收受赠票 洛城市长遭罚

【大纪元4月2日报导】（中央社洛杉矶1日法新电）美国加州洛杉矶市长维雅莱构沙（Antonio Villaraigosa）今天表示，因收取他人赠送的门票，包括奥斯卡颁奖典礼和NBA湖人队（Lakers）篮球赛等活动，他同意支付4万2000美元罚款。

维雅莱构沙收受与洛城有生意往来业者所赠送的门票，他辩护说，他基于礼貌接受这些赠票，但并不影响到合约承包的决定。

加州法律规定，民选官员接受馈赠超过50美元，就必须提报，但公平政治行为委员会（Fair PoliticalPractices Commission）发现，维雅莱构沙在2005-2009年期间，有21项馈赠礼物没有提报。

维雅莱构沙2005年当选市长，2009年连任，他表示，自己必须为没遵守规定负起责任。（译者：中央社王黛丽）