【大纪元11月19日报导】（中央社伦敦19日路透电）欧洲中央银行（ECB）可能很快就会向压力低头，着手印制钞票，避免欧元区债务危机进一步扩大。接受路透社调查的专家认为，欧洲央行日后采行量化宽松政策的概率接近50%。
路透社本周调查欧洲及美国将近50名债券策略师，结果显示，欧洲央行被迫采取直接量化宽松政策的预估中值是48%。
欧洲央行若采行量化宽松措施将背离现行政策，并掀起很大的争议。
欧洲央行的现行政策是透过不同操作手法，降低金融体系流动性，以抵销证券市场计划（Securities Markets Programme）所购买的公债。
预料欧洲央行将启动量化宽松措施的人大部分都表示，欧洲央行将在明年3月采取量化宽松。
而49名分析师中有25人表示，欧洲央行将扮演更重要的角色，他们预期欧洲央行将成为最终救市主，提供紧急贷款给政府。
国际社会呼吁欧洲央行果断干预市场，以支撑欧元区，却遭央行决策者驳回，但近几周来区域债券市场波动，这使得欧洲央行在决定是否发挥更大作用上变得更为紧迫。（译者：中央社林亭仪）
