【大纪元3月10日报导】（大纪元记者陈俊村综合编译）达赖喇嘛星期四（3月10日）宣布，将辞去西藏流亡政府领导人的职务，未来将由民选领导人接替他的职务。
达赖喇嘛在印度北部的达兰萨拉（Dharamshala）为纪念310西藏和平抗暴52周年的集会发表演讲说：“我已决定致函即将召开的第14届西藏人民议会第11次全体会议，敦促修改流亡宪章及其它相关法规，将以达赖喇嘛的名号所承担的所有政治权责交与民众直接选举的行政首长。”
第14届西藏人民议会第11次全体会议将于下周召开，会中预计将通过达赖喇嘛的请辞要求。尽管早在60年代，达赖喇嘛就多次主张西藏需要一名由西藏人民自由选举出来的领导人，但他现今辞去政治职务的举措，仍代表一项重大改变。
分析家将达赖喇嘛辞职的决定描述为“具有历史意义”。国际声援西藏运动（International Campaign for Tibet）的成员桑德斯（Kate Saunders）说，这项决定表示“在西藏历史最危险的时刻”，达赖喇嘛“表达了他对西藏人民的信念”。
达赖喇嘛在这份演讲稿中强调：“我在此重申，移交权力，并非推卸责任，失去信心，或舍弃西藏的正义事业，而是考虑到西藏民族的长远利益。”他说，作为一名身负大家信赖的藏人，他会铭记、坚守他的使命。
达赖喇嘛在演讲稿中说，藏汉民族自古以来即睦邻友好，如同兄弟。但如果因为某些政治领导人的行为，造成民族间的仇恨，甚至发生暴力冲突，将在历史上留下污点。
他明确提及中共政权的高压统治破坏中国的稳定与和谐。他说，尽管中共政府一再强调稳定和发展是西藏长治久安的根本，但中共至今依然在全藏区部署庞大军警，很多知识份子和环保人士近来都遭到关押、逮捕，甚至在未经核实证据等极不正常的司法程序下，被中共当局以所谓的“颠覆国家政权”罪判刑。而中国境内的很多维权律师和独立知识份子也遭到逮捕、判刑。
达赖喇嘛说：“这种残暴的阻止言论自由的行为，正是对稳定与和谐的极大破坏。我呼吁中华人民共和国领导，尽快释放所有因言获罪的良心犯！”
针对近来北非地区出现争取自由的民主运动一事，达赖喇嘛也表达了他的看法：“我始终坚信非暴力和民众的力量。希望这些令人鼓舞的变化，带来真正的自由、幸福和繁荣。”
达赖喇嘛指出，他在年轻时就抱有引导西藏政体走向民主化的心愿，因此，在承担西藏政治责任之初，他就尝试基层改革；流亡期间，又做过各种努力。如今，在“流亡藏人宪章”框架下，民众可以直接选举人民代表和噶伦赤巴（行政首长），实现了名副其实的民主。
达赖喇嘛在演讲中还谈到保护西藏高原生态环境的重要性。他希望中共中央和地方政府、以及民众，认清西藏环境所面临的重大危机，停止对西藏三区的过度“开发”，诸如乱伐乱砍、盲目建筑水坝等严重破坏环境的行为。
改变西藏转世继承 ？
此外，据自由时报报导，流亡世界各地且具有选举权的藏人约八万人。他们在去年十月三日的流亡政府总理初选中，选出包括洛桑桑盖、丹增特桑与扎西汪迪等三名候选人，并将在二十日举行总理决选。达赖喇嘛一直避免评论三位总理候选人，以免被视为替其中一人背书。
由于达赖喇嘛表明致力于为西藏运动提供民主基础，西藏流亡政府二○○一年首度进行总理直选，由在藏传佛教界地位崇高的桑东仁波切当选，并于二○○六年获得连任，目前任期已接近尾声。
即便在达赖喇嘛做此宣布前，今年的西藏流亡政府总理选举也被外界认为开创新纪元，因为所有参选人都不具有宗教背景。
目前声势第一的是西藏裔美国人、哈佛大学法学院东亚法研究中心客座研究员洛桑桑盖。年仅四十出头的洛桑桑盖在最近的专访中说：“我想向中国政府释出讯息，虽然老世代逐渐谢幕，但流亡政府与运动不会就此凋零。没错，如果有必要，西藏青年世代将会发扬与传承另一个五十年的抗争。”
由于达赖喇嘛挑选的班禅喇嘛已经失踪，而北京任命的班禅又受中共控制，因此藏人担心一旦达赖圆寂，北京就会以其挑选的班禅来任命转世达赖。这可能正是达赖喇嘛决定退出政治舞台，并放手让流亡藏人选出新政治领袖的原因。如此，即便未来的达赖是由北京决定，新政治领袖也能在独立的政治结构底下维护西藏利益，届时，转世问题就不会那么重要。
现年76岁的达赖喇嘛本名叫丹增嘉措，于1940年正式接任第14世达赖喇嘛。1959年，中共以武力镇压西藏，达赖喇嘛毅然决定离开西藏，翻越喜马拉雅山流亡印度，并于24岁时在达兰萨拉成立西藏流亡政府。
由于达兰萨拉早有民选的行政首长，达赖喇嘛长期以来自认处在“半退休”状态。他目前仍是西藏人民的精神领袖。
