(法新伦敦3日电)英格兰足协在周五宣布，尽管由卡比路(Fabio Capello)领军的英格兰队在南非世界杯中铩羽而归，但卡比路仍然继续担任英格兰队的教练。
当英格兰在16强战中遭遇宿敌德国，还以1-4落败遭到淘汰之后，卡比路职务面临了严重的质疑。
尽管英格兰足协曾说要解雇这位意大利教练，但现在却表示会由他继续担任英格兰队的总教练。
当英格兰在世界杯中被淘汰出局，卡比路说他立刻被英格兰足协告知，表示需要两周的时间来决定他是否会被留任。
卡比路的合约将会持续到2012年的欧洲杯之后，按照双方在世界杯前签下的条款，如果提前和他解约，毁约的英格兰足协将要负担数百万英磅的赔偿。
英格兰足协周五发表一份声明“英格兰足协在今日证实，卡比路将会续任英格兰队的总教练。”
“这是英格兰足协董事会在理查兹爵士(Dave Richards)、洪能(Alex Horne)、布鲁金爵士(Trevor Brooking)和贝名顿(Adrian Bevington)等人会议后所做出的决定，并且由全英格兰足协正式认可。”
理查兹爵士说“对于我们在南非的表现，仍然令人极度的失望。但我们相信在回到英格兰，稍微沉淀之后再来好好的整理这整个过程非常重要。”
“在我们充分的讨论过后，我们仍然深信卡比路是胜任英格兰教练最的人选。”
卡比路补充说“我比以往更有决心，要和英格兰队一起迈向成功。”
