【大纪元11月21日报导】（中央社台北21日电）泰国政府表示，大多数过去1个月受到水灾冲击而关闭的工厂，将于12月底恢复营运。
泰国工业部长万那拉（Wannarat Charnnukul）接受电访时说：“重建工作进行得很快。大部分工厂今年底前就能恢复营运，不过有些工厂可能还要再几个月的时间才能复工。”
10月初至今，泰国中部省份7个工业区约900间工厂泡水，供应链中断，对苹果公司（Apple Inc.）、丰田汽车（Toyota Motor Corp.）等企业造成冲击。泰国政府今天表示，洪灾恐使泰国第4季经济萎缩3.7%。
万那拉表示，Factory Land工业区、阿育他耶省（Ayutthaya）班帕营（Bang Pa-In）工业区的洪水已退，使威腾电子公司（Western Digital Corp.）等企业25、26日得以恢复营运。日本电产（Nidec Corp.）、Panasonic Corp.等位于Hi-Tech、Rojana工业区的企业，应能在12月中旬前重启生产。（译者：中央社黄馨玉）
