【大纪元8月23日报导】（中央社台北23日电）日本股市收黑，日经225指数下挫至9个月来最低点，因欧洲央行（European Central Bank）官员表示，紧急贷款应予延长，这象征欧洲债务危机要化解恐需更多时间。
日经225指数收挫0.7%，报9116.69点，创下2009年11月来低点。日相菅直人（Naoto Kan）与日本银行（Bank of Japan）总裁白川方明（Masaaki Shirakawa）在澄清，双方并未讨论干预事宜，以缓解日圆兑美元升势后，日经指数一度挫贬1%。东证指数收挫0.6%，报824.79点。个股涨跌比约为1:2。
全球相机制造业龙头佳能公司（Canon Inc.JP-7751）下挫1.4%。
84%销售皆来自海外的本田汽车（Honda Motor CoJP- 7267）挫跌0.5%。
夏普（Sharp Corp. JP-6753）下挫2.5%。夏普将欧洲视为其日本海外最大市场。
因遭Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co.调降投资评等，化学产品制造业者Ube IndustriesLtd.（JP-4208 ）下挫3.6%。
东京大和资产管理（Daiwa Asset Management Co.）资深策略师长野吉纳（Yoshinori Nagano）表示：“欧洲央行官员所作评论，让市场再度关注欧洲经济问题。”
长野吉纳表示：“经济复苏的不确定性，让市场对风险戒惧谨慎。”（译者：中央社林亭仪）
