【大纪元2011年04月16日讯】（大纪元记者谢如慧编译报导）广受关注的碳排税正面临工会的反对压力。本周五，澳洲最大的工会组织澳洲工人工会（AWU）以避免影响就业机会为由，要求联邦政府豁免钢铁产业的排碳税，或进行全额补偿，否则将不再支持政府的排碳税。
据 澳新社报导，澳洲工人工会本周五上午在悉尼召开会议，讨论计划于下一年度实施的排碳税对钢铁、铝、玻璃及水泥产业的影响。会前，工会全国主席豪斯 （Paul Howes）向政府发出警告，只要排碳税导致失去一个就业机会，就会失去工会的支持。他在会后明确表态，所有这些制造业都应该获得补偿，而为了保证澳洲工 人的就业，在国际社会就碳价格达成协议之前，钢铁业应该享受排碳税豁免。
豪斯表示，澳元居高不下给澳洲所有出口产业都带来了负面影响，而钢 铁产业还同时受到原材料价格上涨的压力，目前正经历一个艰难时期，因此应该享受排碳税的豁免或全额补偿，以保证就业不受影响。他说：“我们对在这个国家中 每天工作并生产我们所使用的产品的工人，无论男女负有责任。”这一立场得到了建筑业协会主席马希尔（Tony Maher）的支持，宣称排碳税不应造成任何失业，否则就不再予以任何支持。
他们得到了来自联邦政府和反对党的完全不同的反应。反对党领袖艾伯特（Tony Abbott）表示赞同，称他很理解为什么有的行业提出不再支持排碳税，因为“如果有人因此失业，这是无法补偿的。”
但是，参与排碳税起草的成员，包括吉拉德、绿党领袖布朗（Bob Brown）以及其它工会坚信，排碳税在长期将创造就业机会。吉拉德在接受3M电台的采访时说：“我也希望确保大家的就业，这就是为什么我们要和澳洲企业 界合作，以保证方案设计是对的，同时得到帮助企业正确理解这一变化所需的帮助。”
绿党领袖布朗宣称，对气候变化采取行动明显能创造就业，他还批评豪斯的威胁带着“经济盲”的色彩。他反问“哪有说因为某个政策会影响到一个就业就不应该实施的？”
澳 洲制造业工人工会（AMWU）全国秘书奥立弗（Dave Oliver）也表示，对排碳定价是一个全球趋势，澳州不能够落在后面。他说：“如果我们无动于衷，就将导致就业机会的丧失，这也是为什么政府要拿出正确 的措施，尤其要着眼于未来，确保我们有支持新的就业的投资。”
气候变化部长康贝特（Greg Combet）在本周的一次演讲中表态说，政府做事是按照“全国的利益，而不是部门利益。”他还估算了如果对每吨碳收取20澳元，对钢铁业按照94.5% 的比例予以补偿，每吨钢生产成本上升只有2.6澳元，从现有的800澳元增加822.6澳元，是可接受的。
康贝特还表示，政府将努力减少排 碳税对就业的影响。他在本周五猎人谷对采矿工人的一次会议上说，受影响最严重的产业就业都会得到维持，而家庭还将从政府返还的超过半数的税收收入中受益。 他说：“有一些甲烷含量高的采矿会面临很高的排碳税，我们将用从中收取的部分税收支持这些特定采矿业的就业机会。”
康贝特对取得各产业工会的理解和支持充满信心，因为“工会是进步组织，支持（排碳税）符合他们的最大利益。”
