【大纪元5月26日报导】（中央社伦敦26日路透电）英国广告监管单位今天表示，已经禁止经营英法海底隧道的欧洲隧道公司（Eurotunnel），继续刊登一则声称不论天候如何、都能提供服务的广告。
欧洲隧道公司透过电子邮件发出的宣传广告写着，“到法国只要35分钟”，并标示“…不论天候如何…”。
不过1名收件者对这则广告内容提出挑战，认为它有误导之嫌。这名收件者去年12月因大雪，在欧洲隧道公司法国柜台困了好几个小时。
英国广告标准管理机构（ASA）经过调查后，判定这起投诉有理，并表示不能再沿用这则广告。（译者：中央社张稚昀）
留言