【大纪元2011年11月11日讯】（大纪元记者王贯明纽约报导）耗资台币七亿元拍摄电影巨片“赛德克．巴莱”的台湾著名电影导演魏德圣11月10日中午现身纽约，出席由驻纽约台北经文处专为他举办的欢迎酒会。并回答了华文媒体记者的提问。FORTISSIMO电影公司主席温煦宇与会。魏德圣还出席了当天晚七时于“现代艺术博物馆” (MOMA)举办的该片纽约首映式并亲自介绍这部史诗钜作。
“赛德克．巴莱”是赛德克语，意为“真正的人”这是一部分为上下两集的电影，也是魏导演的第二部剧情长片。剧情描述了1930年代日治时期因殖民统治当局对台湾原住民压迫式 ﹑高压式的管制，迫使赛德克族马赫坡社头目莫那．鲁道率领族人群起反抗当地日本驻警与增援部队，终究引发雾社事件的始末经过。
主持欢迎会的经文处高振群大使表示，“赛德克．巴莱”不仅以艺术家的眼光描绘了可歌可泣的雾社事件，更深刻的表达了人类面对认同与命运时的深层情感及内心挣扎，因此这部钜作除了在台湾造成轰动以外，同时也在国际上也打动许多观众的心。
魏德圣导演在记者会上说，台湾电影在台湾市场的票房已经非常稳定，希望今后能逐步走向海外，也希望海外的观众能够认识欣赏更多的台湾电影。他表示这次在纽约首演的“赛德克．巴莱”与威尼斯影展上映的版本有所不同，当时时间紧迫，这次特别为了MOMA，经过几个月的思考重新剪辑，希望观众能放 下既有的文明价值判断，体验电影当时的文化背景。
当记者询问这部影片是否达到了预期的效果时，“我认为基本上达到了预期的效果。在今年的九月与十月之间， 我在台湾看到了各个民族的原住民穿着各具特色的民族服装相邀去观看这部电影，然后大家一起去吃饭，非常和谐。甚至有许多汉族人在观看了这部电影之后，也去查找历史资料，求证殖民统治时期的原住民生活状况，同时也逐渐关心自己民族的历史并进行反思。看到这个情景，我感到非常高兴。” 魏德圣导演回答说。
魏德圣导演在接受本报记者采访时说，日本人的殖民统治使台湾原住民感到了前所未 有的精神压抑，他们意图抹杀台湾原住民的传统文化，蔑视台湾原住民的生活习惯，甚至企图禁锢人们的思想与思考。台湾原住民刚开始时虽然也有一些妥协，但是当他们具备反抗能力的时候就必然会激烈的反抗。魏德圣导演认为，人类应该彼此尊重各自的文化与信仰，才能在世间形成七色彩虹。真正的信仰与文化深藏于人们 的内心，它不会毁于暴力与高压之下，我们完全不必担心在文化专制或宗教迫害之下信仰与文化就会消失。
这部在台湾电影史上制作规模最大的作品，结合了国际团队以及台湾的专业演员，并由名导演吴宇森监制，在台湾社会造成了巨大回响。这部影片也以正式竞赛片身份参加了威尼斯影展，受到 BBC、Discovery等国际媒体瞩目。魏德圣导演希望海外华人能逐渐成为台湾电影在海外的主要市场。
