【大纪元5月4日讯】（大纪元记者李天宇编译报导）连日暴雨带来的洪水在田纳西纳什维尔地区肆虐，截至周一中午，已造成12名人死亡；两场龙卷风周日在密西西比致死3人，一人周一在大雨造成交通事故中丧生；在肯塔基南部和中南部也有3人在暴雨造成的事故中死亡。
周末的大雨将田纳西州的道路变成一条条溪流，导致州际高速公路关闭，旅馆和疗养院的民众遭到疏散。州急难救助部门官员呼吁民众不要出门或在公路上驾驶，并且调动田州国民兵出动协助救灾。
田州州长布兰登森在周末的记者会上表示，洪水需要数日才会退去，在洪水退去后才能够估计损失情况，将寻求联邦政府协助。
纳什维尔市（Nashville）中心遭到洪水浸泡。横跨城市的坎伯兰河（Cumberland River）暴涨，水位超过51英尺，超出警戒水位11英尺，已经处于危急的洪水水位。市长迪恩周日在新闻发布会上称，由于地面完全饱和，而雨水还在继续，暴涨的河水无处可去。当地居民则告诉CNN记者，由于受灾严重，可能需要数年时间才能完全恢复。
本周日当地降水量已创下历史最高纪录。美国气象局表示，本周一坎伯兰河沿河的大洪水预计将持续，随后水位将逐渐下降，周二晚将低于洪水水位。
位于纳什维尔南部14英里的士麦那（Smyrna）和西部的莱克星顿（Lexington）也被水淹导致许多居民被困。
上周六田纳西州西南部曼菲斯地区普遍受暴雷袭击，降下了至少10英寸的大雨，市区许多道路无法通行。国家气象中心的气象专家查科森表示，大溪河（Big Creek River）的一道堤防已经溃堤，4～5英尺的洪水淹没了200～300户住家。
一个海军基地及附近的联邦监狱已经被下令撤离。由于洪水来势太快，许多民众根本来不及疏散，田州雪尔比菌郡一对70多岁的老夫妇就是由救难人员用船救出，他们的家被7英尺的水淹没。
国家气象中心表示，国道40号公路沿线上周末连降大雨，许多汽车被迫在迪克森出口处的休息站滞留，有些司机在该站已被围困了15个小时以上。田州公路巡逻警为他们提供食物和水。另据田州当局表示，有91辆卡车被围困在国道40号公路上距离该休息站20英里处。
美国气象局确认，两场龙卷风袭击了密西西比和田纳西州，造成4人丧生。
一场龙卷风袭击了密州的本顿和提帕两郡和田州的哈德曼郡，摧毁了阿什兰市东部的一栋移动式住房，造成两人死亡，一人重伤。该龙卷风在田州的Pocahontas市摧毁了一辆拖车，致死一人。在8天前，也有一场龙卷风袭击密州，造成10人死亡。
乔治亚北部也遭到暴雨的袭击，亚特兰大国际机场航班被迫延误。美国最繁忙的地铁系统之一的亚特兰大地铁在周一早晨也受到影响。据美国气象局预计，当地降雨量高达每小时一英寸。
上周五的一场飓风在阿肯色州致死一人，并导致数十人受伤。 阿肯色州州长毕比已经宣布阿州进入紧急状态。 (http://www.dajiyuan.com)
