-1633 或 973-940-0473。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
