【大纪元2011年11月24日讯】工会呼吁教师拒绝不合理实习计划
国家实习计划“就业桥梁”提出的教师实习计划于今年9月开始招收失业三个月以上的新毕业生，得到实习机会的教师将在领悟失业救济金的同时，每周再得到50欧元。
但是该计划推出后即引起广泛争议。低廉的工资使人们认为这是对教育工作的蔑视，并且求职者为满足“失业三个月”的条件而拒绝其他打工机会也不现实。
继爱尔兰教师工会之后，爱尔兰全国教师组织（The Irish National Teachers’ Organisation）本周也向其32，000名小学教师成员发布指令，促请教师们不要加入政府的教师实习计划。◇
爱尔兰房价继续下跌
11月21日，据中央统计办公室（CSO）最新数据显示，爱尔兰10月份房屋价格与去年同期相比下跌了17.1%，公寓价格下跌了21.2%。
其中都柏林的房价降幅最为严重。10月份，都柏林房屋价格下跌了3.2%，公寓价格下跌超过2.3%，年降幅率分别为17.5%和21.2% 。爱尔兰其他地区的房价10月份下跌了2%，年降幅为13.8%。
经济学家艾伦•麦奎德（Alan McQuaid）预测爱尔兰房价在2012年将继续下跌9%，也许有望在2013年有所回升。古德博迪证券经纪业（Goodbody Stockbrokers）首席经济学家德莫•特奥利里（Dermot O’Leary）说，“获得抵押贷款是价格稳定的前提。”， 爱尔兰房屋市场的兴旺依旧依赖于银行业的稳定和复兴。◇
第一批公共交通智能卡面世
11月17日，价值5千5百万欧元的公共交通智能卡迎来了第一批使用者。该批智能卡只适用于都柏林范围内的都柏林公交、有轨电车和爱尔兰铁路局之间的运营。据悉，明年才会推出涵盖长途汽车和私人客车的智能卡。使用者只需在每段行程的终点在读卡器上刷过预先充值的智能卡即可，无需在换乘车辆时再次买票。智能卡计划最早于1999年提出，2002年由铁路采购局接手该项工程。◇
瑞安航空开辟四条国际新航线
11月21日， 瑞安航空公司（Ryanair）计划在2012年夏天开通从诺克机场（Knock Airport）直达西班牙、德国、意大利和法国的新航线。届时，南梅奥郡（Mayo）将与欧洲最大的旅游市场相衔接，机场客流量将增加10%，达到72.5万人次。
明年三月起，诺克机场每周将有超过20次航班直达巴塞罗那、法兰克福、米兰和巴黎。◇
40%爱尔兰人将借钱过圣诞
最新的调查显示，40%的爱尔兰人将不得不通过信用卡、信用社和其他放贷机构借钱过圣诞。
统计数据表明，预计平均每个成人将消费562欧元，用于圣诞礼物、食物、酒水等。该数据是欧洲国家中最高的。
专家建议人们避免借高利贷而选择信用社，并开始设立明年的圣诞储蓄账户。◇
