采天然气 伊拉克和2业者合资

【大纪元11月28日报导】（中央社巴格达27日法新电）伊拉克与壳牌（Shell）和三菱公司（Mitsubishi）今天敲定1笔高达170亿美元的合资交易，取得伊拉克南部天然气田开采权。

签约仪式在伊拉克石油部举行。

壳牌执行长佛瑟（Peter Voser）、三菱能源部副总裁桑原彻郎及伊拉克石油部长鲁亚比（Abdelkarim al- Luaybi）共同签署这项协议。

伊拉克内阁本月稍早通过这项协议，成立巴斯拉天然气公司（Basra Gas Company），这家公司将开采鲁梅拉（Rumaila）、苏贝尔（Zubair）及寇纳1（Qurna-1）气田。

政府发言人达巴戈（Ali al-Dabbagh）表示，国营南方天然气公司（South Gas Company）持有新公司51%多数持股，壳牌则占44%，三菱则占5%。（译者：中央社陈蓉）