【大纪元12月20日报导】（中央社首尔20日路透电）如果北韩最高领导人金正日（Kim Jong-il）之死，可以加快两韩统一步伐，长期敌对的南北韩采取像香港回归中国大陆般细水长流方式，可能比东西德迅速统一来得更好。
虽然南北韩依旧不太可能统一，但平壤政权更替反而让外界有越来越多揣测。
但看似清楚的是，倘若两韩统一，北韩将有数以百万计民众脱离贫穷，平均收入将至少是现在的10倍，不过南韩经济成长率可能将有10年以上时间放缓。两韩统一成本取决于整合的深度及速度，金额自数百亿美元起跳，也有可能破兆。
与1997年香港回归中国大陆，有限制的统一形式相较之下，采取德国那种相对快速且大规模的统合模式，成本将昂贵很多。
和南北韩一样，东西德因战争、政治意识形态及经济模式不同而分裂。
1990年东西德统一时，东德人口约是西德的1/4，而西德民众人均收入几乎是东德的4倍以上。据信北韩2500万人口约是南韩的一半左右，而南韩民众人均收入是北韩的17倍以上。
这意味着，缩小南北韩差距的成本将很庞大。华盛顿州立大学（Washington State University）及西江大学（Sogang University）的研究员发现，若采德国式统一，25年后，南韩平均每人国内生产毛额（GDP）将比统一前降低20%。
对贫瘠的北韩而言，任何统一形式无疑都会改善人民生活水平。但南韩会如何受益就较看不出来了。
年轻劳动力涌入可能有助缓和南韩的人口压力。南韩人口快速老化，目前还是经济合作暨发展组织（OECD）34个成员国中，生育率最低的国家。
高盛集团（Goldman Sachs）经济师权九勋（Goohoon Kwon，译音）表示，蕴藏丰富矿产的北韩对南韩大有裨益，南韩几乎所有矿产需求都仰赖进口。他表示，北韩矿物资源包含菱镁矿、煤炭、铀及铁矿砂，价值约是其2008年国内生产毛额的140倍。
南北韩统一可能也会带来和平红利（peace dividend），技术上而言，南北韩仍处于战争状态。北韩军队吸收掉约30%的国内生产毛额。南北韩人口总共只有7500万人，其中就有超过180万人从军。
缩减军队规模将让数以十万人投入较具生产力的工作，甚至可能帮助南韩提高生育率。
不同世代南韩民众对北韩抱持不同看法。还记得两韩分裂前景象的老一辈南韩民众，倾向于支持两韩统一，他们也将整个朝鲜半岛视为一体。两韩分裂后出生的世代对北韩似乎就没有这么深挚情感，他们可能还认为援助北韩弊多于利。（译者：中央社林亭仪）
