【大纪元5月6日报导】（中央社加州夏威夷花园市6日美联电）调查员表示，一名男子携带一枝突击步枪和一罐汽油，今天清晨闯入前女友家中，向4人开枪，造成2人丧生，一名闻声赶来的警员则开枪击伤男子。
洛杉矶郡代理警长华迪（Larry Waldie）表示，在夏威夷花园市，一名警员在清晨大约4时左右，听到自动武器枪声，立即抓住自己的AR-15自动步枪前往查看，在屋外撞见枪手正以一枝AR-47突击步枪对准自己，立即开了2枪，击伤对方。
前任女友和她14岁的弟弟为男子击毙，父母则遭枪伤，伤势严重，目前住院。
华迪告诉电视台说，男子是因为女友决裂而对女方家庭不满。（译者：中央社郭传信）
