【大纪元2011年10月03日讯】（中央社台北2011年10月3日电）日本大型制造业信心改善，但仍低于311强震前水准，显示市场忧心全球需求疲软恐抑制日本复苏。
日本银行今天在东京表示，大型制造业的季度短观指数9月升至2，相较于6月的负9。9月数据与彭博访调的23位经济师预估中值一致。指数为正，代表对经济前景感到乐观的公司多于感到悲观的公司。
在地震和海啸中断供应链后，日本企业目前纷纷恢复营运。丰田汽车（Toyota Motor Corp. JP-7203）不仅8月生产增加为1年来首见，也开始聘雇临时工。日圆兑美元汇价接近二次战后高点，以及美国和欧洲经济成长趋缓，恐致使未来几个月日本产品需求减少。
东京富士通总研（Fujitsu Research Institute）资深经济师舒尔兹（Martin Schulz）接受彭博访问时表示：“没看到进一步衰退应该感到欣慰。”
台北时间早上9时25分，日圆兑美元报77.08日圆比1美元，报告出炉前则在77.18日圆的水准。根据今天的短观报告，大型制造业表示，他们3月31日为止这1年的业务计划都是以81.15日圆均价为基准。美国消费支出放慢的报告公布后，日经225指数应声下挫1.8%。（译者：中央社陈昱婷）
