【大纪元8月17日报导】（中央社伦敦16日法新电）劳资双方表示，1场可能导致6座英国机场在航空业最繁忙时期关闭的罢工，在资方向劳方提出新的薪资建议下，已于今天取消。
包括消防队员和安全人员在内联合工会成员，由于认为资方原先所提调整薪资方案不够，曾进行投票，以3:1通过罢工行动。
资方原担心工会领导人计划于8月28到30日罢工3天，这是全年航空旅游最繁忙的日期之一。
劳资纠纷调停机构ACAS首席调停人哈伍德（Peter Harwood）表示，有关协商内容的细节将在明天公布。（译者：中央社实习编译李孟霜）
