震伤 OECD腰斩日成长预测

【大纪元4月21日报导】（中央社东京21日法新电）经济合作暨发展组织今天表示，上个月爆发的311东日本大地震和海啸重伤日本，使今年经济成长被腰斩至0.8%，只剩下先前预估成长率1.7%的一半不到。

但是政府和企业大规模投资灾后重建，预料为明年成长带来强劲反弹，经济可望扩张达2.3%，大幅高于经济合作暨发展组织（Organization for EconomicCooperation and Development, OECD）去年11月报告所预期的1.3%。

总部位于巴黎的OECD指出，“虽然现在要评估损伤的整体规模，尚言之过早，但是立即的冲击就是产量减少。不过减产冲击稍后就会被重建工作扭转。”

OECD在今年对日本的经济调查报告中表示，311东日本大地震和海啸来临的节骨眼，正逢日本才刚要摆脱去年下半年的减速，回到正轨的时候。

“灾难立即的冲击很可能规模广泛，影响超越地震和海啸灾区。”“东北地区工厂受创，连日本以外的重要工业产品供应炼都受扰，尤其是汽车产业。”

不过，OECD表示虽然灾情惨重，但其对日本经济的冲击可能远不如金融危机风暴刚临时，华尔街巨人雷曼兄弟（Lehman Brothers）的轰然倒塌。

但是OECD仍警告，日本的通货紧缩很可能阴魂不散。“因此，日本银行（Bank of Japan）应该维持宽松政策、关注下行风险，直到克服通缩问题为止。”（译者：中央社杨盈）